O Que é PODEM CAUSAR SINTOMAS em Espanhol

• pueden causar síntomas
• puede provocar síntomas
• puede causar síntomas

Exemplos de uso de Podem causar sintomas em Português e suas traduções para o Espanhol

Essas proteínas podem causar sintomas de fadiga.
Estas proteínas pueden causar síntomas de fatiga.

Abdominais raios X também pode ser útil para a exclusão de outras doenças que podem causar sintomas clínicos semelhantes.
Abdomen rayos X también pueden ser útiles en la exclusión de otras enfermedades que pueden causar síntomas clínicos similares.

Eles podem causar sintomas respiratórios e alargar a prega ariepiglótica.
Ellos pueden causar síntomas respiratorios y extender el pliegue ariepiglótico.

Assim que o seu número excede o permitido, os cocos podem causar sintomas desagradáveis devido à inflamação.
Tan pronto como su número exceda lo permitido, los cocos pueden causar síntomas desagradables debido a la inflamación.

Entorses podem causar sintomas desagradáveis como coceira, vermelhidão, inflamação da pele.
Los esguinces pueden causar síntomas tan desagradables como picazón, enrojecimiento e inflamación de la piel.

Em alguns casos, pensei que nem todos, alguns tipos de fungos podem causar sintomas de infecção no corpo.
En algunos casos, cree que no todos, algunos tipos de hongos que pueden causar los síntomas de la infección en el cuerpo.

Os níveis elevados de prolactin nas mulheres podem causar sintomas tais como leite materno indesejável e períodos faltados e podem causar a dificuldade que torna-se grávida.
Los niveles de la prolactina en mujeres pueden causar síntomas tales como leche materna indeseada y períodos faltados y pueden causar la dificultad que se queda embarazada.

Cabelo e pele cuidados produtos há uma série de produtos de cuidados da pele que podem causar sintomas da caspa e cabelo diferente.
Productos de cuidado de cabello y la piel hay un número de diverso pelo y productos para la piel que pueden causar síntomas de la caspa.

Outros possíveis diagnósticos que podem causar sintomas semelhantes aos da toxicose Bromethalin por exemplo, incluem síndromas neurológicos produzidos por acontecimentos traumáticos(tal como um acidente de carro), exposição a outros agentes infecciosos e tóxicos, ou o crescimento de um tumor.
Otros posibles diagnósticos que pueden causar síntomas similares a los de la toxicosis brometalina incluyen síndromes neurológicos producidos por eventos traumáticos(como un accidente de coche), exposición a otros agentes infecciosos y tóxicos, o un crecimiento tumoral.

Esses produtos químicos causam inchaço nos pulmões e aperto das vias aéreas, que por sua vez podem causar sintomas de asma.
Estos productos químicos causan hinchazón en los pulmones y el endurecimiento de las vías respiratorias, lo que a su vez puede causar síntomas de asma.

Assim, estas partículas ligadas ficam suspensas e quando inaladas podem causar sintomas respiratórios variados: desde rinite, tosse, rouquidão, sibilos até broncoespasmo.
Así, esas partículas vinculadas quedan suspendidas y cuando se inhalan pueden causar síntomas respiratorios variados que van desde la rinitis, la tos, la ronquera, las sibilancias hasta el broncoespasmo.

Massagem Whiplash: Sandra Rubio descreve como os distúrbios associados ao efeito chicote, resultantes de um acidente automobilístico, podem causar sintomas de dor no pescoço. A… Leia mais.
Masaje por latigazo cervical: Sandra Rubio describe cómo los trastornos asociados al latigazo cervical resultantes de un accidente automovilístico pueden causar síntomas de dolor en el cuello. Un… Leer más.

Embora sejam geralmente assintomáticos, ocasionalmente os cistos podem causar sintomas de estridor e déficit de crescimento, tosse, disfonia, sensação de corpo estranho na garganta e disfagia.
Aunque sean generalmente asintomáticos, ocasionalmente los quistes pueden causar síntomas de estridor y déficit de crecimiento, tos, disfonía, sensación de cuerpo extraño en la garganta y disfagia.

