O Que é O CONJUNTO DE VALORES em Espanhol

• el conjunto de valores

Exemplos de uso de O conjunto de valores em Português e suas traduções para o Espanhol

Exemplo encontrar o conjunto de valores da função.
Ejemplo encontrar un conjunto de valores de la función.

O conjunto de valores de diferentes aplicações casal chamou seu sistema de negociação.
El conjunto de valores de diferentes aplicaciones pareja llamó a su sistema de comercio.

Segundo Senghor, a negritude é o conjunto de valores culturais da África negra.
Según Senghor, la negritud es el conjunto de valores culturales de África negra.

O conjunto de valores defendidos pelo liberalismo está essencialmente ligado à tese central- liberdade, liberação.
El conjunto de valores que defiende el liberalismo está esencialmente ligado a la tesis principal: la libertad, la liberación.

Os modos de vida variam conforme o conjunto de valores sobre que assentam.
Los modos de vida difieren según el conjunto de valores sobre los que están construidos.

Estou a testar o código central, e as funções mais avançadas, para garantir que o sistema que criámos tenha o conjunto de valores correcto.
Estoy poniendo a prueba el código del sistema… las funciones complejas… para asegurarme de que el sistema que estamos creando tendrá el sistema de valores adecuado.

Primeiro vamos indicar o conjunto de valores que queremos obter a média(separados por vírgulas).
En primer lugar indicamos el conjunto de valores del que queremos obtener la media(separándolos con comas).

No entanto, para construir uma cultura comum exige ter o mesmo conjunto de valores fundamentais.
Sin embargo, la construcción de una cultura común requiere tener el mismo conjunto de valores fundamentales.

Carregamos para o além-túmulo o conjunto de valores que nos adornaram a personalidade na existência material.
Cargamos para el más allá de la tumba el conjunto de valores que nos adornarán la personalidad en la existencia material.

Compromissos que significam muito importante para mim, que agora ajudam a guiar minha vida e o conjunto de valores que eu vivo pelo dia a dia.
Los compromisos que significan tanto para mí, que ahora ayudan a guiar mi vida y el conjunto de valores que vivo por día a día.

Nota: Com este tipo de janela o conjunto de valores(constante + opção) deve sempre ser passada com um valor negativo.
Nota: Â con este tipo de ventana, el conjunto de valores(opciÃ3n + constante) siempre se debe pasar como un valor negativo.

Degenhart:"Os nossos valores e o nosso objetivo comum de gerar valor continuam a constituir o cerne do nosso conjunto de valores Continental".
Degenhart, CEO:"Nuestros valores y nuestro objetivo común de crear valor continúan formando el núcleo de nuestra red de valores de Continental".

After, armazenar automaticamente o último conjunto de valores medidos« Conversão de temperatura: ℃ or.
After apagado, automáticamente guardar el último conjunto de valores medidos« Conversión de temperatura: ° C or.

O conjunto de valores e de propostas que integram a Doutrina e a subsequente acção social da Igreja fazem parte da sua missão evangelizadora e, por conseguinte, da sua própria identidade.
El conjunto de valores y propuestas que integran la Doctrina y la consiguiente acción social de la Iglesia forman parte de su misión evangelizadora y, consecuentemente, de su propia identidad.

Advanced Os usuários podem criar e armazenar uma biblioteca de programas de aplicação, 20 programável para o conjunto de valores, é otimizado mesmo para peças ou em pó.
Advanced Los usuarios pueden creat y almacenar una biblioteca de programas de aplicación, 20 programable para el conjunto de valores, se optimiza incluso para las partes o en polvo.

Consideramos que o conjunto de valores, de regras jurídicas, de solidariedades, que constitui as nossas nações, é o quadro natural para o bom exercício da democracia.
Nosotros consideramos que el conjunto de valores, de normas jurídicas, de solidaridades, constitutivo de nuestras naciones, representa el marco natural para un correcto ejercicio de la democracia.

Não se pode dizer que é preciso situar o cidadão no centro da construção europeia quando se deixa de lado a cultura e o conjunto de valores- humanismo, democracia, direitos do Homem, tolerância- sobre os quais assenta o modelo europeu de sociedade.
No se puede decir que hay que situar al ciudadano en el centro de la construcción europea y, al mismo tiempo, dejar de lado la cultura y el conjunto de valores- humanismo, democracia, derechos humanos, tolerancia- en los que se basa el modelo europeo de sociedad.

