O Que é SUPPORTING DEVELOPMENT em Português

• apoiar o desenvolvimento
• apoio ao desenvolvimento
• apoiando o desenvolvimento

Exemplos de uso de Supporting development em Inglês e suas traduções para o Português

This is about supporting development.
O que está aqui em causa é o apoio ao desenvolvimento.

Access to basic services is an essential tool for supporting development.
O acesso aos serviços fundamentais é essencial para a ajuda ao desenvolvimento.

The role of education in supporting development is well established.
O papel da educação no apoio ao desenvolvimento é bem estabelecido.

Hence we do not see EU fisheries agreements as a viable means, in the long term, of combating poverty and supporting development.
Daí não considerarmos os acordos de pesca da UE um processo viável, a longo prazo, para combater a pobreza e apoiar o desenvolvimento.

Training is being given in all sectors supporting development and job creation.
Também tem sido fornecida formação em todos os sectores de apoio ao desenvolvimento e criação de emprego.

Supporting development of the economic fab ric through an industrial policy focusing on international competitiveness of firms and mo dernization of agriculture, tourism and fishing.
D apoio ao desenvolvimento do tecido económi co, através de uma política industrial baseada na competitividade internacional das empresas e na modernização da agricultura, do turismo e da pesca;

This makes sense Edun is a fair trade organization supporting development in Africa.
Isto faz sentido Edun é um desenvolvimento de apoio de organização de comércio justo na África.

Cooperation shall be aimed at supporting development in the ACP States, a process centred on man himself and rooted in each people's culture.
A cooperação visa apoiar um desenvolvimento dos Estados ACP centrado no homem e enraizado na cultura de cada povo.

Europe should play a leading role in resolving conflicts, supporting development and promoting human rights.
A Europa devia ter um papel de proa na resolução dos conflitos, no apoio ao desenvolvimento, na promoção dos direitos humanos.

By supporting development, reinforcing local and regional specificities and ensuring that the gaps between Europeans' living standards are narrowing, we are consolidating the European project.
Ao apoiar o desenvolvimento, reforçando as especificidades locais e regionais, e ao garantir a aproximação dos níveis de vida dos cidadãos da União estamos a consolidar o projecto europeu.

Since 2001, the EU(European Community and member states combined) has been one of the key donors supporting development in Afghanistan.
Desde 2001, a UE(Comunidade Europeia juntamente com os Estados‑Membros) foi um dos principais doadores que apoia o desenvolvimento no Afeganistão.

We also need to combat illegal immigration, by supporting development in countries of origin and by guarding the EU's external frontiers.
Necessitamos, também, de combater a imigração ilegal, apoiando o desenvolvimento nos países de origem e guardando as fronteiras externas da União Europeia.

Agriculture is a key component, securing food production, ensuring the sustainable management of natural resources, and supporting development in rural areas.
A agricultura é uma componente essencial, que garante a produção de alimentos, assegura a gestão sustentável dos recursos naturais e apoia o desenvolvimento das zonas rurais.

The organizational structure, or governance model, supporting development of the Company's risk management and internal control is based on a model with three lines of defence.
A estrutura organizativa, ou modelo de governo, que suporta o desenvolvimento do sistema de gestão de riscos e de controlo interno da Companhia assenta no modelo das três linhas de defesa.

Founded in 2001, creating awareness for these issues, securing Free Software politically and legally, and giving people Freedom by supporting development of Free Software are central issues of the FSFE.
Fundada em 2001, criar sensibilização para estas questões, assegurar o Software Livre política e legalmente, e oferecer liberdade às pessoas apoiando o desenvolvimento do Software Livre são as ocupações centrais da FSFE.

The public authorities must assume their responsibilities by supporting development of the markets of the future and keeping ahead of the change rather than reacting to them.
Os poderes públicos, a fim de assumirem as suas responsabilidades, devem apoiar o desenvolvimento dos mercados do futuro e prever os ajustamentos em vez de se submeterem passivamente a estes.

This action is part of the politics with the aim to guarantee integrated health care to the aged population, with the purpose of promoting an active and healthy aging, maintaining and rehabilitating functional capacity, supporting development of informal care, also warranting food and nutrition security of the Brazilian population.
Essa ação consta da política que objetiva assegurar atenção integral à saúde da população geriátrica, com a finalidade de promover o envelhecimento ativo e saudável, manter e reabilitar a capacidade funcional, apoiar o desenvolvimento dos cuidados informais, garantindo, inclusive, a segurança alimentar e nutricional dos brasileiros.

Creating awareness for these issues, securing Free Software politically and legally, and giving people freedom by supporting development of Free Software are central issues of the FSF Europe, which was founded in 2001 as the European sister organisation of the Free Software Foundation in the United States.
Criar consciência destes assuntos, proteger o Software Livre política e legalmente, e fornecer liberdade às pessoas através do apoio ao desenvolvimento de Software Livre, são as actividades primordiais da FSF Europa, que foi fundada em 2001 como organização irmã da Free Software Foundation Estados Unidos da América.

