O Que é APOIO AO DESENVOLVIMENTO em Inglês

• support for the development
• development aid
• development assistance
• support to develop
• apoio ao desenvolvimento

Exemplos de uso de Apoio ao desenvolvimento em Português e suas traduções para o Inglês

Apoio ao desenvolvimento.
Development support.

Aqui, no Uganda, apoio ao desenvolvimento.
Here in Uganda, development aid.

Apoio ao desenvolvimento- opções par ao seu financiamento.
DEVELOPMENT AID- OPTIONS FOR FUNDING.

O que está aqui em causa é o apoio ao desenvolvimento.
This is about supporting development.

Objecto: Apoio ao desenvolvimento da agricultura congolesa.
Subject: Development aid for Congolese agriculture.

Princípios que regem a distribuição do apoio ao desenvolvimento rural.
Principles for distribution of rural development support.

Apoio ao desenvolvimento do comércio mundial e dos investimentos.
Supporting growing global trade and investment.

Ajuda humanitária e apoio ao desenvolvimento em sectores chave.
Humanitarian aid and development support in key sectors.

O apoio ao desenvolvimento e à ajuda continua a ser considerável.
Support for development and aid remains high.

O papel da educação no apoio ao desenvolvimento é bem estabelecido.
The role of education in supporting development is well established.

E apoio ao desenvolvimento de novas iniciativas industriais.
And to support the development of new industrial initiatives.

É susceptível de alcançar o nível esperado, com apoio ao desenvolvimento se necessário?
Is it likely to make the grade, with development support if necessary?

Apoio ao desenvolvimento e fornecimento de programas de formação;
Support for the development and supply of training schemes;

Infelizmente, não proporciona praticamente nenhum apoio ao desenvolvimento de qualquer dos dois Estados.
Unfortunately, it provides almost no development support for either of the two states.

Manter o apoio ao desenvolvimento dos países menos prósperos;
Continuing to support the development of less prosperous countries;

Com proteína de soro de leite, bem como proteína de soja, você tem a mistura ideal para o apoio ao desenvolvimento muscular.
With whey healthy protein and also soy protein, you have the best mix for muscular tissue development assistance.

Apoio ao desenvolvimento da pesca tradicional: 125 000 ecus;
ECU 125 000 for assistance in the development of traditional fisheries.

Com proteína de soro de leite e proteína saudável saudável soja, você tem a mistura ideal para o apoio ao desenvolvimento do tecido muscular.
With whey protein and soy protein, you have the ideal blend for muscle mass development assistance.

Apoio ao desenvolvimento do sector privado Programa geral de importação.
Aid for development of private sector General import programme.

Com proteína de soro de leite saudável e também proteína saudável soja, você tem a mistura perfeita para o apoio ao desenvolvimento muscular.
With whey protein and also soy protein, you have the ideal mix for muscle mass development assistance.

Sigma apoio ao desenvolvimento em matéria de administração e de gestão.
Sigma support for the development of adminis tration and management.

Recebido: 17/7/2007 Revisado: 22/10/2007 Aprovado: 6/12/2007 RCAN Santos foi apoiada pela Fundação Cearense de Apoio ao Desenvolvimento Científico e Tecnológico Funcap- Proc.
Received: 7/17/2007 Reviewed: 10/22/2007 Approved: 12/6/2007 RCAN Santos was supported by Fundação Cearense de Apoio ao Desenvolvimento Científico e Tecnológico FUNCAP- Proc.

Vii Apoio ao desenvolvimento de uma fun o p blica eficiente e moderna;
Vii support for the development of an efficient and modern civil service;

Esta pesquisa faz parte dos Projetos de Pesquisa para o Sistema Único de Saúde PPSUS, sendo fomentada pela Fundação Cearense de Apoio ao Desenvolvimento Cientifico e Tecnológico FUNCAP.
This study is part of the Research Projects for the Single Health System SUS, being sponsored by the Fundação Cearense de Apoio ao Desenvolvimento Cientifico e Tecnológico FUNCAP.

Apoio ao desenvolvimento e à difusão de instrumentos de percussão.
Support for the development and propagation of percussion instruments.

No Brasil, o Ministério da Saúde decidiu criar o Projeto de Apoio ao Desenvolvimento Institucional ao Sistema Único de Saúde PROADI-SUS para melhorar os serviços de saúde em todo o país.
The Brazilian Ministry of Health decided to create the Projeto de Apoio ao Desenvolvimento Institucional ao Sistema Único de Saúde PROADI-SUS to improve health services throughout the country.

Apoio ao desenvolvimento de mercados verdes e à eficácia dos recursos.
Supporting the development of green markets and resource efficiency.

As políticas de saúde serão forjadas em parceria com os cidadãos e as partes interessadas, por exemplo, fornecendo apoio ao desenvolvimento de organizações que representem os interesses dos pacientes ou que façam avançar a agenda da saúde.
Health policies will be shaped in partnership with citizens and stakeholders e.g. by providing support to develop organisations representing patients' interests or which take forward the health agenda.

O apoio ao desenvolvimento de veículos eléctricos pode ter muitas vantagens.
Support for the development of electric vehicles may have numerous benefits.

Objectivo 6 apoio ao desenvolvimento das regiões com fraca densi dades populacional.
Objective 6- assisting the development of sparsely populated regions.

Como usar "apoio ao desenvolvimento" em uma frase

ReconstituiÇÃo histÓrica e (fundo de apoio ao desenvolvimento social a lógica privatizante da expansão das políticas sociais no contexto autoritário.

Os recursos dos convênios entre a gestão e o governo, junto com o repasse do FEM – Fundo de Apoio ao Desenvolvimento dos Municípios, já garantiram ao município em torno de R$ 49 milhões.

Referências: Fontes de informação e pesquisa utilizadas para apoio ao desenvolvimento desta apostila. 4 5 Sumário 1.

A intervenção de que trata este artigo consiste no apoio ao desenvolvimento da marinha mercante e da indústria de construção e reparação naval brasileiras.

Integrantes: Ana Odete Santos Vieira - Coordenador / Daniela Aparecida Estevan - Integrante.Financiador(es): Fundação Araucária de Apoio ao Desenvolvimento Científico e Tecnológico - Auxílio financeiro.

O Prêmio é uma iniciativa do Centro de Apoio ao Desenvolvimento Osvaldo dos Santos Neves – Cadon, com apoio institucional da Fundação Cultural Palmares e patrocínio da Petrobras.

Programa de apetrechamento a comparticipar Apetrechamento desportivo para apoio ao desenvolvimento da prática desportiva: Identificação do apetrechamento desportivo: Sistema automático visual e sonoro com relógios para as provas; Amplificador, colunas e microfone.

Fundação cearense de apoio ao desenvolvimento científico e tecnológico - funcap.

Financiador(es): Fundação Araucária de Apoio ao Desenvolvimento Científico e Tecnológico - Auxílio financeiro..

A iniciativa é liderada pelo Hospital Moinhos de Vento em parceria com o Ministério da Saúde, dentro do Programa de Apoio ao Desenvolvimento Institucional do SUS (PROADI-SUS).