O Que é BEM CONSCIENTE em Inglês

• well aware
• very aware
• very conscious
• acutely aware

Exemplos de uso de Bem consciente em Português e suas traduções para o Inglês

Estou bem consciente.
I'm well aware.

Um facto de que estou bem consciente.
A fact I am well aware of.

Estou bem consciente.
I'm well aware of it.

De fato, Vegetto estava vivo e bem consciente.
Indeed, Vegetto was alive and well aware.

Estou bem consciente disso.
I am very aware of that.

Como espanhol, e para mais galego, estou bem consciente disso.
As a Spaniard and, what is more, a Galician, I am very aware of that.

Estou bem consciente disso.
I am well aware of that.

Aprenda como usar seu assento e então esteja bem consciente de como usá-lo.
Learn how to use your seat and then be very conscious of how you use your seat.

Estou bem consciente do teu juramento.
I'm well aware of your oath.

Cada um de nós está bem consciente deste facto.
Everyone is well aware of that.

Estou…- bem consciente do compromisso.
I am well aware of the commit.

Acreditem em mim, o Imperador está bem consciente da tua chegada iminente….
Believe me, the Emperor is well aware of your imminent arrival….

Estou bem consciente do que eles poderiam fazer.
I'm very well aware of what they might do.

Um capitão que viajam profissional está bem consciente, como a educação é importante.
A traveling professional skipper is well aware, how important education is.

Mas é bem consciente dos verdadeiros comunistas.
But it is well aware of the true communists.

Se você usar cohosh preto, você deve estar bem consciente dos fatores de risco associados.
If you use black cohosh, you must be well aware of the risk factors associated with it.

Estou bem consciente do que diz o senhor deputado White.
I am very conscious of what Mr White says.

Se você está vendendo produtos ou serviços, então você vai estar bem consciente da competição.
If you are selling products or services then you will be well aware of the competition.

Estou muito bem consciente disso.
I'm very well aware of that.

Estou bem consciente das minhas obrigações, Chefe Johnson, em particular, das relacionadas com o meu cliente.
I am well aware of my obligations, Chief Johnson, in particular, as they relate to my client.

Ele disse que estava bem consciente desses paralelos.
He said that he was well aware of these parallels.

Estou bem consciente da complexidade desta questão, Senhor Deputado Kelly.
I am very aware of the complexity of this issue, Mr Kelly.

Green(PSE).-(EN) Senhor Presidente, o meu grupo está bem consciente da responsabilidade que sobre ele re cai neste debate de hoje.
Green(PSE).- Mr President, my group is very aware of the responsibility it bears in this debate today.

Estou bem consciente, Senhor Presidente, da notável eficiência com que o senhor manda calar as pessoas que ultrapassam o tempo de que dispõem.
I am very conscious, Mr President, of the remarkable efficiency with which you shut up people who over-run.

Luther foi bem consciente do pecado dele.
Luther was very conscious of his sin.

Estou bem consciente do conteúdo do Tratado.
I am very well aware of the implications of the Treaty.

O povo Albanês estava bem consciente de que a Itália fascista tinha ocupado o país.
The Albanian people were well aware that fascist Italy had occupied the country.

Estou bem consciente que somos um pacote de inibições.
I'm well aware that we're all bundles of inhibitions.

Senhor Presidente, o meu grupo está bem consciente da responsabilidade que sobre ele recai neste debate de hoje.
Mr President, my group is very aware of the responsibility it bears in this debate today.

Eu estava bem consciente de seu lado escuro começando com o primeiro tapa no meu rosto;
I was well aware of her dark side starting with the first slap on my face;

Como usar "bem consciente" em uma frase

Segundo a minha experiência, a cada cliente do Genero 1, aquele de que já está bem consciente do seu produto ou serviço, Andam outros 20 que ainda estão procrastinando.

Como faço o trabalho fraudulento “Estou bem consciente”?

Lévi-Strauss está bem consciente das implicações.

Abrams (diretor). "[Ren] está bem consciente do que veio antes, e isso é uma parte muito importante da história do filme", em seguida J.J.

Raramente me acomodo àquilo que conheço de um certo local, porque estou bem consciente que a novidade é o melhor catalisador da criatividade.

Não obstante, disse estar "consciente da responsabilidade que assumi e bem consciente das prerrogativas que a Constituição atribui ao presidente do Conselho".

Francisco, portanto, estava bem consciente de que sua primeira tarefa consistia em relembrar o Evangelho à Igreja e a viver as exigências nele contidas.

Dona tem uma história bem legal, um sucesso avassalador, daí é preciso ser bem consciente pra não pirar.

Ele está bem, consciente e bem disposto.

Dentre estas pessoas algumas atuam de forma inconsciente e outras de forma bem consciente.