O Que é ALGUMAS EXIGÊNCIAS em Inglês

• some demands
• some requirements

Exemplos de uso de Algumas exigências em Português e suas traduções para o Inglês

Tenho algumas exigências.
I have some demands.

Porém, também temos algumas exigências.
We also have a few demands.

Tenho algumas exigências.
I have a few requests.

Os Cylons já fizeram algumas exigências?
Have the Cylons made any demands?

E tem algumas exigências.
And he got some requests.

Para todos verem. Recebi algumas exigências.
Onscreen for everyone-- we have just received some demands.

Há algumas exigências para poder reivindicar o bônus total de 100% até$ 800.
There are some demands in order to be able to claim the total 100% bonus up to $800.

Agora, temos algumas exigências.
Now we have some demands.

Agora que tenho a tua atenção tenho algumas exigências.
Now that I have your attention, I have some demands.

Eu tenho algumas exigências.
I got some demands.

Se quiseres que eu continue, tenho algumas exigências.
If you want me to keep going, I have some demands.

Para participar, o paciente deve atender algumas exigências, segundo explica a cirurgiã-dentista e mestranda Larissa Alves.
To participate, the patient must meet certain requirements, second explains the dentists and graduate student Larissa Alves.

Agora que temos a sua atenção… Temos algumas exigências.
Now that we have your attention… we have some demands.

Mas no caso da LGPL, há algumas exigências que você deve respeitar.
But in the case of the Lesser GPL, it does have some requirements you must follow.

A partir de 10 de abril de TFN concordaram em aceitar algumas exigências.
From April 10, TFN agreed to accept certain demands.

Acrescenta e altera, ainda, a linguagem de algumas exigências relacionadas a informações destinadas ao paciente.
It also added to and altered the wording in some requirements related to the information for the patient section.

Antes de tornarmo-nos os melhores amigas, também tenho algumas exigências.
Before we become besties, I have some demands of my own.

Também tenho algumas exigências.
I have a few demands myself.

Mande o FBI entrar quando chegarem e diga-lhes que tenho algumas exigências.
Send the FBI in when they arrive, you tell them I got certain requirements.

Temos de fazer algumas exigências.
We gotta make some demands.

O meu cliente está disposto a dar o código de desarme, mas ele tem algumas exigências.
My client says that he's willing to give you the disarm code, but… he has some demands.

Todos nós temos algumas exigências.
All us girls got some demands.

Outros autores questionam algumas exigências que consideram esdrúxulas, como inserir as tabelas no final do texto ou vetar as notas de rodapé.
Other authors question some demands they find odd, such as entering tables at the end of the text or vetoing footnotes.

Eles já fizeram algumas exigências?
So have they made any demands?

Isso, portanto, implica uma grande responsabilidade, com um papel a cumprir antes ou durante os quatro dias do evento, com algumas exigências.
This, therefore, implies a great responsibility, with a role to play before or during the four days of the event, with some demands.

Não aprovamos um documento comum, mas algumas exigências são evidentes.
We have not approved a common document, but some needs are obvious.

Com efeito, algumas exigências dos relatores, que eu considero realistas, poderão contribuir para reforçar a eficácia destas disposições.
In fact, certain demands from the rapporteurs, which I judge to be realistic, may contribute to reinforce the effectiveness of these measures.

As famílias, para poderem receber o beneficio do bolsa família, devem cumprir algumas exigências, que são as condicionalidades.
The families, in order to receive the benefit of the family allowance, must meet certain requirements that are conditionalities.

Algumas exigências: Considerando a internacionalidade da Família Dehoniana, é necessário levar em conta as diversas culturas.
Some requirements- Given the international character of the Dehonian Family it is necessary to take local cultures into account when considering formation.

Ilustres Senhores e Senhoras, quis falar sobre algumas exigências que o Jubileu apresenta à responsável atenção de cada administrador.
Distinguished ladies and gentlemen, I wanted to reflect on a few requirements which the Jubilee presents to every administrator's responsible attention.

Como usar "algumas exigências" em uma frase

Proporcionando uma ação-reflexão-ação a respeito da formação de professores e de esse contexto faz algumas exigências ao professor que é “[] antes.

O edital prevê algumas exigências dos candidatos.

Em contraposição a essa idéia, o Jesus de Mateus faz algumas exigências.

Para que o pedido de isenção do imposto possa ser atendido, algumas exigências deverão ser cumpridas.

Somente a capital, Macapá, possui um aterro sanitário, mas, para se adequar às regras da Política Nacional de Resíduos Sólidos, o local precisa atender algumas exigências.

Queria uma planta que atendesse algumas exigências básicas de harmonia.

Há algumas exigências da federação chilena para Rueda, assim como há do treinador à entidade.

Para aproveitar ainda mais a sua viagem pelos diferentes pontos turísticos da Inglaterra é importante ficar atento a algumas exigências legais para entrar no país.

Sim Nadal, no que diz respeito à licitação eu particularmente a considero plenamente legal e algumas exigências, como a garantia de 3 anos, é um preceito estatal bastante razoável.

Já quem abre a possibilidade de fazer um empréstimo para MEI com restrição no nome, por sua vez, faz algumas exigências específicas.