Exemplos de uso de Continuará a funcionar em Português e suas traduções para o Espanhol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
El programa continuará ejecutándose en segundo plano.Se o gateway for desligado, o programa na luz continuará a funcionar.
Este pacote Premium continuará a funcionar mesmo em caso de falha de energia e/ou de rede ADSL graças à sua bateria e à sua chave 3G.
Este kit premium seguirá funcionando aunque se produzca un corte en el suministro eléctrico y/o en la red ADSL gracias a su batería y a su módem USB 3G.Isto significa que se uma unidade falhar, o sistema continuará a funcionar sem problemas.
Esto significa que si una unidad falla, el sistema seguirá funcionando sin problemas.La app seguirá funcionando con efectividad y tendrá en cuenta los cambios de temperatura, pero es posible que muestre más días rojos de lo habitual.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
a comissão continuaráa vida continuapessoas continuamunião europeia continuao uso continuadocontinue reading
clique em continuarmulheres continuamcontinua vivo
lista continua
Mais
Mantendo o seu filme nomesma pasta que sua apresentação garante a ligação continuará a funcionar.
Mantener su película en la misma carpetaque la presentación se asegura el vínculo seguirá funcionando.Me ou TSSstatus APIs, ou o tsschecker ferramenta, esta API continuará a funcionar e receber atualizações normalmente.
Me o TSSstatus, o la herramienta tsschecker, esta API continuará funcionando y recibirá actualizaciones normalmente.Normalmente, quando apenas um disco falha em uma configuração padrão RAID 5,o servidor continuará a funcionar.
Por lo general, si es sólo un disco que falla en una configuración RAID 5 estándar,el servidor puede seguir funcionando.Também continuará a funcionar a temperaturas até aos -10 °C, de modo que pode ser usada em quase toda a parte, sem ter de se preocupar com as condições ambientais.
También seguirá funcionando a temperaturas de hasta -10°C, por lo que puede utilizarse casi en todas partes sin tener que preocuparse de las condiciones del entorno.Assim, Se objecto COM falha enquanto o processo é realizado,originais File Explorer continuará a funcionar.
Así que, si el objeto COM se estrella mientras que el proceso se lleva a cabo,Explorador de archivos originales seguirá funcionando.Seu computador continuará a funcionar, mas não vai lidar com as questões de segurança e compatibilidade com vários dispositivos ou links externos ou sites que você visita.
Su computadora continuará ejecutándose, pero ya no tendrá que lidiar con problemas de seguridad o compatibilidad con varios dispositivos externos o sitios web a los que accede.Se a temperatura retorna aonormal(-25celsius grau a 50 graus Celsius), continuará a funcionar automaticamente.
Si la temperatura vuelve a lanormalidad(-25celsius grado en 50 grados Celsius), se seguirá trabajando de forma automática.Depois de se ligar a um servidor específico, a NordVPN continuará a funcionar mesmo quando a aplicação estiver fechada, para que possa navegar com segurança na rede.
Cuando se conecte a un servidor específico, NordVPN seguirá funcionando incluso cuando la aplicación esté cerrada, para que pueda navegar por la red de forma segura.Mantendo seus clipes de filme ouarquivos de som na mesma pasta que sua apresentação garante a ligação continuará a funcionar.
Mantener los clips de película oarchivos de sonido en la misma carpeta que la presentación se asegura el vínculo seguirá funcionando.Contudo, se analisarmos o modo como esta consolidação funciona e continuará a funcionar no futuro, torna-se evidente que estão a ser afectadas as pessoas erradas.
Sin embargo, si observamos cómo Cada agrupamento tem uma estrutura de redundância de N+1, o que significa que, se uma unidade cair,o sistema continuará a funcionar.
Cada grupo cuenta con una estructura de redundancia N+1, lo que significa que si una unidad falla,el sistema seguirá funcionando sin problemas.La división internacional del trabajo va a seguir funcionando y los países en vías de desarrollo El sitio web se puedevisualizar correctamente en todos los navegadores web populares y seguirá funcionando en navegadores más antiguos.Isso não só é bom porque continuará a funcionar com uma carga, mas também porque a capacidade da bateria diminuirá com o tempo, mas o 5200 mAh terá que diminuir.
Esto no solo es bueno porque continuará funcionando con una carga, sino también porque la capacidad de la batería disminuirá con el tiempo, pero el 5200 mAh tendrá que disminuir.Este produto está equipado com função de desligamento automático,o instrumento continuará a funcionar após 5 minutos desligados automaticamente.
Este producto está equipado con una función de apagado automático,el instrumento continuará trabajando después de 5 minutos de apagado automático.Você pode negar essa permissão e Castie continuará a funcionar sem a capacidade de baixar arquivos para o seu dispositivo local ou navegar arquivos locais, lançar arquivos locais e compartilhar arquivos que você escolher.
Puede denegar este permiso y Castie seguirá funcionando sin la capacidad de descargar archivos en su dispositivo local o examinar archivos locales, transmitir archivos locales y compartir archivos que elija.Um operador humano responsável pela separação e ordenação ficará cansado dentro de algumas horas,enquanto um sistema robótico continuará a funcionar continuamente.
Un operador humano responsable de la separación y ordenación quedará cansado dentro de unas horas,mientras que un sistema robótico continuará funcionando continuamente.Havona continuará a funcionar com significação absonita, inquestionavelmente, mesmo nas futuras idades do universo, que poderão testemunhar os peregrinos do espaço intentando alcançar a Deus em níveis suprafinitos.
Incuestionablemente, Havona seguirá funcionando con significación absonita aun en futuras edades universales que tal vez presencien el espectáculo de los peregrinos del espacio que intentan encontrar a Dios en niveles superfinitos.Mesmo que decida interromper a sua assinatura, continuará a ter totalacesso à versão do software que possui actualmente e este continuará a funcionar.
Si decide no La mayoría de las etiquetas que ya existen yse han creado a través de Campaign Analytics seguirán funcionando y se Em 08 de outubro de 2010 o TRE anunciou oficialmente que os serviços BlackBerry como BBM,email e navegação na Internet continuará a funcionar como antes.
El 8 de octubre de 2010, el TRA anunció oficialmente que los servicios de BlackBerry, como BBM,correo electrónico y navegación por la web seguirá funcionando como antes.Após o movimento ter sido totalmente verificado e reparado, é cuidadosamente lubrificado,para assegurar que o seu relógio continuará a funcionar devidamente.
Una vez que el movimiento se ha comprobado y reparado por completo,se lubrica cuidadosamente para garantizar que su pieza de relojería seguirá funcionando correctamente.Será um período de preparação intensiva para os bancos e para os operadores financeiros,mas o sistema económico continuará a funcionar da mesma forma.
Se tratará de un período de intensos preparativos para los bancos y los operadores financieros,pero el sistema económico en su conjunto seguirá funcionando como anteriormente.Se você construiu milhares de posts usando o Divi, e decidir mudar para um novo tema,simplesmente instale o plugin do Divi Builder e tudo continuará a funcionar lindamente.
Si ha creado miles de publicaciones usando Divi, y decide pasar a un nuevo tema,simplemente instale el complemento Divi Builder y todo continuará funcionando maravillosamente.Estamos sempre um passo à frente de patches aplicados pelos administradores do jogos eenviamos atualizações de autimcatically para este hack então continuará a funcionar a qualquer momento.
Somos siempre un paso delante de remiendos se aplicó por los líderes del juego yenviamos autimcatically actualizaciones a este tramposo así que continuará trabajando en cualquier momento.
