O Que é TODAS AS DISCUSSÕES em Espanhol

• todas las discusiones
• todos los debates
• todas las conversaciones
• todas las deliberaciones
• todas las peleas
• cada argumento
• todas las disputas

Exemplos de uso de Todas as discussões em Português e suas traduções para o Espanhol

Ganhara todas as discussões.
Te dejaré ganar Ias discusiones.

Sentes sempre que tens de ganhar todas as discussões.
Siempre has de ganar cualquier discusión.

Todas as discussões e acusações.
Todas las peleas y acusaciones.

Mesmo após todas as discussões.
Incluso despues de toda la pelea.

Todas as discussões começavam aí.
Todas nuestras peleas empezaban así.

Vencer em todos os casos, todas as discussões.
Ganar todos los casos, cada argumento.

Nem todas as discussões levam a um rompimento.
No siempre una pelea lleva a una ruptura.

Isso parece pôr termo a todas as discussões, não é?
Bueno, que parece poner fin de toda discusión,¿no?

Todas as discussões que evitámos vieram à baila.
Todas esas peleas que evitamos todas volvieron.

Estarias disposto a ser chamado de liberal e perder todas as discussões?
Estarías dispueste a llamarte un liberal y perder toda discusión?

Não esperamos que todas as discussões estratégicas ocorram aqui.
Ni esperamos ni queremos que todas las discuciones estratégicas ocurran aquí.

Todas as discussões deviam acabar em apertos de mão, não acha?
Todas las peleas deben terminar con un apretón de manos,¿no lo cree?

Preocupas-te em ganhar todos os casos, todos os jogos, todas as discussões.
Te importa ganar cada caso, cada juego, cada argumento.

Todas as discussões sobre Pascal e como Spinoza é difícil para ti.
Todas esas discusiones sobre el examen de Pascal y lo difícil que te parecía Spinoza.

Mantenha todos informados e todas as discussões importantes em um só lugar.
Mantén a todos actualizados y celebra todos los debates importantes en un solo lugar.

Nem todas as discussões doutrinais, moral ou pastoral deve ser resolvido por intervenções do Magistério.”.
No todas las discusiones doctrinales, moral o pastoral habrán de ser resueltos por las intervenciones del Magisterio.”.

Por que não somos convidados a participar em todas as discussões com os Estados Unidos sobre segurança e privacidade?
¿Por qué no participamos en todas las deliberaciones sobre seguridad y privacidad con los Estados Unidos?

Todas as discussões são completamente confidenciais, tendo os doentes de assinar um acordo de confidencialidade.
Todos los debates son totalmente confidenciales, teniendo que firmar los pacientes un acuerdo de confidencialidad.

Também é possível navegar pela lista completa do histórico de todas as discussões sobre cada um dos bugs.
También es posible navegar por el listado histórico completo de todos los debates sobre cada uno de los errores.

Embora não estejamos incluídos em todas as discussões que estão ocorrendo, nossas últimas informações sugerem a persistência de alguns pontos críticos.
Aunque no estamos incluidas en todas las discusiones que están teniendo lugar, nuestras últimas informaciones sugieren la persistencia de algunos puntos críticos.

Por ser um cientista do mais alto calibre trazia sempre uma visão acadêmica rigorosa e estimulante para todas as discussões.
Siendo un científico del más alto calibre, siempre contaba con un enfoque académico riguroso y estimulante para todas las discusiones.

Identificaram 5 temas que foram consistentes ao longo de todas as discussões, cada uma com seu próprio conjunto de subtemas.
Se han identificado 5 temas que fueron consistentes a lo largo de todas las discusiones, cada una con su propio conjunto de subtemas.

Em todas as discussões nas diferentes comissões, ouvimos pessoas dizer repetidas vezes que temos de fazer alguma coisa na Europa para combater a obesidade infantil generalizada.
En todos los debates en las diferentes comisiones hemos oido decir que tenemos que hacer algo en Europa para luchar contra la obesidad infantil.

