Exemplos de uso de Implementará em Português e suas traduções para o Espanhol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Não implementará fases em crianças.
Adicionamos constantemente novas ferramentas, e você pode escolher quais implementará em sua equipe.
Añadimos nuevas herramientas de forma constante ypodrá elegir las que desea implementar para que estén disponibles para su equipo.Info implementará medidas adequadas.
Info deberá implementar las medidas adecuadas.A empresa responsável pelo fabrico do Thalidomide Celgene implementará um programa preventivo de gravidez em cada Estado- Membro.
La empresa que fabrica Thalidomide Celgene establecerá un programa de prevención del embarazo en cada Estado miembro.Implementará a iniciativa emblemática"Veículos inteligentes";
Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
necessidade de implementarpolíticas implementadasimplementamos medidas
implementar planos
implementou um sistema
implementar ações
ações implementadasprojetos implementadosimplementar processos
implementar procedimentos
Mais
Uso com advérbios
fácil de implementardifícil de implementarnecessárias para implementarimplementar rapidamente
simples de implementarcapaz de implementarresponsável por implementarimplementar plenamente
Mais
Uso com verbos
Nossa equipe de profissionais implementará a solução em um piscar de olhos.
Te implementamos la solución en un tiempo record gracias a nuestro experimentado equipo de profesionales.A Comissão implementará as acções associadas a este mecanismo em conformidade com o procedimento previsto no n. º 2 do artigo 9.º.
La Comisión ejecutará las acciones relativas al mecanismo con arreglo a los procedimientos que establece el apartado 2 del artículo 9.Gostaria de salientar que a nova directiva implementará o código de conduta da Agência Europeia de Defesa.
Quiero subrayar que la nueva Directiva aplicará el Código de Conducta de la Agencia Europea de Defensa.Para reativar uma foto, um pequeno pedaço de vídeo deve ser adicionado antes da impressão,que a impressora implementará na impressão.
Para reactivar una foto, se debe agregar una breve pieza de video antes de la impresión,que la impresora implementará en la impresión.Projete como implementará o software de reservas SimplyBook.
Piense cómo implementar el software de planificación SimplyBook.Uma vez que o ciclo de esteróides anabolizantes tenha parado ou terminado,a maioria dos usuários de esteróides implementará um plano PCT para melhorar a recuperação.
Una vez que el ciclo de esteroides anabólicos se detuvo o terminó,la mayoría de los usuarios de esteroides implementarán un plan PCT para mejorar la recuperación.Caso contrário, ele realmente implementará um exploit contra uma vulnerabilidade conhecida.
Esses dados de tunneling sobre o SSH são normalmente uma VPN por aplicativo,mas a última versão do SSH aberto implementará uma VPN totalmente livre de problemas.
Estos datos de tunelización sobre el SSH son normalmente una VPN por aplicación,pero la última versión del SSH abierto implementará una VPN completamente libre de problemas.A Comissão implementará o programa de acção comunitário de acordo com o Regulamento Financeiro.
La Comisión ejecutará el programa de acción comunitario de conformidad con el Reglamento Financiero.Clicar com o botão direito do mouse no ícone implementará a recompra de acordo com a configuração do torneio.
Al hacer clic con el botón derecho en el icono se realizará la recompra según la configuración del torneo.BAR_ Definirá e implementará uma estratégia de promoção de serviços inovadores _BAR_ Considerará maneiras de promover os serviços inovadores _BAR_ IG 8 _BAR_.
BAR_ Definir y aplicar una estrategia de promoción de los servicios innovadores _BAR_ Contemplen distintas maneras de promover los servicios innovadores _BAR_ DI 8 _BAR_.Adicionalmente, a empresa que comercializa o Thalidomide Celgene implementará um programa de prevenção de gravidez em cada Estado-Membro.
