What is the translation of " SUPPORTING DEVELOPING COUNTRIES " in Swedish?

• att stödja utvecklingsländerna
• stöd till utvecklingsländer
• att hjälpa utvecklingsländerna

Examples of using Supporting developing countries in English and their translations into Swedish

Supporting developing countries.
Stöd till utvecklingsländer.

The EU is committed to continue supporting developing countries.
Inom EU är man fast besluten att fortsätta stödja utvecklingsländerna.

Supporting developing countries in coping with the crisis.
Att hjälpa utvecklingsländerna att hantera finanskrisen.

The generalised system of preferences has been an important tool for supporting developing countries by encouraging them to participate in world trade.
Allmänna preferenssystemet har varit ett viktigt redskap för stöd till utvecklingsländer genom att uppmuntra dem att delta i världshandeln.

This includes supporting developing countries in building capacity,
Det gäller bland annat att hjälpa utvecklingsländerna att bygga upp kapacitet,

The Commission considers that EU action should focus on encouraging and supporting developing countries to adopt and implement international standards in the tax area.
Kommissionen anser att EU: insatser bör inriktas på att uppmuntra och bistå utvecklingsländerna i antagandet och tillämpningen av internationella normer på skatteområdet.

As the Lisbon Treaty states, supporting developing countries' efforts to eradicate poverty is the primary objective of development policy
Enligt Lissabonfördraget är stödet till utvecklingsländerna i kampen mot fattigdomen det centrala målet för utvecklingspolitiken och ett prioriterat mål för EU:

I assure you that I am more than ready to continue to look for the best possible solutions for supporting developing countries within the context of the EPAs.
jag är mer än redo att fortsätta att söka bästa möjliga lösningar för att stödja utvecklingsländerna inom ramen för avtalen om ekonomiskt partnerskap.

This will be achieved by supporting developing countries in the attainment of sustainable development goals and by promoting changes needed in the global operating environment.
Det görs genom att stödja utvecklingsländer i att uppnå de globala målen och genom att arbeta för nödvändiga förändringar i vår omvärld.

Trade) voluntary partnership agreements are bilateral trade agreements aimed at guaranteeing the legality of timber exported to the EU and supporting developing countries in improving forest governance.
handel med skog(Forest Law Enforcement, Governance and Trade) är bilaterala handelsavtal som syftar till att garantera lagligheten hos trävaruprodukter som exporteras till EU och hjälpa utvecklingsländerna att förbättra sin skogsförvaltning.

considering a plan of action for supporting developing countries in terms of climate change is a simple matter of justice and equality.
Att överväga en handlingsplan för att stödja utvecklingsländerna när det gäller klimatförändringarna är helt enkelt en fråga om rättvisa och jämlikhet.

enhance its principal trade instrument for supporting developing countries.
förbättra sitt huvudsakliga handelsinstrument för att stödja utvecklingsländer.

It should devote more attention to targets for reducing emissions and supporting developing countries that are up to the level of scientists' recommendations
EU bör koncentrera sig på att anta mål för minskade utsläpp och stödja utvecklingsländer som lever upp till de vetenskapliga rekommendationerna

The Commission puts emphasis on supporting developing countries to respond to global environmental issues
Kommissionen lägger stor vikt vid att stödja utvecklingsländerna i deras ansträngningar att engagera sig i globala miljöfrågor

its inability to bring the targets for reducing emissions and supporting developing countries in line with the scientific recommendations
lyckas få målen om att sänka utsläppen och stödja utvecklingsländerna i linje med de vetenskapliga rekommendationerna

The EU, which has always led the way in supporting developing countries through poverty eradication programmes- for which financial allocations have trebled over the last few years- is very involved in the organisation of this meeting.
EU, som alltid har gått i täten för att stödja utvecklingsländerna genom program för utrotning av fattigdom- för vilka de ekonomiska anslagen har tredubblats under de senaste åren- är mycket engagerat i organiserandet av detta möte.

bringing forward the reform of financial markets; and supporting developing countries in order to avoid putting at risk the progress achieved in recent years,
att driva reformen av finansmarknaderna och att stödja utvecklingsländerna för att inte äventyra de framsteg som gjorts under senare år

Think that the EU itself benefits from supporting developing countries in their efforts to improve access to energy, through things such as increased trade
Anser att EU självt skulle ha nytta av att stödja utvecklingsländerna i deras ansträngningar för att förbättra tillgången till energi, genom bl.a. ökad handel

The appropriation in budget heading B7-6200 is intended to finance schemes aimed at supporting developing countries in their efforts to integrate the environmental dimension into their development process.
Anslaget till budgetpost B7-6200 är avsett att finansiera program som syftar till att stödja utvecklingsländerna i deras ansträngningar att integrera miljöaspekterna i utvecklingsprocessen.