Fisiologicamente, a presença de estriol tem uma taxa de efeito limitante na produção dos estrogênios de alta atividade que podem causar sintomas de TPM e outros sinais de dominância do estrogênio.
Fisiológicamente, la presencia de estriol tiene un efecto limitante en la producción de los estrógenos de alta actividad que pueden causar síntomas de SPM y otros signos de dominancia del estrógeno.

A toma deste medicamento pode provocar níveis muito baixos de açúcar no sangue(hipoglicemia), que podem causar sintomas como tremores, suores e alterações na visão, e podem afetar a sua capacidade de conduzir e utilizar máquinas.
Tomar este medicamento puede provocar que los niveles de azúcar disminuyan demasiado(hipoglucemia), lo cual puede provocar síntomas tales como temblor, sudoración y alteraciones de la visión que pueden afectar a su capacidad para conducir o usar máquinas.

Se algo mais grave é suspeito, tais como infecção ou tumor, o veterinário pode também ter uma pequena amostra do tecido muscular da mandíbula para que outras doenças que podem causar sintomas semelhantes pode ser confirmada ou descartada.
Si hay algo más grave se sospecha, tales como infección o tumor, Su veterinario también puede tomar una pequeña muestra del tejido del músculo de la mandíbula para que otras enfermedades que pueden causar síntomas similares puede ser confirmado o descartado.

Recepção de doses aumentadas da medicina"Levodopa/ Benserazid", os sinônimos dos quais se apresentarão abaixo, podem causar sintomas como náusea, arrhythmia, movimentos involuntários de natureza patológica, insônia, vômito, confusão.
Recepción de mayores dosis de la droga"La levodopa/ benserazida", sinónimos de los cuales se presentan a continuación, puede causar síntomas tales como náuseas, movimientos irregulares e involuntarios de carácter patológico, insomnio, vómitos, confusión.

O que consegues descobrir acerca das consequências negativas do efeito placebo, conhecidas como efeito nocebo, através do qual expectativas negativas podem causar sintomas desagradáveis, na ausência de uma causa física?
¿Qué sabes sobre el homólogo pero negativo efecto placebo, conocido como efecto nocebo, en el que la falta de confianza puede causar síntomas de malestar sin que haya una causa física?

Tomar este medicamento com outros medicamentos chamados sulfonilureias ou com insulina pode provocar níveis muito baixos de açúcar no sangue(hipoglicemia), que podem causar sintomas como tremores, suores e alterações na visão, e podem afetar a sua capacidade de conduzir e utilizar máquinas.
Tomar este medicamento con otros medicamentos llamados sulfonilureas o con insulina, puede provocar niveles muy bajos de azúcar en sangre(hipoglucemia), que puede provocar síntomas tales como temblor, sudoración y alteraciones de la visión que pueden afectar a su capacidad para conducir o usar máquinas.

O óleo de aipo contém ingredientes tóxicos, que podem causar danos à bexiga, ao trato digestivo e ao rim em grandes doses, e podem causar sintomas como insuficiência renal e sangramento gastrointestinal.
El aceite de apio contiene ingredientes tóxicos, que pueden causar daño a la vejiga, el tracto digestivo y el riñón en grandes dosis, y pueden causar síntomas como insuficiencia renal y hemorragia gastrointestinal.

Tomá-lo com outros medicamentos que baixam a quantidade de açúcar no seu sangue, tal como a insulina ou o medicamento“sulfonilureia”, pode provocar níveis muito baixos de açúcar no sangue(hipoglicemia), que podem causar sintomas como fraqueza, tonturas, suor em excesso, batimento cardíaco acelerado, alterações na visão ou dificuldades de concentração, e podem afetar a sua capacidade de conduzir e utilizar máquinas.
Tomarlo con otros medicamentos que reducen la cantidad de azúcar en sangre, como la insulina o un medicamento tipo“sulfonilurea”, puede provocar niveles muy bajos de azúcar en sangre(hipoglucemia), que puede provocar síntomas tales como debilidad, mareo, aumento de la sudoración, aceleración del pulso, alteraciones de la visión o dificultad para concentrarse, que pueden afectar a su capacidad para conducir o usar máquinas.

