Exemplos de uso de Causas de morte em Português e suas traduções para o Inglês

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
Diabetes, hipertensão: principais causas de morte.
Diabetes, hypertension: leading causes of death.
São duas causas de morte completamente diferentes.
Those are two entirely different causes of death.
As infecções representaram 42% das causas de morte.
Infections accounted for 42% of the death causes.
Outras causas de morte foram desconhecidas 11,8%, n 6.
Other causes of death were unknown 11.8%, n 6.
Não foi identificado nenhum padrão nas causas de morte.
No pattern was identified in the causes of death.
Todas as causas de morte foram consideradas na análise.
All causes of death were considered in the analysis.
Mesma profissão, mesma patroa, mesmas causas de morte.
Same profession, same employer, same cause of death.
As causas de morte nos restantes doentes foi variável.
The causes of death in the remaining patients varied.
O conhecimento sobre as causas de morte é insuficiente.
Information regarding causes of death is not enough.
Codificação e seleção automáticas das causas de morte.
Automatic coding and selection of causes of death.
A violência entre as causas de morte na população jovem.
Violence among causes of death in the youth population.
Anna Samokhina: biografia,filmografia e causas de morte.
Anna Samokhina: biography,filmography and causes of death.
As causas de morte foram choque hipovolêmico e a sepse Tabela 5.
Cause of death was hypovolemic shock and sepsis Table 5.
Os problemas respiratórios são as causas de morte mais comuns.
Respiratory failure is the most common cause of death.
As causas de morte, sinalizadas pelas autoridades carcerárias, são.
The causes of death, reported by prison authorities, are.
No caso da TVMD esses dados são as causas de morte.
In the case of MDLT, these data are the causes of death.
No Brasil, 72% das causas de morte são atribuídas às DCNTs.
In Brazil, 72% of causes of deaths are attributed to CNCDs.
Atualmente, a obesidade ultrapassou o tabagismo como causas de morte e doença.
Nowadays, obesity has surpassed smoking as a cause of death and disease.
Essas duas causas de morte foram responsáveis por quase 80% do total de óbitos.
These two causes of deaths were responsible for almost 80% of total deaths..
O GBD 2015 utilizou os dados disponíveis sobre causas de morte em 195 países.
The GBD 2015 utilized data available on causes of death in 195 countries.
A metade das causas de morte por DCV, antes do 65 anos, pode ser atribuída à pobreza.
Half of the causes of death from CVD, before 65 years of age, can be attributed to poverty.
Juntas, elas estão associadas a mais de 70% das causas de morte no mundo.
Together they are associated with more than 70% of the death causes worldwide.
Outro aspecto relacionado às causas de morte diz respeito à classificação de doenças.
Another aspect related to the cause of death refers to the classification of illnesses.
Têm livros com estatísticas, listas de todas as causas de morte imagináveis.
They even have books with actuaries lists of every cause of death imaginable.
O método ICE utilizou as causas de morte durante todo o primeiro ano de vida, mas excluiu os natimortos.
The ICE method used causes of death during the first year of life, but excluded stillbirths.
O Conselho decidiu não se opor a que a Comissão adopte dois regulamentos relativos a estatísticas sobre causas de morte(17002/10) e acidentes de trabalho 17524/10.
The Council decided not to oppose adoption by the Commission of regulations concerning statistics on the causes of deaths(17002/10) and accidents at work 17524/10.
Houve diferenças nas causas de morte das DOs hospitalares e daquelas preenchidas pelo SVO Tabela 4.
There were differences in the cause of death between the hospital death certificates and those from CO Table 4.
Representam o grupo predominante de causas de morte entre as crianças e adolescentes.
Represent the predominant group of causes of death among children and adolescents.
Dentre as causas de morte mais frequentes nos idosos, estão as doenças do coração, câncer e doença cerebrovascular.
Among the causes of death more frequently in the elderly are heart disease, cancer and cerebrovascular disease.
Como objetivo secundário, analisar as causas de morte desta população, por sexo e faixa etária.
The secondary objective was to analyze cause of death by sex and age group.
Resultados: 476, Tempo: 0.0336

Como usar "causas de morte" em uma frase

No Brasil, este tipo de infecção pós-parto é uma das principais causas de morte materna.
Existem outros efeitos complicadores como a competição entre as diferentes causas de morte.
A morte em massa desses mamíferos continua preocupando os pesquisadores, sendo a morbilivirose uma das causas de morte de mais de 170 botos-cinza que ocupam essa área.
Constitui, atualmente, uma das principais causas de morte, principalmente por implicar um risco significativamente aumentado de doença coronária e de acidente vascular cerebral3.
Entre jovens de 15-24 anos o problema é tão grave que o suicídio é uma das três principais causas de morte nesta faixa etária.
A hipocalemia em gatos também pode ser um sinal de insuficiência renal crônica, uma das principais causas de morte em gatos mais velhos.
O projeto conta com a parceria do Hospital Universitário São Francisco e espera diminuir as principais causas de morte por sangramentos no Brasil.
Ciências naturais 9 º ano organismo humano em equilíbrio – medidas de suporte básico de vida 1 a paragem cardiorrespiratória é uma das causas de morte.
O tabagismo é uma das mais importantes causas de morte preveníveis.
A indicação também para adultos vai possibilitar o melhor enfrentamento de uma das principais causas de morte entre pessoas maiores de 70 anos.

Tradução palavra por palavra

Principais consultas de dicionário

Português - Inglês