O Que é CONTEXTO DE EXECUÇÃO em Espanhol

• contexto de ejecución
• contexto de ejecuciã3n

Exemplos de uso de Contexto de execução em Português e suas traduções para o Espanhol

Você não terá nenhum acesso ao contexto de execução da função anterior.
No tiene acceso al contexto de ejecución del evento anterior.

Defina o contexto de execução REST para o método projeto por meio dos menus Tabela e Alcance.
Defina el contexto de ejecución Wakanda del método proyecto por medio de los menús Tabla y Alcance.

Para fazer isso, deve selecionar a opção correspondente e definir o contexto de execução Wakanda do método.
Para hacerlo, debe seleccionar la opción correspondiente y definir el contexto de ejecución Wakanda del método.

Novos módulos, contexto de execução módulo, o mecanismo de interação.
Los nuevos módulos, contexto de ejecución del módulo, el mecanismo de interacción.

Além MVC, o Yii também introduz um controle de frente, chamado aplicação(application), que representa o contexto de execução dos processos requisitados.
Más allá del MVC, Yii también introduce un front-controller llamado aplicación el cual representa el contexto de ejecución del procesamiento del pedido.

O contexto de execução se conserva no método chamado, o que significa que o formulário atual e o evento de formulário atual permanecem definidos.
El contexto de ejecuciÃ3n se conserva en el método llamado, lo que significa que el formulario actual y el evento de formulario actual permanecen definidos.

Na verdade, o valor dos componentes da fórmula(em particular as variáveis chamadas através de um método) varía de acordo ao contexto de execução.
En efecto, el valor de los componentes de la fÃ3rmula(en particular las variables llamadas vía un método) varía de acuerdo al contexto de ejecuciÃ3n.

Apesar de várias evidências que indicavam um contexto de execução sumária, a narrativa construída pelas autoridades de segurança, que incluía agentes que estiveram envolvidos nos eventos, e que terminaram por ser responsáveis por conduzir as investigações, afirmava que nas duas chacinas houve confrontos entre as vítimas e os policiais, o que teria justificado a violência por parte da polícia.
A pesar de varias pruebas que indicaron un contexto de ejecución sumaria, la narrativa construida por las autoridades de seguridad, incluso aquellas que estuvieron involucradas en los hechos y que también fueron responsables de las investigaciones, afirmaba que en ambas masacres hubo enfrentamientos entre las víctimas y los agentes policiales, lo cual justificaba la acción violenta por parte de la policía.

Extremamente potente e fácil de usar, o AD-10 é o teu parceiro multifuncional compacto, que te permite obter timbres acústicos surpreendentes, em qualquer contexto de execução.
Inmensamente potente y aun así fácil de usar, el compacto AD-10 es tu compañero todo-en-uno para la realización de los impresionante sonidos acústicos en cada ambiente de interpretación.

Copiar ou restaurar as tabelas de dados de um banco de dados MSDB em um novo servidor não permite restaurar os pacotes DTS porque eles possuem conexões interiores com o contexto de execução do servidor em que foram criados e no qual são usados antes da imigração.
Simplemente copiando o restaurando las tablas de datos de una base de datos msdb en un nuevo servidor no es posible restaurar los paquetes DTS porque poseen conexiones internas con el contexto de ejecución del servidor en el que fueron creados y en el que se usaban antes de la migración.

O ACF executa a verificação de autorização examinando as regras de acesso, uma por uma de cima para baixo até encontrar uma regra que corresponda ao contexto de execução atual.
ACF ejecuta la comprobación de autorización examinando las reglas de acceso una a una desde arriba hacia abajo hasta que encuentra una regla que aplique al contexto de ejecución actual.

Nota de Compatibidade: Em versÃμes anteriores de 4D, variáveis locais definidas no contexto de chamada podem ser acessadas em PROCESS 4D TAGS no contexto de execução no modo interpretado.
Nota de compatibilidad: en versiones anteriores de 4D, las variables locales definidas en el contexto de llamada se podían acceder en el contexto de ejecuciÃ3n de PROCESS 4D TAGS en modo interpretado.

Numa arquitetura SOA, um requisito de negócio é solucionado mediante uma coleção de serviços, invocados numa determinada sequência, com um conjunto particular de regras conforme o Output de cada passo e o contexto de execução.
En una arquitectura SOA, un requisito de negocio es satisfecho mediante una colección de servicios, invocados en una determinada secuencia, con un conjunto particular de reglas de acuerdo al Output de cada paso, y al contexto de ejecución.

A configuração avançada opção"lightweight pooling"(que às vezes é referida como"Modo Fiber") usa fibra"Windows NT" suporte para manipular essencialmente vários contextos de execução com um único segmento.
La configuración avanzada opción"lightweight pooling"(que a veces se denomina"Modo de fibra") utiliza la compatibilidad con Windows NT"fibra" esencialmente controlar varios contextos de ejecución con un único subproceso.

