O Que é A DISCUSSÃO em Espanhol

• la discusión
• el debate
• la pelea
• discutir
• debatir
• la conversación
• la disputa
• la discusiã3n
• las discusiones
• los debates
• las conversaciones
• debatiendo
• discutiendo

Exemplos de uso de A discussão em Português e suas traduções para o Espanhol

Isso pode tornar a discussão difícil.
Esto puede hacer la discusiÃ3n difícil.

A discussão deve ser sobre esse papel.
La disputa debe estar en esos papeles.

Alguém matou o Huff para recomeçar a discussão.
Alguien mató a Huff para iniciar la disputa.

A discussão sobre Setwale Wood.
La disputa sobre el bosque Setwale.

Um dos poucos pontos positivos em toda a discussão.
Uno de los pocos puntos positivos en todo el debate.

A discussão é toda sobre imagens no computador, dados.
La conversación es sobre imágenes y datos.

Onde foi parar toda a discussão sobre Monet e Manet?
¿A dónde fue a parar toda la conversación sobre Monet y Manet?

A discussão que viste, entre mim e o Joe, no carro.
La pelea que viste, yo y Joe en el coche.

Então, Ed, quando é que a discussão com a tua mulher começou?
Entonces, Ed,¿cuándo empezó la pelea con tu esposa?

Ver a discussão ao final da descrição deste comando.
Ver la discusiÃ3n al final de la descripciÃ3n de este comando.

Posso perguntar o que desencadeou a discussão entre vocês dois?
¿Podría preguntar que inició la disputa entre ustedes dos?

Após a discussão, na casa do meu pai.
Después de la pelea en casa, de vuelta en casa de mi padre.

Todos os vizinhos ouviram a discussão na noite anterior.
Estaban todos los vecinos que oyeron la pelea la noche de antes.

Não é a discussão mais incrível que já tiveste na vida?
¿No es la pelea más increíble que has tenido en tu vida?

Nós certamente vai iniciar a discussão com cetonas framboesa.
Sin duda vamos a iniciar la conversación con las cetonas de frambuesa.

Toda a discussão e termos serão mostrados em nosso contrato.
Toda la discusión y los términos se mostrarán en nuestro contrato.

Nossa subreddit muito maior é realmente voltado para a discussão catolicismo.
Nuestra subreddit mucho más grande es en realidad dedicado a discutir el catolicismo.

De qualquer modo, a discussão prosseguirá no Conselho ECOFIN.
En cualquier caso se seguirá debatiendo en el ECOFIN.

Mas estou ao vosso dispor para continuar a nossa discussão sobre este aspecto.
No obstante, estoy a su disposición para continuar debatiendo acerca de este asunto.

A discussão é desde o ponto de vista do processo atual.
La discusiÃ3n es desde el punto de vista del proceso actual.

É óbvio que vão interrogar-te sobre a discussão entre o Derek e o Ethan.
Está claro que te van a preguntar sobre la pelea entre Derek y Ethan.

É inútil a discussão sobre gostos e mais inútil levá-la a tribunal.".
Es inútil discutir sobre gusto y más inútil aún, litigar".

Depois disso, a Comissão informou ter prosseguido a discussão com Israel.
Después, la Comisión indicó que había reanudado las conversaciones con Israel.

Toda a discussão centrou-se na região que se estende da Líbia ao Irão.
Todo el debate se centró en la región que va de Libia a Irán.

Era esse espírito que motivara a discussão de quem seria o maior.
Este espíritu era lo que motivaba la disputa acerca de quién sería el mayor.

Tenta ouvir a discussão entre ti e a Bonnie a cada cinco minutos.
Intenta escucharte a ti y a Bonie discutiendo cada 5 minutos.

O receio orçamental e, provavelmente, alguns interesses académicos corporativos viciaram toda a discussão.
La timidez presupuestaria y probablemente determinados intereses académicos envenenaron todo el debate.

Ela diz que a discussão começou porque estava a passar o tempo com essa miúda.
Dijo que la pelea comenzó porque usted pasaba tiempo con esa chica.

A discussão sobre saúde reprodutiva e direitos dominou os últimos dias da cimeira.
Las conversaciones sobre salud reproductiva y derechos dominaron los últimos días de la cumbre.

Como usar o "a discussão" em uma frase Português

Surpreendentemente, apesar de toda a discussão sobre a importância do conteúdo na Europa, "criar conteúdo de qualidade" não era uma prioridade para os profissionais de marketing na Europa.

E este é o maior desafio das escolas do Legislativo: provocar no criador e beneficiário da estrutura a discussão sobre seu aprimoramento.

A afirmação de que a epidemia de aids está sob controle no Brasil, além de falaciosa, tem prejudicado a resposta nacional, despolitizando a discussão e afastando investimentos internacionais.

A discussão, portanto, não se trata de reduzir a maioridade penal, mas de endurecer a punição aos menores infratores através do ECA.

Contudo, como o intuito é fomentar a discussão e levantar os questionamentos, não me contento com a interpretação rasa dispensada por muitos ao referido dispositivo legal.

A discussão iniciou com o voto do Ministro Marco Aurélio, relator do RE 596.614, sendo favorável à tese apresentada pela União Federal.

O episódio propicia porém a discussão sobre um trabalho que se quer - e precisa ser - coletivo, desafogando sua rotina já carregada pelas aulas na universidade.

Por fim, o assunto é longo e a discussão quanto ao trabalho da mulher é grande, e os seus direitos também!

A discussão na sociedade precisa acontecer, as mudanças precisam acontecer.

De modo a manter a discussão tão simples quanto possível, assumiremos que o apn em discussão satisfaz as seguintes condições: 1556 6.3.

Como usar o "la pelea, la discusión, el debate" em uma frase Espanhol

La pelea por Nueva York había terminado.

Por eso, la discusión transciende de la discusión artística.

El debate estará moderado por Nerea Aguado.

Con ellos, la pelea parece más simple.

Debemos entrar en el debate técnico pero no en el debate ideológico.

Jardine ganó la pelea por decisión unánime.

11 de septiembre del 2017 Fuente: El Debate Nota de: El Debate WASHINGTON.

Los tres jueces anotaron la pelea 80-72.

Fue durante el debate del Presupuesto 2021.

En este punto, conviene separar el debate político y el debate técnico.