Además, la empresa que fabrica Thalidomide Celgene establecerá un programa de prevención de embarazos en cada uno de los Estados miembros.Finalmente, o Conselho implementará uma rede de investigação, de documentação e de estatística sobre a criminalidade transfronteiras.
Por último, el Consejo creará una red de investigación, documentación y estadística sobre delincuencia transfronteriza.Em um projeto típico, o nosso gerente de projeto implementará uma análise de projeto, avaliando todas as atividades necessárias ao longo de todo o projeto.
En un proyecto típico, nuestro gerente de proyectos implementará un análisis de proyectos, evaluando todas las actividades necesarias a lo largo de todo el proyecto.Implementará a iniciativa emblemática"Bibliotecas digitais", proporá uma recomendação sobre digitalização e preservação digital e redigirá uma comunicação sobre bibliotecas digitais de informação científica;
Aplicará la iniciativa insignia«Bibliotecas digitales» y presentará una recomendación sobre digitalización y preservación digital y una comunicación sobre bibliotecas digitales de información científica;Esse programa pioneiro nos Estados Unidos desenvolverá e implementará planos de prevenção comunitários factíveis para aprimorar a saúde mental de homens e meninos.
Este programa pionero en los EE.UU. va a desarrollar e implementar acciones concretas, planes de prevención a nivel comunitario tiene previsto mejorar la salud mental de hombres y chicos.O consórcio implementará a tecnologia Blockchain na plataforma comunitária para aumentar a confiança e auxiliar na gestão das transações virtuais de energia.
El consorcio implementará la tecnología Blockchain en la plataforma comunitaria para aumentar la confianza y ayudar en la gestión de las transacciones virtuales de energía.O Cliente manterá e implementará um plano completo de backup de dados e recuperação de desastres.
El Cliente deberá mantener e implementar un plan completo de copias de seguridad de los datos y recuperación ante desastres.A Comissão implementará estas disposições durante o processo orçamental de 2009, e confio que isso dará ao Parlamento uma ideia clara dos recursos disponíveis.
La Comisión aplicará tales disposiciones durante el procedimiento presupuestario de 2009, y confío en que esta medida proporcionará al Parlamento una visión más clara de los recursos disponibles.Projecto europeu implementará novo método de depuração de águas procedentes de minas de Huelva.
Un proyecto europeo implantará un nuevo método para la depuración de aguas procedentes de las minas onubenses.A Comissão implementará as medidas transnacionais destinadas aos trabalhadores nas empresas, tendo em conta a diversidade das necessidades e das situações existentes nos Estados-membros.
La Comisión aplicará las medidas transnacionales destinadas a los trabajadores en empresas, teniendo en cuenta la diversidad de las necesidades y de las situaciones que existen en los Estados miembros.A solução SAE que Indra implementará para Ecovia irá melhorar a gestão dos transportes, segurança e serviço aos cidadãos.
La solución SAE que Indra implantará para Ecovia mejorará la gestión del transporte, la seguridad y el servicio ofrecido a los ciudadanos.A Lei Fiscal(Lei 1943/2018) implementará uma redução progressiva do imposto de renda aplicado durante os próximos dois anos.
La Ley Tributaria(Ley 1943/2018) establecerá una reducción progresiva del impuesto a las ganancias presuntas durante los próximos dos años.A Finlândia, como país que detém a Presidência, implementará de forma abrangente os princípios adoptados pelo Conselho Europeu com vista a uma maior transparência no trabalho desta Instituição.
Finlandia, como país que ocupa la Presidencia, va a aplicar exhaustivamente los principios adoptados por el Consejo Europeo para incrementar la transparencia de la labor del Consejo.Controles contra malware: O importador de dados implementará controles de detecção, prevenção e recuperação para proteger contra malware, que serão combinados à conscientização adequada dos usuários.
Controles contra malware: El importador de datos implementará controles de detección, prevención y recuperación para proteger contra malware, combinados con la concienciación adecuada del usuario.
