O Que é A FREQUÊNCIA DE CONSUMO em Inglês

• frequency of consumption
• intake frequency
• the frequency of consuming

Exemplos de uso de A frequência de consumo em Português e suas traduções para o Inglês

Realizou-se uma pesquisa sobre a frequência de consumo de..
A survey was conducted on frequency of consumption of..

A frequência de consumo foi investigada por meio de análise univariada.
The frequency of consumption was investigated by means of univariate analysis.

Para alho, cebola, pimentão e guaraná em pó foi relatada apenas a frequência de consumo.
Only the frequency of consumption was recorded for garlic, onions, peppers and guarana powder.

As respostas para a frequência de consumo englobavam oito opções.
Responses to frequency of consumption included eight options.

Por meio do modelo linear generalizado, estimou-se a associação entre a frequência de consumo do café".
Through the generalized linear model(glm), the association between coffee consumption frequency¿.

A frequência de consumo de alimentos industrializados e refrigerantes está demonstrada na Tabela 2.
Table 2 shows the intake frequency of industrialized foods and soft drinks.

Nutr Res 1998; 18: 1649-59., acrescentando-se a frequência de consumo de outros alimentos de hábito regional.
Nutr Res 1998; 18: 1649-59., adding the frequency of consumption of other foods of regional habits.

A alta frequência de consumo das guloseimas, ricas em gordura e açúcar, também foi observada em outros estudos realizados com crianças.
The highly frequent consumption of treats rich in fat and sugar has also been in found in other studies of children.

Essa seção é composta de 15 questões que geram um escore conforme a frequência de consumo mensal ou semanal.
This section is comprised of 15 questions that generate a score according to respondents' intake frequency monthly or weekly.

A Tabela 3 apresenta a frequência de consumo dos grupos alimentares pelas crianças avaliadas.
Table 3 shows the frequency of consumption from the food groups by the children assessed.

Encontraram substancial melhora na predição para alguns itens ao incluir a frequência de consumo como variável no modelo de predição;
Found substantial improvement in the prediction of some items by including intake frequency as a variable in the prediction model;

Comparando a frequência de consumo entre os dois estados, houve diferença significativa em 17 itens.
Comparing the frequency of consumption between the two states, a significant difference was found in 17 items.

A criança que não conseguiu responder ao QUEFAC por não saber relatar a frequência de consumo foi considerada como perda no estudo.
The children who failed to respond to the QUEFAC, for not being able to report their frequency of consumption, were excluded from the study.

Associações entre a frequência de consumo fora do domicílio com a idade e com a renda foram examinadas por meio de tendência linear.
Association between the frequency of eating out and age and income were examined using linear trend.

O único que se correlacionou com a fosfatemia foi a frequência de consumo de fontes de fósforo inorgânico.
The only factor that significantly correlated with phosphatemia was the frequency of consumption of inorganic phosphorus sources.

A alta frequência de consumo de doces foi significativamente associada ao excesso de peso em adolescentes p=0,017.
High frequency of consumption of sugary foods was significantly associated with excess weight in these adolescents p=0.017.

Artigo 1- objetivo: avaliar a associação entre a frequência de consumo de açúcares de adição e a doença periodontal(dp) em adultos jovens.
Article 1- objective: to evaluate the association between the frequency of consumption added sugar and periodontal disease(pd) in young adults.

A frequência de consumo manteve-se semelhante entre as áreas urbana e rural, sendo a região Centro-Oeste do país aquela com maior prevalência 64,5%; IC95%: 62,9-66,1 Tabela 1.
Frequency of consumption was the same in both urban and rural areas, and higher in the Central-Western region 64.5%; 95%CI: 62.9- 66.1 Table 1.

Os itens listados no QFA foram agrupados em 22 grupos de alimentos Quadro 1, com base em suas características nutricionais e considerando a frequência de consumo.
Food items listed in the FFQ were grouped into 22 food groups Table 1 according to their nutritional characteristics and frequency of consumption.

Comparar a frequência de consumo de frutas, hortaliças e refrigerantes entre adolescentes residentes na área urbana e rural do Estado de Pernambuco.
To compare the frequency of consumption of fruits, vegetables and soft drinks among adolescents living in urban and rural areas of Pernambuco State.

