O Que é CAPAZ DE MODIFICAR em Inglês

• able to modify
• capable of modifying
• able to change
• can change
• capable of changing

Exemplos de uso de Capaz de modificar em Português e suas traduções para o Inglês

E nenhum ingrediente será capaz de modificar esta relação mútua.
And no ingredients will be able to change this interrelation.

A dp foi capaz de modificar a contagem de leucócitos com o exercício físico apresentando um papel atenuante.
Pd was able to modify the leukocyte count with exercise presenting an attenuating role.

E ele fez. Dr. Raichi foi capaz de modificar a caixa de música….
And he did. Dr Raichi was able to modify the music box….

Depois de fazer isso Altera o registo, usuários do sistema Windows que não irá ser capaz de modificar senhas servidor.
After you do this change registry, System users Windows that will not be able to modify passwords the system.

O amor é a Verdade Maior, capaz de modificar os destinos da humanidade.
Love is the Greatest Truth able to modify the humanitys destiny.

Não é à toa que se pode perceber, nos significados supracitados, uma ideia de movimento capaz de modificar algo.
It is not a coincidence that we can see in the meanings aforementioned an idea of movement able to modify something.

Live Tempo, um sistema capaz de modificar o tempo em tempo real.
Live Tempo, a system with which we will be able to modify the tempo in real-time.

As pesquisas indicam que a prótese auditiva proporciona melhores informações acústicas, porém, não é capaz de modificar as conexões neurais.
Studies indicate that the hearing aid brings about better acoustic information, notwithstanding it is not able to modify neural connections.

O aparato biomédico não é capaz de modificar os determinantes desse processo.
Biomedical tools are not capable of changing determinants of this process.

A educação para a saúde, então, passa a ser considerada um processo social, que representa toda e qualquer influência sofrida pelo indivíduo, capaz de modificar-lhe o comportamento.
Health education is now considered a social process, which is defined as any influence experienced by individuals, capable of modifying their behavior.

Por certo tem planos que não será capaz de modificar por causa de você.
It for certain has plans which it will not be able to change for the sake of you.

O cliente não será capaz de modificar qualquer característica técnica do equipamento nem executar qualquer modificação no seu exterior ou as características interiores.
The client will not be able to modify any technical characteristic of the equipment nor execute any modification in its exterior or interior characteristics.

Nesse estágio de ação, o paciente é capaz de modificar sua rotina em benefício do tratamento.
In this action stage, the patient is able to modify his/ her routine for the benefit of the treatment.

A Genengenharia era também capaz de modificar certas habilidades mutantes a fim de preencher lacunas de trabalho específicas.
The Genegineer was also capable of modifying certain mutant abilities in order to fulfill specific labor shortages.

Os especialistas usam a palavra"adaptativo" para descrever um dispositivo que é capaz de modificar suas ações em função de mudanças no ambiente.
The specialists use the word"adaptive" to describe a device that is capable of modifying its actions according to environmental changes.

Modificar notificação- Para ser capaz de modificar uma notificação, o usuário deve ter permissões de Gravação para notificações em um grupo onde a notificação está localizada.
Modify notification- To be able to modify a notification, the user must have Write permissions for notifications on a group where the notification is located.

Portanto, nós deve crescer gradualmente nos para colher os benefícios e ser capaz de modificar o que não queremos para se juntar a nós em nossa jornada.
Therefore we must gradually grow us to reap the benefits and be able to modify what we do not want to join us on our journey.

Um evento desta proporção é capaz de modificar e fomentar a economia da cidade e do país-sede, mudando o cenário não só para os atletas e turistas como também para a população local.
An event of this proportion is able to modify and promote the economy of the city and the host country, changing its landscape not only for athletes and tourists, but also for the local population.

Os profissionais de saúde relataram diversos exemplos de como a brincadeira se mostra capaz de modificar o comportamento da criança, gerando aspectos positivos.
Health professionals reported different examples of how games are capable of modifying the children s behavior, generating positive aspects.

Concluiu-se, portanto, que a Hatha Ioga foi capaz de modificar a frequência respiratória e a mobilidade xifóidea em um grupo de mulheres saudáveis, não sendo encontradas diferenças significativas com relação às demais variáveis de função ventilatória estudadas.
Hatha Yoga was able to modify the respiratory rate and chest wall mobility at the xiphoid level in a group of healthy women. No significant differences were observed in the other ventilatory function variables studied.