Intoxicação alimentar a partir de uma bactéria ou vírus pode causar sintomas semelhantes.
La intoxicación alimentaria por bacterias o virus pueden causar síntomas similares.

Dependência crônica pode causar sintomas semelhantes à esquizofrenia.
La dependencia crónica puede ocasionar síntomas parecidos a la esquizofrenia.

Contudo, mesmo o teste de correcção de programa pode causar sintomas da alergia nos povos que são muito sensíveis ao tremoceiro.
Sin embargo, incluso la prueba de remiendo puede causar síntomas de la alergia en la gente que es muy sensible al altramuz.

Uma tireóide hiperativa pode causar sintomas como intolerância ao calor, perda de peso, problemas menstruais, fraqueza muscular, fadiga, palpitações e tremores.
Una tiroides hiperactiva puede causar síntomas como intolerancia al calor, pérdida de peso, problemas menstruales, debilidad muscular, fatiga, palpitaciones cardíacas y temblores.

Antes de iniciar o tratamento com comprimidos de Finasteride USP, deve ser dada atenção a outras condições urológicas que possam causar sintomas similares.
Antes de iniciar el tratamiento con las tabletas de Finasteride USP, se deben considerar otras condiciones urológicas que pueden causar síntomas similares.

Muitas das formas de artrite, porque são doenças reumáticas, pode causar sintomas que afetam vários órgãos do corpo que não envolvem diretamente as articulações.
Muchas de las formas de la artritis, porque son las enfermedades reumáticas, puede causar síntomas que afectan a varios órganos del cuerpo que no involucran directamente a las articulaciones.

A mordida da aranha-marrom é muito mais perigosa a essas pessoas, podendo causar sintomas graves.
La picadura de la reclusa parda es más peligrosa para estas personas y puede provocar síntomas más severos.

A falta de proteína, cálcio, ferro, vitaminas e certos ácidos graxos essenciais de alta qualidade pode causar sintomas de deficiência.
La falta de proteína de alta calidad, calcio, hierro, vitaminas y ciertos ácidos grasos esenciales pueden causar síntomas de deficiencia.

Como usar o "podem causar sintomas" em uma frase Português

Reações de IgG podem causar sintomas como perturbações de sono, urina na cama subseqüente, sinusite otite ou mau humor.

Em alguns casos, alérgica a pulga, alergia alimentar e alergia parasitária podem causar sintomas semelhantes.

Os miomas podem causar sintomas que incluem sangramento menstrual volumoso, pressão e dor pélvica.

As infecções por Candida podem causar sintomas ocasionais em pessoas saudáveis.

O que acontece é que existem determinadas substâncias químicas que, se não podem ser metabolizadas ou que se metabolizam mal podem causar sintomas graves.

Doenças subjacentes internas também podem causar sintomas secundários na forma de feridas no cotovelo.

Diagnóstico diferencial Várias doenças podem causar sintomas parecidos incluindo o resfriado comum, causado por outros tipos de vírus.

Alterações hormonais: alterações nos hormônios podem causar sintomas de depressão.

Algumas condições médicas tratáveis podem causar sintomas de demência, por isso é importante que o médico faça o diagnóstico e determine a causa subjacente.

Como usar o "puede causar síntomas, puede provocar síntomas, pueden causar síntomas" em uma frase Espanhol

Puede causar síntomas menores pero a menudo pasa desapercibido.

La ingestión puede causar síntomas como naúseas,vómito, dolor abdominal, diarrea.

Ello puede provocar síntomas como: flatulencia, dolor y diarrea.

Las ITU pueden causar síntomas distintos en personas distintas.

Sin embargo, hay numerosos componentes que pueden causar síntomas similares.

Exponerse a los desencadenantes puede provocar síntomas asmáticos.

– Tramadol puede provocar síntomas de abstinencia a dosis terapéuticas.

Cuando hay compromiso de la columna puede provocar síntomas neurológicos.

La ansiedad generalizada puede causar síntomas psicológicos y físicos.

reacciones que pueden causar síntomas dolorosos.!