Alguns estudos internacionais evidenciam que o trabalho em turnos pode afetar a qualidade nutricional da dieta e a frequência de consumo de determinados alimentos lanches, doces, café.
Some international studies show that shift work can affect the nutritional quality of a person's diet, as well as the frequency with which they consume certain foods snacks, sweets, coffee.

Observou-se que a frequência de consumo se mostrou na maior parte mensal ou rara entre os consumidores de almôndega e carne caprina em todas as mesorregiões.
It was observed that the frequency of consumption showed the largest monthly or rare piece among consumers meatball and goat meat in all meso.

Esse questionário foi elaborado com base na lista de alimentos incluída no instrumento proposto por Sichieri, acrescentando-se a frequência de consumo de outros alimentos de hábito regional.
This questionnaire was based on the list of foods included in the instrument proposed by Sichieri, adding the frequency of consumption of other foods of regional habits.

O objetivo deste estudo foi descrever a frequência de consumo de dieta rica em gordura por adultos de 20 a 69 anos de Pelotas, RS, e analisar fatores associados.
The scope of this study was to describe the frequency of consumption of high-fat foods among adults aged 20 to 69 years and to identify associated factors.

Nas últimas décadas, tem-se buscado universalizar a definição dos padrões de consumo de bebidas alcoólicas, levando em conta a dose ingerida(teor alcoólico) e a frequência de consumo.
In the past decades, there has been the attempt to universalize the patterns of alcohol consumption, considering the consumed dose(alcohol content) and the frequency of consumption.

Para que a frequência de consumo de cada alimento pudesse ser adotada como frequência de consumo mensal, foi atribuído um peso a cada categoria de frequência de consumo..
For the consumption frequency of each food to be considered as monthly consumption, a weight was assigned to each category of consumption frequency..

Na região Norte, o Vigitel subestima a frequência de adultos fumantes e o consumo de refrigerante e superestima a frequência de consumo de carne ou frango com gordura e doce, e as prevalências de hipertensão e diabetes.
In the North, Vigitel underestimates the frequency of adult smokers and soft drink consumption and overestimates the frequency of consumption of red meat or chicken with fat and of candy and the prevalence of hypertension and diabetes.

De fato, a frequência de consumo de refrigerantes e sucos artificiais identificada no presente estudo é semelhante àquela observada nos Estados Unidos da América EUA em 2011, 26,3.
Indeed, the frequency of consumption of soft drinks and artificial juices identified in the present study is similar to that noticed in the United States of America in 2011, of 26.3.

Pois alguns autores consideram que a coleta desta informação não contribui significativamente para a validade do instrumento, argumentando que, na determinação da validade do instrumento, a quantificação do tamanho da porção pode ser menos importante do que a frequência de consumo.
Some authors claim that this information does not significantly improve the instrument's validity, arguing that in determining the instrument's validity the quantification of portion size may be less relevant than frequency of consumption.

Conforme a sociedade se desenvolve e passa a desejar mais, a frequência de consumo aumenta drasticamente, em parte representando calorias adicionais e em parte deslocando alternativas mais nutritivas.
As society develops and becomes more aspirational, the frequency of consumption rises dramatically, in part representing additional calories and in part displacing more nutritious alternatives.

Como usar "a frequência de consumo" em uma frase

Associação entre o nível de atividade física e a frequência de consumo alimentar em idosos.

A lista do QFA foi gerada com oito categorias de resposta para a frequência de consumo.

A frequência de consumo abusivo de bebidas alcoólicas variou entre 15,5% em Rio Branco e 27,3 % em Salvador.

As despesas variáveis são aquelas que variam de acordo com a intensidade e a frequência de consumo.

Outro estudo, avaliou a frequência de consumo de leite e derivados, segundo características demográficas e socioeconômicas entre adultos e idosos da cidade de Pelotas (RS).

Primeiro, a maioria dos estudos publicados eram descritivos, isto é, calculam apenas a frequência de consumo de álcool e as suas consequências em subgrupos específicos.

Avaliar a frequência de consumo de alimentos promotores do excesso de peso por crianças menores de um ano de idade.

A frequência de consumo de um indivíduo saudável de fior di latte - como um prato - é de cerca de duas vezes por semana, com uma porção média de cerca de 100 g.

A frequência de consumo foi categorizada em pelo menos uma vez na semana, quinzenalmente, raramente/nunca.

Para avaliar associação do escore-z de IMC com a frequência de consumo alimentar foi realizado o teste Kruskal-Wallis.