O Que é AS REGRAS DE CONCORRÊNCIA em Inglês

• competition rules
• competition rales
• thecompetition rules
• antitrust rules
• competition mlcs
• competition mies

Exemplos de uso de As regras de concorrência em Português e suas traduções para o Inglês

As regras de concorrência.
Rules on competition.

Capítulo 1- As regras de concorrência.
Chapter 1- Rules on competition.

As regras de concorrência.
Chapter 1- Rules on competition.

Transporte marítimo as regras de concorrência.
Sea transport rules on competition.

Assunto: As regras de concorrência no sector dos transportes.
Subject: Competition rules in the transport sector.

Declaração comum relativa as regras de concorrência.
Joint declaration concerning rules on competition.

As regras de concorrência são aplicadas pelas seguintes entidades.
The competition rules are applied by the following bodies.

Os tribunais alemães aplicam directamente as regras de concorrência comunitárias.
German courts directly apply the Community competition rules.

As regras de concorrência para as empresas de transportes 2.
Competition rules for transport companies 2.

A Comissão não só controla como também aplica as regras de concorrência.
The Commission both supervises and applies the rules of competition.

As regras de concorrência são igualmente aplicáveis ao sector da energia.
The competition rules also apply to the energy sector.

No entanto, isso seria apenas mudar as regras de concorrência no mercado capitalista.
But this would simply mean changing the rules of competition on the global capitalist market.

As regras de concorrência devem tomar em conta as realidades económicas.
The competition rules must take economic realities into account.

A Comissão aplicará, como base de avaliação, as regras de concorrência do Tratado.
The Commission will apply, as a basis for appraisal, the competition rules of the Treaty.

As regras de concorrência secção 1 as regras aplicáveis às empresas.
Rules on competition section 1 rules applying to undertakings.

A intervenção da Comissão permitiu uma solução compatível com as regras de concorrência.
The Commission's intervention enabled a solution to be found which was compatible with thecompetition rules.

As regras de concorrência aplicáveis às empresas e o regime dos auxílios.
The competition rules applicable to undertakings and the system for controlling aid.

Esta abordagem é válida para todas as regras de concorrência, incluindo as respeitantes aos auxílios estatais.
The same consideration applies to the competition rules as a whole, including those governing State aid.

As regras de concorrência e o controlo das ajudas públicas devem ser aplicados com rigor;
The rules on competition and control of State aid must be applied rigorously.

Separação clara des actividades de regulamentação e operacionais, para respeitar as regras de concorrência da Comunidade;
Clear separation of regulatory and operational activities to conform with Community competition rules.

Assegurará que as regras de concorrência do Tratado são plenamente aplicadas ao sector da energia.
And ensure that the Treaty's competition rules are applied fully in the energy sector.

No que se refere às recomendações do Comité Consultivo Internacional Telefónico e Telegráfico(CCITT), as regras de concorrência são-lhes aplicáveis.
As to the International Telegraph and Telephone Consultative Committee(CCITT) recommendations, competition rales apply to them.

Relação entre as regras de concorrência aplicáveis às empresas e as aplicáveis aos Estados-Membros.
Relationship between competition rules applicable to undertakings and those applicable to Member States.

Tal como reconheceu o Tribunal de Justiça das Comunidades Europeias, as regras de concorrência são plenamente aplicáveis ao sector postal.
As recognized by the Court of Justice of the European Communities, the competition rules fully apply to the postal sector.

As regras de concorrência são aplicáveis a todos os sectores, da produção ou dos serviços, públicos ou privados.
The competition rules apply to all production and service sectors, both public and private.

Isto aplica-se, nomeadamente, à relação entre as regras de concorrência aplicáveis às empresas e as regras da ORA.
This applies, inter alia, to the relationship between competition rales applicable to undertakings and the ONP rales..

As regras de concorrência deveriam fazer parte integrante de uma politica comum dos transportes aéreos global.
The competition rules should form an integral part of a common policy for global air transport.

Esta instância dispõe de capacidade de organização para assegurar a negociação de um acordo sobre as regras de concorrência internacional.
It has the organizational capacity to cater for the negotiation of an agreement on international competition mies.

As regras de concorrência devem ser respeitadas, mas importa ter em conta que nem todos os participantes enfrentam o mesmo nível de risco;
The rules on competition must be observed, but it must be remembered that not all participants are equal in terms of risk.

O presente enquadramento dos auxílios à investigação destina-se, por conseguinte, a aplicar as regras de concorrência por forma a contribuir para este objectivo.
Accordingly, this framework for aid to research aims to implement the competition rules while contributing to that objective.

Como usar "as regras de concorrência" em uma frase

A existência de fortes indícios de actos, acordos, práticas ou informações susceptíveis de falsear as regras de concorrência.

As regras de concorrência deviam ser flexibilizadas, a fim de reforçar a posição dos pequenos agricultores?

Caso a UE determine que a Amazon violou as regras de concorrência, poderá multar a empresa em até 10% da receita anual global.

Isto apesar de considerar que, tendo em conta as regras de concorrência europeias, "não haja impacto nas finanças públicas".

A investigação na Amazon visa determinar se o uso de dados comerciais pela gigante do comércio eletrônico viola as regras de concorrência.

Neste novo ambiente de mercado, você precisa reinventar as regras de concorrência.

As autoridades antitruste russas alegaram que o Google violou as regras de concorrência daquele país.

Devemos seguir práticas comerciais legítimas e reconhecidas, bem como as regras de concorrência leal.

De acordo com o Rueda, o que está a analisar a administração regional da Espanha é se estes municípios cumprem as regras de concorrência que regem a região do Euro.

Para analisar a Matriz de Porter é necessário avaliar concomitantemente as regras de concorrência do mercado.