Definição: um Conjunto de valores de função- o conjunto de valores que pode tomar a própria função quando todos os valores de argumento a partir da definição de área(isto é, todos os valores gt;mgt;a, em que a equação tem de dissociação).
Definición: conjunto de valores de la función es el conjunto de valores que puede tomar la función en todos los valores del argumento de la definición(esto es, todos los valores gt;mgt;a, en las que la ecuación tiene la salida).

O que se passa, e o senhor deputado sabe isso tão bem como eu, é que há partidos que defendem ideologias que põem em causa o próprio sistema e que afectam o conjunto de valores que estão na essência da União Europeia, que no fundo até são parte da justificação da própria criação da União Europeia.
Lo que ocurre-y Su Señoría lo sabe tan bien como yo- es que hay partidos que defienden ideologías que ponen en entredicho el propio sistema y que afectan al conjunto de valores que constituyen la esencia de la Unión Europea, que en el fondo hasta forman parte de la justificación de la propia creación de la Unión Europea.

A cultura de segurança pode ser definida como o conjunto de valores, atitudes, percepções, tanto individuais, quanto de grupos, que determinam o compromisso e o estilo, referentes às questões voltadas para a segurança do paciente em uma organização de saúde.
La cultura de seguridad puede ser definida como el conjunto de valores, actitudes, percepciones, tanto individuales como de grupos, que determinan el compromiso y el estilo, referentes a las cuestiones de seguridad del paciente en una organización de salud.

Mas o plano orienta-nos na nossa acção e, se surgirem imprevistos e acontecimentos inesperados, cá estaremos, armados daquilo que é importante para um político: o conjunto de valores, de princípios e de orientações que sempre nos guiaram na construção de uma Europa mais forte e ao serviço de um mundo melhor.
El plan nos guía en nuestras acciones y, si ocurren imprevistos y acontecimientos inesperados, allí estaremos, armados con lo que es importante para un político: el conjunto de valores, principios y directrices que siempre nos han guiado en la construcción de una Europa más fuerte al servicio de un mundo mejor.

Mas o conjunto de valores que estão na base da sociedade provém do Evangelho- como o sentido da dignidade da pessoa, da solidariedade, do trabalho e da família- constata-se uma espécie de«eclipse de Deus», uma certa amnésia, ou até uma verdadeira rejeição do Cristianismo e uma negação do tesouro da fé recebida, com o risco de perder a própria identidade profunda.
Aunque el conjunto de los valores, que son el fundamento de la sociedad, provenga del Evangelio- como el sentido de la dignidad de la persona, de la solidaridad, del trabajo y de la familia-, se constata una especie de“eclipse de Dios”, una cierta amnesia, más aún, un verdadero rechazo del cristianismo y una negación del tesoro de la fe recibida, con el riesgo de perder aquello que más profundamente nos caracteriza.

Se dissermos que x é o domínio, se este é o conjunto de todos os valores que podemos colocar em x, e todo este o conjunto de valores que podem ir a y ou que podem ser y e, então um valor de x não pode produzir dois valores de y. Podemos fazer o contrário Podemos ter dois valores diferentes de x produzindo o mesmo valor de y.
Si decimos que X es el dominio, si este es el set de valores podemos poner una X, y todo los bloques que pueden ir a y o que pueden ser Y, entonces un valor de X no puede tener Y o puede ser Y, entonces un valor de X no puede producir dos valores de Y.

A busca pelo entendimento do trabalhador e de seu trabalho, um dando significado ao outro, deve ser feita de maneira profunda, uma vez que a compreensão da relação entre eles leva à elucidação do processo saúde/doença de forma articulada com o conjunto de valores, crenças, ideias e representações sociais dos trabalhadores.
La búsqueda por la comprensión del trabajador y su trabajo, uno dándole el significado al otro, debe hacerse de forma profunda, una vez que la comprensión de la relación entre ellos conlleva a la elucidación del proceso sanidad/enfermedad de forma articulada con el conjunto de valores, creencias, ideas y representaciones sociales de los trabajadores.