However, no EU initiative has so far fully addressed all three components of the knowledge triangle in a fully integrated and mutually-reinforcing manner; existing instruments address either one section of the knowledge triangle in isolation, or at maximum integrate two, and do so, for the most part by supporting development at the national level.
Contudo, até agora, nenhuma iniciativa da UE abordou as três componentes do triângulo do conhecimento de forma plenamente integrada e sinergética; os instrumentos existentes tratam de forma isolada um único aspecto do triângulo do conhecimento ou, no máximo, integram dois desses aspectos, a maioria das vezes apoiando o desenvolvimento a nível nacional.

I support the rapporteur that this could be achieved by ensuring common living standards for all EU citizens and supporting development by harnessing local and regional specificities, thereby generating added value and economic productivity.
Concordo com o relator quando diz que esse objectivo pode ser alcançado garantindo padrões de vida comuns a todos os cidadãos da UE e apoiando o desenvolvimento através do aproveitamento das especificidades locais e regionais, gerando desse modo valor acrescentado e produtividade económica.

Agile Delivery: IT can rapidly respond to business demands and frequent changes while maintaining the policy enforcement designed to implement safe and reliable business services Cisco Intersight is API-driven and Cisco UCS and HyperFlex are fully programmable systems, supporting development and operations tool chains for continuous integration and delivery.
Resposta ágil: os departamentos de TI podem responder rapidamente às diferentes necessidades da empresa, enquanto mantêm e reforçam as políticas criadas para implementar serviços empresariais seguros e confiáveis. A Cisco Intersight baseia se em API, e o Cisco UCS e o HyperFlex são sistemas completamente programáveis, suportando o desenvolvimento e as operações para garantir uma entrega e integração contínuas.

The scheme of generalised tariff preferences(GSP) must be understood both as an instrument of trade policy and as an instrument supporting development, since international trade is undoubtedly one of the most powerful drivers of development and growth in any economy.
O sistema de Preferências Pautais Generalizadas(SPG) deve ser entendido tanto como um instrumento de política comercial como um instrumento de apoio ao desenvolvimento, sendo certo que o comércio internacional é, com certeza, um dos mais poderosos motores de desenvolvimento e crescimento de qualquer economia.

I completely agree with the idea that cohesion policy is the EU's key policy for enabling the regions to face these challenges in the best way possible and, hence, to help increase the EU's global economic competitiveness, by ensuring common living standards for all EU citizens and supporting development by harnessing local and regional specificities, thereby generating added value and economic productivity.
Estou totalmente de acordo com a afirmação de que a política de coesão da UE é decisiva para permitir que as regiões enfrentem esses desafios da melhor forma possível, contribuindo desse modo para aumentar a competitividade económica global da UE, garantindo padrões de vida comuns a todos os cidadãos da UE e apoiando o desenvolvimento reforçando as especificidades locais e regionais, gerando desse modo valor acrescentado e produtividade económica.

We must ask the governments of the donor countries, in addition, not only for greater efficiency in development aid, but also for full consistency with their own trade policies, because supporting development means above all giving countries in difficulty the chance to raise themselves up with their own resources.
Temos, além disso, de exigir aos governos do países doadores não só uma maior eficiência em matéria de ajuda ao desenvolvimento, como também uma coerência máxima com as suas políticas comerciais, porque apoiar o desenvolvimento significa, acima de tudo, dar aos países em dificuldade a possibilidade de saírem dessa situação com os seus próprios recursos.

If we get it right, we can offer billions of people a decent chance in life, tackling extreme poverty, fighting disease and hunger, promoting good governance and supporting development and inclusion, with the structures and financial means to bring them about.
Se fizermos tudo como deve ser, poderemos oferecer a milhares de milhões de pessoas a oportunidade de uma vida condigna, podemos combater a pobreza extrema, a doença, a fome, podemos promover a boa governação e apoiar o desenvolvimento e a inclusão, usando estruturas e meios financeiros adequados para lhes dar origem.

Supports development in the C, C++, and Fortran languages.
Oferece suporte para o desenvolvimento na linguagem C/C.

Supports development with built-in Raspberry Pi image and easy-to-use tools.
Dá suporte ao desenvolvimento com imagem integrada do Raspberry Pi e ferramentas fáceis de usar.

Supports development in the C/C++ language.
Oferece suporte para o desenvolvimento na linguagem C/C.

Supports development in the C, C++, Qt, Fortran and Assembly languages.
Oferece suporte para o desenvolvimento nas linguagens C, C++, Fortran e Assembly.

Please support development of new features by clicking the +1 button.
Por favor, apoiem o desenvolvimento de novas funcionalidades, clicando no botão +1.