Infelizmente, não é tão fácil remover esta infecção porque ela é capaz de modificar os à cones do Internet Explorer, Google Chrome e Mozilla Firefox.
Unfortunately, it is not very easy to remove this infection because it is capable of modifying the icons of Internet Explorer, Google Chrome, and Mozilla Firefox.

O propósito deste compromisso é que Priscila não seja capaz de modificar H, enquanto Victor ainda não tiver informação sobre H. Victor, então, escolhe aleatoriamente uma ou duas questões para perguntar a Priscila.
The purpose of this commitment is that Peggy is not able to change H while at the same time Victor has no information about H. Victor then randomly chooses one of two questions to ask Peggy.

Estudos afirmam que essa orientação é imprescindível que ocorra no pré-natal, já que essa medida é vista como capaz de modificar o perfil do aleitamento materno em uma população.
Studies claim that this guidance is essential to occur in the prenatal, since this measure is seen as capable of modifying the profile of breastfeeding in a population.

O objetivo desse estudo foi verificar se a radioterapia é capaz de modificar a expressão de plunc salivar e se essas proteínas estão associadas com os efeitos colaterais.
The aim of this study was to verify if radiotherapy is able to modify the salivary plunc expression and if they are associated with radiotherapy side-effects.

Relatos na literatura indicam que o treinamento físico TR tem uma relação muito forte com a função vascular sendo capaz de modificar a estrutura e função vascular das células.
Reports in the literature indicate that physical training PT has a very strong relationship with vascular function, being able to modify the structure and function of vascular cells.

Isso é um implante bio-mórfico, capaz de modificar os processos neurais do seu hospedeiro.
This is a bio-morphic implant, capable of modifying its host's neural processes.

Todo movimento social tem em seus liames a história de vida de muitos indivíduos que buscam na convivência social uma solução capaz de modificar as condições de sobrevivência de um dado meio.
Every social movement has in its bonds the story of the lives of many individuals seeking in social life a solution that can change the living conditions of a given medium.

A nossa hipótese é de que a TCC é capaz de modificar parâmetros biológicos relacionados ao TEPT.
The present study pursued the hypothesis that CBT is able to change PTSD-related biological parameters.

Isto sugere que diversos pressupostos caracterizam a intencionalidade do coordenador perante o grupo, marcados por uma postura assistencial-pedagógica que toma para si a informação com conteúdos dirigidos à realidade, fundamentado em um processo comunicacional capaz de modificar a realidade, de tal modo a possibilitar às pessoas o direito às informações de forma crítica e reflexiva.
This suggests that several presuppositions characterize the intention of the coordinator in relation to the group, marked by an assistive and educational approach that adopts information with content focused on reality, based on a communication process that can change reality in such a way that people are granted the right to obtain information in a critical and reflexive manner.

Usando um tviker 7Tweak Pro, também será capaz de modificar a quantidade da memória de acesso casual alocada.
Using a tviker 7Tweak Pro, you will also be able to change quantity of the allocated random access memory.

Como usar "capaz de modificar" em uma frase

Também deve ser capaz de modificar a configuração em resposta às avaliações de desempenho, recuperação de falhas, problemas de segurança, atualização da rede ou a fim de atender à necessidades dos usuários.

Quanto mais ela aprende o novo idioma, mais ela é capaz de modificar sua realidade.

O homem hoje é capaz de modificar o gene de uma planta para torná-la mais resistente às pragas, por exemplo.

Só um texto inspirado como este é capaz de modificar meu estado de espírito já "banzificado" pela natureza sulista de ser.

Quando você assume a responsabilidade no processo de emagrecimento, ganha o controle da situação e se sente mais capaz de modificar seus hábitos e seu corpo.

Corset é uma peça capaz de modificar a forma de seu corpo, por este motivo tem de ser feita por um bom profissional.

Nada obstante as razões na insurgência, no fito de modificar a determinação de disponibilização de mais profissionais no instituto, nenhuma delas é capaz de modificar a decisão agora objurgada.

Consiste em uma válvula conectada a um atuador e um elemento posicionador, que é capaz de modificar a posição do obturador em reposta de um sinal externo.

A agravante não trouxe nenhum argumento capaz de modificar a conclusão do julgado, a qual se mantém por seus próprios fundamentos.

Ele é um excelente cirurgião, já que foi capaz de modificar cirurgicamente a Laboon, uma gigantesca baleia, para instalar rotas em seu corpo.