Preenche a área seleccionada com os valores do primeiro conjunto de itens. São suportadas todas as quatro direcções. Lembre- se que o termo"conjunto de itens" descreve o primeiro conjunto de valores vistos na direcção do preenchimento. Se a direcção de preenchimento for a Esquerda então o primeiro item é a última coluna da selecção.
Rellena el área seleccionada con los valores del primer juego de elementos. Se admiten las cuatro direcciones. Tenga en cuenta que el término« juego de elementos» describe el primer juego de valores que se ven en la dirección de relleno. Si la dirección de relleno es la Izquierda, entonces el primer elemento del conjunto es la última columna de la selección.

É também um líder em sustentabilidade com o seu conjunto de valores abraçados pelo campus através do ensino, operações de liderança e de campus.
También es un líder en sustentabilidad, con su conjunto de valores abrazado por el campus a través de la enseñanza, operaciones de liderazgo y de la escuela.

Lembre-se de adicionar custos de manutenção automóvel, tais como o gás natural e seguro para o seu conjunto de valores, assim você teria um valor de campo aquilo que você pode pagar por empréstimo do carro usado que você pretende obter.
Recuerde que debe añadir los gastos de mantenimiento de automóviles, como el gas y los seguros a su conjunto de cifras para que usted tendría un ballpark cantidad de lo que usted puede pagar por el préstamo del auto usado que va a obtener.

A aprendizagem de línguas no campo da saúde está ligada à abordagem holística pessoal, incluindo aspectos socioculturais, que se baseia no conhecimento de outras línguas como o fundamento do processo de comunicação, com o contexto cultural da pessoa que identifica o seu conjunto de valores e crenças.
El aprendizaje de idiomas en el ámbito sanitario está unido al abordaje integral de la persona, incluyendo los aspectos socioculturales, que parten del conocimiento de otras lenguas como fundamento del proceso comunicativo, hasta el contexto cultural de la persona que sitúa su conjunto de valores y creencias.

Cultura é o conjunto de crenças e valores de uma organização.
Cultura es el conjunto de creencias y valores de una organización.

SNPara a sociologia é o conjunto de ideias e valores próprios de um grupo social.
SNPara la sociología es el conjunto de ideas y valores propios de un grupo social.

Como usar o "o conjunto de valores" em uma frase Português

Sem humildade não se aprende o conjunto de valores que provoca mudanças representativas da vontade Deus para as nossas vidas.

A região crítica é o conjunto de valores do estimador que leva a refutar a hipótese nula.

Mas você sabe o que significa clima organizacional? É o conjunto de valores atitudes e padrões de comportamento, sejam eles formais ou informais, existentes em uma empresa.

Segundo o filósofo mário sérgio cortella, ética é o conjunto de valores e princípios que [todos] usamos para definir as três grandes questões da vida, que.

São valores. (2) é o conjunto de valores utilizados por esse comerciante na sua actividade comercial.

O conjunto de valores utilizados pela unidade económica no exercício da sua actividade constitui o património.

o conjunto de valores utilizados pela empresa mas que não são de sua pertença.

A filosofia moral distingue entre ética e moral Ética tem a ver com o bom: é o conjunto de valores que apontam qual é a vida boa na concepção de um.

Os valores são inegociáveis, e os mais perenes de uma empresa o conjunto de valores define a regra do jogo, em termos de.

E, com isto, “todo o conjunto de valores associado ao facto de sermos responsáveis por algo de que somos proprietários desaparece (agora só temos o usufruto)”.

Como usar o "el conjunto de valores" em uma frase Espanhol

Es el conjunto de valores numéricos que la función puede procesar.

el conjunto de valores que dan sentido a la vida.

El conjunto de valores de una comunidad depende de su memoria colectiva.

El conjunto de valores actitudesy prcticas polticas constituyen la cultura poltica 21.

Se encuentra alineado además con el conjunto de valores que nos define.

También están el conjunto de valores liberales y progresistas que Trump desafió.

·Reconocer el conjunto de valores de una variable en situaciones concretas.

·Es el conjunto de valores que constituyen una clasificación.

000 euros en cada ejercicio para el conjunto de valores transmitidos.

Comprende el conjunto de valores naturales, sociales y culturales.