Para suportar interatividade, o uso em tela com performance razoável, mudanças foram necessárias: Múltiplos contextos de execução: Diferente de ambientes de impretação onde um interpretador PS processa um trabalho por vez, o DSP seria usado em várias Janelas ao mesmo tempo, cada uma com seus próprios atributos(cor, brush settings, escala,etc.).
Para conseguir el uso interactivo en pantalla con un rendimiento razonable tuvieron que realizar algunos cambios: Contextos de ejecución múltiple: A diferencia de los entornos de impresión donde los intérpretes PostScript procesan una tarea cada vez, DPS podría emplearse en varias ventanas a la vez, cada una con sus propia configuración(color, brochas, escala,etc.).

Explicações estão relacionadas com aplicações na forma de bunkai no contexto da tomada de execução realista de Kata.
Las explicaciones son las aplicaciones relacionadas en la forma de bunkai en el contexto de la toma de ejecución realista de kata.

Configuração da raiz de contexto de tempo de execução.
Configuración de raíz de contexto de tiempo de ejecución.

Runtime_contextRoot Obrigatório. Raiz de contexto de tempo de execução.
Runtime_contextRoot Obligatorio. Raíz de contexto de tiempo de ejecución.

RuntimeContextRoot A raiz de contexto do tempo de execução.
RuntimeContextRoot La raíz de contexto del tiempo de ejecución.

No campo runtime_contextRoot, especifique o nome da raiz de contexto de tempo de execução.
En el campo runtime_contextRoot, especifique el nombre de raíz de contexto de tiempo de ejecución.

Ou no contexto de um processo de execução.
O en el contexto de un procedimiento de ejecución.

Caso contrário, o IHS não poderá rotear corretamente solicitações que contêm a raiz de contexto de Tempo de execução.
De lo contrario, IHS no puede direccionar correctamente solicitudes que contengan la raíz de contexto de tiempo de ejecución.

O desenvolvimento dos projectos-piloto no contexto europeu de execução da resolução permitiu a produção de um documento de informação.
Ei desarrollo de proyectos piloto en el contexto europeo de ejecución de la Resolución ha permitido elaborar un documento de información general.

Xml para configurar as propriedades JNDI a seguir no contexto do serviço de administração e em cada contexto de tempo de execução.
Xml para establecer las siguientes propiedades JNDI en el contexto del servicio de administración y en cada contexto de tiempo de ejecución.

Se necessário, atualize/mfp/* com a raiz de contexto do tempo de execução do Mobile Foundation.
Si es necesario, actualice/mfp/* con la raíz de contexto de su tiempo de ejecución de Mobile Foundation.

Nome da raiz de contexto para o tempo de execução do MobileFirst Server.
Nombre de raíz de contexto para el tiempo de ejecución de MobileFirst Server.

Caso contrário, o IHS não será capaz de rotear corretamente as solicitações que contêm a raiz de contexto de tempo de execução.
De lo contrario, IHS no podrá direccionar correctamente las solicitudes que contengan raíz de contexto de tiempo de ejecución.

Quando você define as propriedades JNDI, os nomes JNDI devem ser prefixados com a raiz de contexto do tempo de execução.
Al definir las propiedades JNDI, los nombres de JNDI deben tener como prefijo la raíz de contexto del tiempo de ejecución.

Como usar "contexto de execução" em uma frase

O mecanismo JavaScript está executando o código de forma síncrona, conforme explicado na parte do contexto de execução, o navegador está colocando de forma assíncrona as coisas na fila de events.

Para o ministro, o réu foi submetido a notória restrição do direito constitucional de ir e vir, num contexto de ‘execução fiscal já razoavelmente assegurada’.

No caso, não queremos mudar o contexto de execução, por isso passamos null.

Ela cria uma nova função podendo modificar o seu contexto de execução, o famoso this.

Além se ser capaz alterar o contexto de execução de uma função, bind nos permite criar uma função com argumentos pré-definidos, as chamadas funções parciais.

Quando uma instrução EXECUTE AS é executada, o contexto de execução da sessão é alternado para o logon ou o nome de usuário específico.

São utilizáveis em todos os tipos de dispositivo, e o código precisa de ser escrito apenas uma vez, em que apenas o contexto de execução é nativo ao sistema operativo do dispositivo.

Em tempo de execução, o SDK Titanium, incluído nas aplicações desenvolvidas, cria um contexto de execução em código nativo.

A guia General permite inserir o rótulo e o contexto de execução da distribuição (targeting dimension, campo de distribuição).

Melhores respostas de 'ejs' - Stack Overflow em Português Respostas interessantes marcadas com a tag ejs Como sugeriste o contexto de execução (o this) não é o esperado.