É uma boa ideia utilizar uma hashtag que inclua alguma versão da sua marca, para que todas as discussões incluam seu branding.
Una buena idea es utilizar un hashtag que incluya algún tipo de versión de tu marca para que todas las discusiones estén etiquetadas con tu marca.

Todas as discussões, reclamações ou outros problemas recorrentes ou relacionados ao uso do website de nuvem computacional de RHY por usuários são regidas pelas leis locais.
Todas las disputas, reclamaciones u otros asuntos relacionados con el uso del sitio web de RHY Cloud Computing por parte de los usuarios se rigen por las leyes locales.

Dois grupos contribuíram ativamente para assegurar que o princípio de igualdade dos sexos estivesse presente em todas as discussões da primeira fase da CMSI.
Dos grupos contribuyeron activamente a asegurar las perspectivas de género en todas las discusiones en la primera fase de la CMSI.

O Reino Unido está representado e expõe os seus pontos de vista em todas as discussões comunitárias relativas às medidas previstas para a conclusão do mercado interno.
El Reino Unido está representado en todos los debates sobre las medidas propuestas para la realización del mercado interior y en ellos da su opinión al respecto.

Sua mensagem conjunta foi a de que os catadores de aterros e lixões precisam ser incluídos em todas as discussões e novas iniciativas de reciclagem.
Su mensaje conjunto fue que los recicladores de rellenos y vertederos necesitan ser incluidos en todos los debates y en todas las nuevas iniciativas para el reciclaje.

O objetivo da ISA é informar e liderar todas as discussões relevantes sobre os adoçantes de baixas calorias e promover os interesses dos fabricantes e utilizadores.
La misión de la ISA consiste en informar y orientar todas las conversaciones relevantes acerca de los edulcorantes bajos en calorías y defender los intereses de sus productores y usuarios.

Quadro: o camarada Mártov, depois de encerradas todas as discussões sobre o programa no congresso, continua ainda a abandonar definitivamente todas as combinações possíveis.
Cuadro: el camarada Mártov, después de terminadas en el Congreso todas las discusiones sobre el programa, aún continúa despidiéndose definitivamente de todas las combinaciones posibles.

Como usar o "todas as discussões" em uma frase Português

E todas as discussões tornam o nosso amor ainda mais forte.

Não tens que ganhar todas as discussões.

Agradeço por todas as desavenças que tivemos e todas as discussões sem motivos, e principalmente por todas as milhões e milhares de risadas até minha barriga doer!!!

Na escola, todos os colegas são benfiquistas, portistas ou sportinguistas e o Pedro habituou-se a perder todas as discussões futebolísticas dos intervalos das aulas à segunda-feira.

Papai participou de todas as discussões, mas nunca deu seu parecer.

Não estamos sempre certos, mas também não erramos sempre! É impossível ganhar todas as discussões e também, é inconcebível estar sempre errado em todas as situações!

O que todas as discussões não tratam é o problema levantado por Varela: Quem observa deveria observar o próprio ato de observação.

Ele gosta de exibir sua inteligência, inebriando as audiências de suas palestras, e é também um polemista, que quer vencer todas as discussões.

A avaliação dos organizadores “Foi muito inspirador ouvir todas as discussões que tivemos nesses três dias.

A expectativa é muito boa porque todas as discussões que deveriam ocorrer com o governo já aconteceram com a participação da Anfavea, de montadoras e dos próprios empresários.

Como usar o "todas las discusiones, todas las conversaciones, todos los debates" em uma frase Espanhol

Nos ahorraríamos todas las discusiones y las peleas >.!

Todas las conversaciones telefónicas son monitoreadas.

Javier Laorden en todas las conversaciones realizadas.

No todas las discusiones y actos con violencia son acoso.

Todas las discusiones van a la presencia de un tercero.

Todas las discusiones tienen que ir fundamentalmente dirigidas en esa dirección.

Comer despacio Evitar todas las conversaciones desagradables.

Todas las conversaciones en las que partícipamos.

"Esperaré a ver todos los debates para decidirlo.

Todas las conversaciones estarán cifradas de fábrica.