Exemplos de uso de Já foi resolvido em Português e suas traduções para o Espanhol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Já foi resolvido?
O caso já foi resolvido.
El caso ya fue resuelto.Já foi resolvido.
Eso está solucionado.Acho que já foi resolvido.
Creo que ya se arregló.Já foi resolvido.
Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
resolver os problemas
problema foi resolvidoresolve problemas
maneiras de resolvercasos não resolvidosresolve um problema
resolve esse problema
resolver os desafios
resolver erros
necessidade de resolver
Mais
O seu problema já foi resolvido?
¿Ya se ha resuelto tu problema?Verificou-se um hiato inevitável até haver uma Comissão eficaz, mas já foi resolvido.
Es que la inevitabilidad de ese hiato, de tener una Comisión efectiva, ya se ha resuelto.Isso já foi resolvido.
Eso ya está resuelto.Um desses problemas já foi resolvido.
Uno de esos temas ya se ha resuelto.Isso já foi resolvido.
Tivemos um problema, mas ele já foi resolvido.
Tuvimos un problema, pero él ya fue resuelto.O caso já foi resolvido, Clouseau.
El caso ya está resuelto, Clouseau.O problema que te preocupava já foi resolvido.
Ese asunto que te preocupaba… ya ha sido rectificado.Esse problema já foi resolvido pelos serviços competentes.
Ese problema ya lo han resuelto Talvez não, porque abriu um caso que já foi resolvido, não?
Pero no, porque usted prefiere abrir un caso que ya había resuelto,¿no?Isto já foi resolvido fazendo-os add-ons(como quase tudo) o que você pode instalar com um clique de um botão.
Este ha sido resuelto por hacerlos add-ons(como casi todo lo demás) que se puede instalar con un clic de un botón.O problema dela já foi resolvido.
Su problema ya estaba resuelto.Os advogados das reclamantes estão tentando ressuscitar um problema que já foi resolvido.
Los abogados de los demandantes están tratando de resucitar un problema que ya se había resuelto.Este problema já foi resolvido.
Estos problemas ya se han resuelto.Quero convidá-lo a acalmar-se, especialmente porque o caso já foi resolvido.
Me gustaría invitarte amablemente a que te calmes, especialmente considerando que este caso ya ha sido resuelto.Estou preso a um problema que já foi resolvido muitas vezes aqui, mas nenhuma das soluções fornecidas resolve meu problema. Eu construí um ba.
Estoy atascado con un problema que ya se ha resuelto muchas veces aquí, pero ninguna de las soluciones proporcionadas Isso realmente aconteceu muito, mas já foi resolvido. Rob: Ok.
Ambas as alterações, tal como o próprio ponto 17, são dispensáveis,uma vez que o objecto a que se referem já foi resolvido.
Ambas enmiendas, así como también el propio apartado 17,son supérfluas porque entretanto se ha solucionado el objeto al que Nós ficamos sem tomarcafé quando chegamos hoje cedo, mas já foi resolvido o mal-entendio da Sejel com o hotel.
Nos acabaron de café cuando llegamos temprano hoy, pero ahora se ha resuelto el mal Sejel-entendio del hotel.Puesto que este objetivo se cumple de inmediato, aparecerá como si el ticket ya ha sido atendido.Se um desenho animado Bob Esponja não pode obter o kateromobilya driver correto, o mundo do jogo,este problema já foi resolvido por ele.
Si un dibujo animado Bob Esponja no puede obtener la kateromobilya controlador adecuado, el mundo del juego,este problema ya ha sido resuelto por él.Correção de bug: em alguns computadores com poucos processadores e muita memória o código PIN correcto, por vezes, não foi aceito,mas esse problema já foi resolvido.
Corrección de errores: en algunos equipos con pocos procesadores y una gran cantidad de memoria a veces no Devido à similaridade das reivindicações das ações pendentes com a anterior, já examinada pela o Tribunal, é possível que incida a“coisa julgada constitucional” e que, portanto, o Tribunal não possaconhecer,analisar e decidir sobre algo que já foi resolvido em processo anterior.
Debido a Esta situação já foi resolvida.
Esta situación ya ha sido resuelta.
