O Que é PODEM CAUSAR DOR em Espanhol

• pueden causar dolor
• puede causar dolor
• pueden provocar un dolor

Exemplos de uso de Podem causar dor em Português e suas traduções para o Espanhol

Efeitos colaterais podem causar dor pélvica.
Los efectos secundarios podrían causar dolor pélvico.

Esses dois podem causar dor ou desconforto, às vezes conhecida como"indigestão","dispepsia" ou"azia".
Ambos pueden causar dolor o molestia a veces conocido como"indigestión","dispepsia" o"acidez".

Contudo, alguns fibromas pequenos crescem mais e podem causar dor e aumentar o risco de quebra(fratura).
Sin embargo, algunos fibromas pequeños crecen y pueden causar dolor y aumentar el riesgo de una rotura(fractura).

Se o fizerem, eles podem causar dor chata no fundo da parte inferior das costas ou anormalmente pulsação abdominal proeminente.
Si lo hacen, que puede causar dolor aburrido profunda en la espalda baja o anormalmente pulsaciones abdominales prominentes.

Condenamos os actos de violência contra civis desarmados, que só podem causar dor e mais sofrimento.
Condenamos los actos de violencia contra civiles desarmados, que únicamente pueden ocasionar dolor y dificultades adicionales.

Muitas condições são consideradas que podem causar dor no peito, que é semelhante à de um ataque cardíaco ou angina.
Muchas condiciones se consideran que pueden causar dolor en el pecho que es similar a la de un ataque al corazón o angina de pecho.

Compressão do nervo: Compressão das raízes nervosas por osteófitos como eles saem da medula espinhal podem causar dor.
Compresión nerviosa: La compresión de las raíces nerviosas por los estímulos del hueso, ya que salen de la médula espinal puede causar dolor.

Espasmos intestinais podem causar dor aguda e diarreia.
Los espasmos de los intestinos pueden provocar un dolor agudo y diarrea.

Pode ocorrer perda de sensibilidade na área afectada, ou sensações em que o toque, o calor, o frio ou a pressão podem causar dor.
Puede haber una pérdida de sensibilidad en el área afectada, o pueden causar dolor ciertas sensaciones como tocar, calor, frío o presión.

Picadas de abelhas: Picadas de abelha podem causar dor imediata, inchaço e coceira no local da picada.
Las picaduras de abeja: Picaduras de abejas pueden causar dolor inmediato, hinchazón y picazón en el sitio de la picadura.

Podem causar dor no peito, falta de ar, acidente vascular cerebral ou ataque cardíaco(ver também na secção 2 em“Problemas de coagulação sanguínea”).
Esto puede causar dolor en el pecho, falta de aliento, ictus o ataque al corazón(ver también en la sección 2 bajo“Problemas de coagulación de la sangre”).

As alterações de pressão na cabina podem causar dor ao bebé, pelo que será preciso aliviá-lo com algum tipo de calmante.
Los cambios en la presión de la cabina pueden causar dolor en el bebé, por lo que será preciso aliviarle con algún tipo de calmante.

Pode ocorrer perda de sensibilidade na área afectada, ou sensações em que o toque, o calor, o frio ou a pressão podem causar dor.
Puede haber una pérdida de sensibilidad en el área afectada, o las sensaciones al tocar, calentar, enfriar o ejercer presión en la zona pueden causar dolor.

Os antidepressivos podem causar dor de cabeça, perda de apetite, constipação, cãibras no abdômen e gosto metálico na boca.
Los antidepresivos pueden provocar dolor de cabeza, pérdida de apetito, estreñimiento, calambres en el abdomen y un sabor metálico en la boca.

Analgésicos e anti-inflamatórios são recomendados para muitos pacientes afetados como deformidades ósseas podem causar dor significativa para estes pacientes.
Los analgésicos y medicamentos anti-inflamatorios son recomendables para muchos pacientes afectados como deformidades de los huesos puede causar dolor significativo de estos pacientes.

Estes cristais podem causar dor súbita e intensa vermelhidão e inchaço numa articulação(o que é conhecido como ataque de gota).
Estos cristales pueden provocar un dolor súbito e intenso, enrojecimiento, calor e hinchazón en las articulaciones(esto se llama ataques de gota).

Depressão, ansiedade e outros problemas emocionais podem causar dor- ou piorar a dor existente. Nós podemos ajudar!
La depresión, la ansiedad y otros problemas emocionales pueden causar dolor o empeorar el dolor existente. Nosotros podemos ayudarle!

Se os produtos listados podem causar dor de cabeça naqueles que são propensos a enxaqueca, então existem produtos que impedem o aparecimento de enxaquecas.
Si los productos mencionados pueden causar dolor de cabeza a las personas propensas a la migraña, existen productos que previenen la aparición de migrañas.

Sessão prolongada: trabalhadores de colarinho branco e empregos que exigem a trabalhar na posição sentada por períodos mais longos podem causar dor lombar e ciática.
Prolongada sesión: los trabajadores de cuello blanco y puestos de trabajo que requieren trabajar en una posición sentada por períodos más largos pueden causar dolor lumbar y la ciática.

Há muitas coisas que podem causar dor no maxilar e muitas pessoas se perguntam se o que comer ou beber pode causar o problema.
Hay muchas cosas que pueden causar dolor en la mandíbula y muchas personas se preguntan si lo que come o bebe puede causar el problema.

