Exemplos de uso de Representa um problema em Português e suas traduções para o Espanhol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Isto representa um problema.
O que importa é que ele já não representa um problema.
Representa um problema para mim.
Me representa un problema.Portanto, a morte dele agora, representa um problema para nós.
Isso representa um problema importante quando você está tentando usar esses dispositivos.
Esto plantea un problema importante cuando intenta utilizar estos dispositivos.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
representa um aumento
representa um passo
representa uma ameaça
representa um desafio
representa uma oportunidade
representam uma parte
representa um estilo
a unidade que representarepresenta um risco
representa um avanço
Mais
Não pode haver dúvidas de que este tipo de resíduos representa um problema.
Alguns dizem que representa um problema para a democracia libanesa.
Hay quienes dicen que es un problema para la democracia libanesa.Estes valores mostram que a igualdade entre os sexos no mercado de trabalho representa um problema na região.
Estas cifras muestran que la igualdad de sexos en el mercado laboral constituye un problema en la región.Em muitas partes do mundo isso representa um problema até agora não resolvido.[…].
En muchas partes del mundo, esto plantea un problema hasta ahora no resuelto[…].Isso representa um problema quando você precisa acessar dispositivos usando RS232 sobre IP.
Esto plantea un problema cuando necesita acceder a dispositivos que utilizan RS232 sobre IP.A protecção dos consumidores representa um problema maior neste documento da Comissão.
La protección del consumidor plantea un problema de mayor envergadura en este documento de la Comisión.Lamentavelmente a Administração americana nãoquer perceber que o Protocolo de Quioto não representa um problema para a economia.
Lamentablemente, el Gobierno de los Estados Unidos noquiere entender que el Protocolo de Kyoto no representa un problema para la economía.A crítica literária e artística representa um problema complexo que requer muito estudo específico.
La crítica artística y literaria constituye un problema complejo y requiere muchos estudios especiales.Isso representa um problema para mim, porque eu esperava para ser em New Hampshire em campanha para o presidente para os primeiros cinco semanas de 2016.
Esto plantea un problema para mí porque me esperaba estar en Nueva Hampshire campaña por el presidente de las primeras cinco semanas de 2016.Senhor Presidente, a situação no Kosovo representa um problema de segurança de primeira ordem para a Europa.
Señor Presidente, la situación en Kosovo plantea un problema de seguridad de primera magnitud para Europa.O mercúrio representa um problema global cuja resolução exige uma acção concertada a nível internacional.
El mercurio es un problema mundial y requiere Estes dados mostraram que a prevalência de desnutrição erisco de desnutrição é alta e representa um problema de saúde pública que necessita intervenção.
Estos datos mostraron que la prevalencia de desnutrición yriesgo de desnutrición es alta y representa un problema de salud público que necesita intervención.Bem, isso representa um problema, e um oportunidade, para nós, profissionais de comércio eletrônico.
Bueno, esto plantea un problema, y Contudo, e por outro lado, a tomada na parede representa um problema com que estamos familiarizados graças às normas europeias.
No obstante, por otra parte, la toma de la pared supone un problema que nos es familiar desde el punto de vista europeo.A diminuição dos tambaquis de grande porte representa um problema econômico para os pescadores das comunidades próximas a Manaus.
La disminución de las cachamas de gran porte representa un problema económico para los pescadores de las comunidades próximas a Manaos.Geralmente, Isso não representa um problema porque a maioria dos veículos tem pelo menos alguns componentes ligados ao pino padrão 7;
Generalmente, No plantea un problema porque la mayoría de los vehículos tiene por lo menos algunos de los componentes conectados a la clavija estándar 7;A infecção pelo Vírus da Imunodeficiência Humana HIV representa um problema de saúde da atualidade, em função do seu caráter pandêmico e gravidade.
La infección por el Virus de la Inmunodeficiencia Humana HIV representa un problema de salud de la actualidad, en función de su carácter pandémico y grave.A resistência aos antibióticos representa um problema de séria gravidade que pode ser resolvido de imediato e com eficácia.
La resistencia a los antibióticos constituye un problema bastante grave que hay que solucionar de inmediato y con eficacia.Apesar de que o abuso das drogas representa um problema muito grande para a sociedade moderna, a música rock continua a estimulá-lo.
A pesar de que el abuso de los narcóticos representa un problema tan grande en la sociedad contemporánea, la música rock sigue incentivando su consumo.A resistência antimicrobiana representa um problema de saúde animal para o sector europeu da pecuária, em particular quando o tratamento não é bem sucedido.
La resistencia a los antibióticos constituye un problema sanitario para el sector ganadero europeo, especialmente cuando fracasan los tratamientos.Além disso, uma caixa de creme não representa um problema se utilizar outras drogas, uma vez que é uma aplicação externa e local de creme.
Además, O conflito colombiano representa um sério problema de segurança ao Panamá.
A resistência antimicrobiana(RAM) representa um importante problema de saúde animal para o sector europeu da pecuária.
La resistencia antimicrobiana(RAM) constituye un problema sanitario importante para el sector ganadero europeo.
