What is the translation of " SUPPORTING DEVELOPMENT " in Swedish?

• stödja utveckling
• stöd till utveckling

Examples of using Supporting development in English and their translations into Swedish

This is about supporting development.
Det handlar om att stödja utvecklingen.

Supporting development and encouraging learning.
Stödja utveckling och uppmuntra lärande.

Create a fully-fledged European strategy for supporting development of a mutual guarantee scheme;
En verklig europeisk strategi för stöd till utvecklingen av ömsesidiga garantifonder bör fastställas.

Supporting development by reinvestment of profit.
Utvecklingsstöd genom återinvestering av vinst.

Europe should play a leading role in resolving conflicts, supporting development and promoting human rights.
EU bör spela en ledande roll i konfliktlösning, stödja utvecklingen och främja de mänskliga rättigheterna.

These goals can be achieved by supporting development at local and regional levels
Dessa mål kan uppnås genom att stödja utveckling på lokal och regional nivå

in the long term, of combating poverty and supporting development.
ett långsiktigt hållbart sätt att bekämpa fattigdom och stödja utveckling.

A software environment used for over 20 years, supporting development in Windows, on real-time(multi core targets) and FPA.
En programvarumiljö som använts i över 20 år, och som stöder utveckling i Windows, i realtid(multi core targets) samt FPA.

has been one of the key donors supporting development in Afghanistan.
medlemsstaterna tillsammans) en av de största givarna till stöd för utvecklingen i Afghanistan.

The action envisaged ranges from supporting development of Member States' core capacity and standards for preparedness to response planning.
De planerade åtgärderna spänner från stöd till utveckling av medlemsstaternas kärnkapacitet och beredskapsstandarder till responsplanering.

documentation and examples supporting development of new 3DEXPERIENCE® apps.
dokumentation och exempel som stöd i utvecklingen av nya 3DEXPERIENCE®-appar.

By supporting development in the north-western and northern parts of Russia close to the EU we can ensure better conditions for also broader cooperation between the EU and Russia.
Genom att stödja utvecklingen i de nordvästliga och norra delar av Ryssland, som gränsar till EU, stärker vi förutsättningarna för samarbete mellan EU och Ryssland också på bredare basis.

The EU should continue to recognise the particular importance of supporting development in its own neighbourhood
EU bör även fortsättningsvis erkänna den särskilda betydelsen av att stödja utvecklingen i sitt eget grannskap

By supporting development, reinforcing local
Genom att stödja utveckling, utnyttja lokala

Speed up productivity with a Model Based approach supporting development of embedded systems for functional,
Födelar: Öka produktiviteten med en modellbaserad metod som stöder utvecklingen av inbyggda system för funktionell,

It is therefore important to bring living conditions in different parts of the Union closer in line by supporting development particularly in weaker regions.
Därför är det viktigt att jämna ut levnadsförhållandena mellan olika delar inom unionen genom att stödja utvecklingen speciellt i de minst utvecklade regionerna.

business world as well, namely by supporting development of the economy with the aim of improving its productivity
EGTS också kommer att gynna näringslivet genom att den stöder utvecklingen av ekonomin med målet att förbättra dess produktivitet

as trade is an important mechanism for supporting development and relieving poverty.
handeln är mycket viktig för att stödja utvecklingen och minska fattigdomen.

is intended to serve as a catalyst by supporting development and reform of the relevant sectoral policies
ska fungera som en katalysator genom stöd till utveckling och förändring av sektorspolitiken på området

national scope must be created for supporting development on the very small islands.
det måste på det nationella planet skapas möjligheter till stöd för utvecklingen på de riktigt små öarna.

I express my gratitude for the continuing constructive attitude of honourable Members in supporting development in combined transport
Jag vill uttrycka min tacksamhet mot den oavbrutet konstruktiva inställning som de ärade ledamöterna har visat när det gäller att stödja utvecklingen inom de kombinerade transporterna

legally, and giving people Freedom by supporting development of Free Software are central issues of the FSFE.
juridiskt samt att ge människor frihet genom att stödja utvecklingen av Fri Programvara är centrala frågor för FSF Europe, vilken grundades 2001 som den europeiska systerorganisationen till Free Software Foundation i USA.

This tool could be used to move towards harmonising tax regimes, for example for supporting development of vehicles that use cleaner fuels
Detta verktyg skulle kunna användas för att utveckla harmoniserade skattesystem som exempelvis främjar utveckling av fordon som kör på renare bränslen

by initially supporting development of human resources
EU i ett inledningsskede stöder utvecklingen av mänskliga resurser

I support the rapporteur that this could be achieved by ensuring common living standards for all EU citizens and supporting development by harnessing local
I likhet med föredraganden anser jag att detta kan uppnås om alla EU-medborgare garanteras samma levnadsstandard och utvecklingen stöds genom att lokala och regionala särdrag utnyttjas.

EU's global economic competitiveness, by ensuring common living standards for all EU citizens and supporting development by harnessing local
s globala ekonomiska konkurrenskraft genom att garantera samma levnadsstandard för alla europeiska medborgare och stödja utvecklingen genom att utnyttja lokala och regionala särdrag

The scheme of generalised tariff preferences(GSP) must be understood both as an instrument of trade policy and as an instrument supporting development, since international trade is undoubtedly one of the most powerful drivers of development and growth in any economy.
Det allmänna preferenssystemet(GSP) måste ses både som ett handelspolitiskt instrument och som ett instrument för att stödja utvecklingen, eftersom den internationella handeln utan tvekan är en av de starkaste drivkrafterna för utveckling och tillväxt i varje ekonomi.

promoting good governance and supporting development and inclusion, with the structures and financial means to bring them about.
främja goda styrelseformer och stödja utveckling och deltagande.

our customers- at the same time as supporting development in emerging countries and increasing access to nutrition worldwide.
för våra kunder samtidigt som vi stödjer utvecklingen i tillväxtländer och ökar tillgången till näring i världen.

also for full consistency with their own trade policies, because supporting development means above all giving countries in difficulty the chance to raise themselves up with their own resources.
också en fullständig förenlighet med deras egen handelspolitik, eftersom stöd för utveckling framför allt innebär att man ger länder med problem en möjlighet att resa sig med sina egna resurser.