Parasitas: Um estudo de laboratório publicado em Vetores de parasitas mostrou que tongkat ali inibiu o crescimento do parasita Blastocistos espécies que podem causar dor abdominal, constipação, diarréia e perda de peso.
Parásitos: Un estudio de laboratorio publicado en Vectores de parásitos mostró que tongkat ali inhibió el crecimiento del parásito Blastocystis especies que pueden causar dolor abdominal, estreñimiento, diarrea y pérdida de peso.

Desde há alguns outros problemas de saúde que podem causar dor no maxilar, ele vai querer ser capaz de governar aqueles para fora antes que o diagnóstico da ATM.
Puesto que hay algunos otros problemas de salud que pueden causar dolor en la mandíbula que se quiere ser capaz de gobernar a cabo antes de que los diagnósticos de la ATM.

Existem as drogas irritantes que, nesse caso, provocam reações cutâneas de menor intensidade, como dor e queimação, entretanto, mesmo quando infundidas adequadamente, podem causar dor e reação inflamatória ao longo do vaso sanguíneo utilizado na infusão.
Existen las drogas irritantes que, en ese caso, provocan reacciones cutáneas de menor intensidad, como dolor y ardor, entre tanto mismo cuando infundidas adecuadamente pueden causar dolor y reacción inflamatoria a lo largo del vaso sanguíneo utilizado en la infusión.

Advanced aterosclerose nas extremidades inferiores podem causar dor ao andar ou ao exercício(claudicação), cicatrização deficiente, e/ ou úlceras da perna.
Aterosclerosis avanzada en las extremidades inferiores puede causar dolor al caminar o hacer ejercicio(claudicación), la curación de heridas deficiente, y/ o úlceras en las piernas.

Quando prolongada ou depressão grave podem causar dor em diferentes partes do corpo, não está relacionado com o estado dos órgãos internos, e que tem um carácter neurológico.
Cuando prolongada o depresión severa puede causar dolor en diferentes partes del cuerpo, no asociado con el estado de los órganos internos, y que tiene un carácter neurológico.

Má postura, posicionamento de pescoço desconfortável(e prolongando-se em tal estado) podem causar dor que irradia a partir do esternocleidomastóideo ou mesmo o trapézio- na planície Inglês, os músculos do pescoço.
Mala postura, incómodo cuello posicionamiento(y prolongar en ese Estado) pueden causar dolor que irradia el esternocleidomastoideo o incluso del trapecio- en inglés, los músculos del cuello.

Em geral, existem várias coisas que podem causar dor no maxilar e desconforto e por isso pode ser um desafio para diminuir para apenas o que está causando sua dor no maxilar.
En en general hay varias cosas que pueden causar dolor en la mandíbula y el malestar y por eso puede ser un desafío para reducir a solo la causa de su dolor en la mandíbula.

A intenção era ajudar a identificar os principais problemas que podem causar dor e sofrimento a pesca e os pescadores de água doce da Flórida e para criar uma visão para o futuro, o nosso Santo Graal.
La intención era ayudar a identificar las cuestiones clave que pueden causar dolor y sufrimiento a la pesca y los pescadores de agua dulce de la Florida y la creación de una visión para el futuro-el Santo Grial.

Rejeição de drogas como a cafeína, nicotina e alguns medicamentos vendidos livremente podem causar dor de cabeça severa, mas, felizmente, estes estimulantes são geralmente de curta duração e a falta de doses adicionais causar desconforto temporário.
Rechazo a las drogas como la cafeína, la nicotina y algunos medicamentos que se venden libremente pueden causar dolor de cabeza, pero afortunadamente, estos estimulantes son por lo general de corta duración y la falta de dosis adicionales ocasione molestias sólo temporal.

Como usar o "podem causar dor" em uma frase Português

As picadas podem causar dor aguda, vômitos violentos, necrose de pele, AVC, problemas cardíacos e a morte em alguns minutos.

Neste estado terrível, os sons altos, as cores brilhantes e um toque repentino podem causar dor física real.

Todas essas situações podem causar dor nas articulações, mas nada que seja muito sério.

Bordas afiadas nos dentes podem causar dor quando se chocam contra a broca.

Todas estas estruturas estão sujeitas a lesão, infecção ou outras doenças que podem causar dor. É frequentemente.

Seis grupos de doenças podem causar dor aguda no abdome: Inflamatórias/infecciosas.

Dor Aguda na Perna Esquerda Várias condições podem causar dor aguda na perna esquerda.

Embora possa parecer não relacionado, estresse, ansiedade e até mesmo depressão podem causar dor no ombro enquanto dorme.

Colchão e travesseiro velhos podem causar dor nas costas, o primeiro sinal de um problema na coluna.

Dor de cabeça: Produtos químicos Existem cheiros tão fortes que podem causar dor de cabeça na pessoa imediatamente.

Como usar o "puede causar dolor, pueden causar dolor" em uma frase Espanhol

El estreñimiento severo puede causar dolor muscular.

Los fibromas también pueden causar dolor pélvico.

Numerosas condiciones pueden causar dolor detrás del oído.

Un uti puede causar dolor pélvico intenso.

La hernia inguinal puede causar dolor testicular.

También puede causar dolor al tragar (odinofagia).

El estreñimiento también puede causar dolor estomacal.

Ocasionalmente pueden causar dolor y/o picor.

Superficies que pueden causar dolor en la rodilla.

Todos esos hábitos pueden causar dolor de cuello.?