The“aid for trade” initiative is aimed at supporting developing countries' capacities for taking advantage of new trade opportunities that result from changes in trade rules
Initiativet"handelsrelaterat bistånd" syftar till att stödja utvecklingsländernas förmåga att dra nytta av de nya handelsmöjligheter som ändringarna av handelsreglerna och globaliseringen leder till, eftersom rent teoretiskt mer

Adaptation strategies should seek to manage the risk, thereby supporting developing countries in building their resilience to climate change impacts,
Anpassningsstrategier bör ha som mål att kunna hantera risken och därvid stödja utvecklingsländerna att bygga upp deras motståndskraft mot effekterna av klimatförändringar,

We all know that European participation plays a substantial role in supporting developing countries and that we provide more money than any other donor. These facts are not sufficiently appreciated,
Vi vet alla att Europas stöd till utvecklingsländer är betydande och att vi är det största givarna i världen, men dessa fakta är inte tillräckligt förankrade, både på grund av dess betydelse för budgetplanen, främst när det gäller åtaganden

Believes that the Union has a key role to play here in terms of supporting developing countries in setting up relevant administrative capacities,
Parlamentet anser att unionen här har en central roll att spela för att stödja utvecklingsländer att upprätta relevanta administrativ kapacitet,

The EU supports developing countries in their efforts in these areas.
EU stöder utvecklingsländernas satsningar på detta område.

Finland supports developing countries' climate measures as part of development cooperation.
Finland stöder utvecklingsländernas klimatåtgärder som en del av sitt utvecklingssamarbete.

Finland supports developing countries' own development efforts by means of both political advocacy and financing.
Finland stöder utvecklingsländernas egna utvecklingssträvanden genom både politisk påverkan och finansiering.

In addition, donors can support developing countries in domestic revenue mobilisation by regulatory means.
Dessutom kan givarna stödja utvecklingsländernas mobilisering av inhemska skatteresurser lagstiftningsvägen.

The Community shall support developing countries in their efforts to integrate the environmental dimension into their development process.
Gemenskapen skall stödja utvecklingsländerna i deras ansträngningar att integrera miljöaspekterna i utvecklingsprocessen.

Support developing countries in integrating DRR considerations into their development policies and planning effectively;
Stöd till utvecklingsländer för att hjälpa dem att integrera katastrofförebyggande i sin utvecklingspolitik och planering.

development co-operation programmes should support developing countries' efforts to protect their own environment
ut vecklingssamarbete bör stödja utvecklingsländerna i deras ansträngningar att skydda sin egen miljö

How to use "supporting developing countries" in an English sentence

What is the role of NGOs, and aid, in supporting developing countries to mobilize their own resources?

UNCTAD is supporting developing countries to identify the opportunities and challenges that the oceans economy can bring.

Together we have focused on supporting developing countries to navigate crises and adjust to global economic shifts.

She is deeply interested in supporting developing countries and also shares information about these activities on her blog.

MeteoSwiss engages in international projects, supporting developing countries and emerging economies in the fields of meteorology and climate.

These agreements are part of the UK government’s commitment to supporting developing countries to reduce poverty through trade.

From the UK perspective, these bilateral agreements are instrumental in supporting developing countries to reduce poverty through trade.

BELGIUM: EPEE is to continue its collaboration with UN Environment in supporting developing countries to achieve the HFC phase-down.

We commit to important cross-cutting actions related to multi-dimensional partnerships, supporting developing countries and improving skills and human capital.

The Bank has continued to play a very important role in supporting developing countries moving towards market oriented economy.

How to use "att hjälpa utvecklingsländerna, stöd till utvecklingsländer" in a Swedish sentence

En gynnsam handelsbalans anses nödvändigt för att hjälpa utvecklingsländerna att avskaffa fattigdom och hunger.

EU har dessutom satt undan cirka 400 miljoner euro för att hjälpa utvecklingsländerna att föra genomföra avtalet.

Den har fastställt flera politikområden vid sidan av utvecklingssamarbete där åtgärder kommer att vidtas för att hjälpa utvecklingsländerna att uppnå millennieutvecklingsmålen[10].

EU åtar sig dessutom att hjälpa utvecklingsländerna att införa decentraliserade, billiga, tillförlitliga och hållbara energitjänster.

Vi måste införa ett nytt och additionellt klimatbistånd för att hjälpa utvecklingsländerna med deras klimatarbete.

Därför tänker vi donera 100 miljoner doser influensavaccin till Världshälsoorganisationen (WHO), för att hjälpa utvecklingsländerna att möta influensapandemin, tillägger Christopher A.

Stöd till utvecklingsländer för att hjälpa dem att integrera katastrofförebyggande i sin utvecklingspolitik och planering. 3.

Därtill ska de industrialiserade ländernas stöd till utvecklingsländer öka.

Ministrarna var överens om att betydande resurser kommer att behövas för att hjälpa utvecklingsländerna att hantera klimatförändringarna på ett lämpligt sätt.

De utvecklade länderna har ett ansvar för att hjälpa utvecklingsländerna att ta steget ur fattigdom.