O Que é COMPLEXIDADE DO TRABALHO em Inglês

• complexity of the work

Exemplos de uso de Complexidade do trabalho em Português e suas traduções para o Inglês

Explica-se pela complexidade do trabalho, tanto moral, como físico.
It is explained by complexity of work, both moral, and physical.

Sobre os aspectos clínicos e a complexidade do trabalho.
On the clinical aspects and the complexity of the work.

Eles diferem entre si conceber, a complexidade do trabalho, a quantidade de material necessário e a possibilidade de um equipamento completo sótão.
They differ among themselves design, complexity of work, amount of material required and the possibility of a full attic equipment.

A nossa Lista de Preços foi estipulada de acordo com o tipo e complexidade do trabalho.
Our Price List is set according to the type and complexity of work.

Mas um problema não só na complexidade do trabalho com uma fotoloja, mas também e que isto pagou em.
But a problem not only in complexity of work with a photoshop, but also and that this paid ON.

Os vestidos de casamento semelhantes sempre custam caro por causa da complexidade do trabalho.
Similar wedding dresses always cost expensive because of complexity of work.

Por via de regra, fica anexado a complexidade do trabalho e qualificação do funcionário.
As a rule, it becomes attached to complexity of work and qualification of the worker.

Todos os Orçamentos serão feitos de acordo com o número de palavras/páginas e complexidade do trabalho.
All Quotes will be made according to the number of words/pages and complexity of work.

As questões negativas mais salientadas foram a complexidade do trabalho e questões relacionadas com a mecanização.
The most pressing negative issues were seen to be the complexity of work and issues related to mechanisation.

Todos os esquemas são fornecidos apenas para fins ilustrativos para avaliar a complexidade do trabalho.
All circuits are provided for informational purposes only to assess the complexity of the work.

Os aspectos negativos incluem a regulamentação, a complexidade do trabalho e a regeneração e sobrevivência das árvores.
The negative aspects included regulation, the complexity of work, and tree regeneration and survival.

As questões negativas relacionam-se com a falta de conhecimentos em termos de gestão, os custos da gestão, a mecanização e a complexidade do trabalho.
The most negative issues relate to a lack of knowledge in terms of management, the management costs, mechanisation and the complexity of work.

Os aspectos negativos prendem-se com a complexidade do trabalho, os custos do trabalho e da gestão e as perdas devidas a animais selvagens.
The negative aspects included the complexity of work, and labour and management costs, and losses due to wildlife.

Água de cal encharcado ponderada vai cair diretamente para baixo, mas a complexidade do trabalho aumentará substancialmente.
Weighted soaked lime water will fall straight down, but the complexity of the work will increase substantially.

Contudo, a natureza e a complexidade do trabalho são questões importantes a serem consideradas ao se falar dos riscos da ocorrência de acidentes no trabalho..
However, the nature and complexity of work are important issues to be considered when discussing the risks of labour accidents.

Mas o valor de tal presente do Dia de São Valentim compõe-se não na complexidade do trabalho ou o seu preço em absoluto.
But the value of such gift for the St. Valentine's Day consists not in complexity of work or its price at all.

Para ajudar você a entender a complexidade do trabalho, mesmo comsimples iluminação da casa de campo, você precisa adicionar mais algumas dicas que são relevantes.
To help you understand the complexity of the work, even withsimple illumination of the cottage, you need to add a few more tips that are relevant.

Essa segunda será objeto de outra publicação, dada a extensão e complexidade do trabalho in toto Montagner, M.Â., 2007.
This second analysis will be the object of another publication, given the extent and complexity of the work in toto Montagner, MA, 2007.

Não temos medo da complexidade do trabalho, porque o resultado final é importante e uma longa lista de prioridades específicas para o gesso prático resistente ao desgaste.
We are not afraid of the complexity of the work, because the final result is important and a long list of priorities specific to the practical wear-resistant plaster.

O prazo para a realização do estudo, relatório, peritagem ou parecer, depende da complexidade do trabalho a efetuar e é definido, caso a caso.
The deadline for the completion of the study reports, expertise or technical advices, depends on the complexity of the work and is set in a case-by-case process.

A partir do caso citado, fica explícita a complexidade do trabalho do fisioterapeuta diante da cobrança pela efetividade de suas condutas e da necessidade de controlar os riscos ao paciente.
In the case cited, the complexity of the job of the physiotherapist is explicit in terms of the need for effectiveness in carrying out procedures and for controlling patient risk.

O acima descrito operação é fornecido com ícones adicionais, que caracterizam a complexidade do trabalho realizado e o número de artistas e local de trabalho..
The above-described operation is provided with additional icons, which characterize the complexity of the work performed and the number of required performers and venue of such work.

A complexidade do trabalho encontra-se no facto de os ângulos ideais de quaisquer casas ou apartamentos em não existe, em princípio, e, portanto, as superfícies forradas deve ser pré-preparada para o trabalho..
The complexity of the work lies in the fact that the ideal angles of any homes or in apartments does not exist in principle, and therefore papered surfaces should be pre-prepared for the work..

As questões mais negativas salientadas foram a complexidade do trabalho, a inspecção dos animais, as exigências de trabalho e os encargos administrativos.
The most negative issues were perceived as the complexity of work, the inspection of animals, labour requirements and the administrative burden.

Eram utilizadas ferramentas tecnológicas inovadoras, pouco adotadas pelos profissionais da atenção primária em saúde, e os parâmetros e instrumentos de produtividade não davam conta da especificidade e complexidade do trabalho realizado.
Innovative technological tools, which are not often adopted by primary health care professionals, are used and the parameters and productivity measures do not encompass the specificity and the complexity of the work performed.

A constante expectativa de descompensação dos pacientes graves e a complexidade do trabalho inerente à concentração de tecnologia avançada torna o ambiente e o trabalho nas UTIs bastante complexo.
The constant expectation of critical patient decompensation and the work complexity inherent to concentration and the cutting-edge technology make the ICU environment quite complex.

Como a complexidade do trabalho realizado é bastanteé alto, e os volumes para instalação e substituição são enormes, as montadoras de janelas de PVC são sempre necessárias para essas empresas, especialmente em uma cidade grande como Moscou.
Since the complexity of the work performed is ratheris high, and the volumes for installation and replacement are enormous, PVC window assemblers are always required to such firms, especially in such a large city as Moscow.

Levantar uma base flutuante com suas próprias mãos é muito difícil por causa da complexidade do trabalho, por isso é melhor para convidar uma equipe de especialistas, ou mesmo para obter o apoio dos parentes.
Raise a floating foundation with his own hands is very difficult because of the complexity of the work, so it is best to invite a team of specialists, or even to enlist the support of relatives.

Dada a complexidade do trabalho em Saúde depreende-se que ele demanda, para sua coordenação, um conjunto de ações interativas e apostas coletivas que vão além da solução objetiva e pragmática que o grupo pode apontar.
Considering the complexity of the work in health we inferred that it demands, for its coordination, a set of interactive actions and collective bets that go beyond the objective solution and pragmatic approach that the group can point.

Considerando-se o exposto, destaca-se a relevância da escolha de uma unidade hospitalar como campo de estudo cuja dinâmica e complexidade do trabalho e da sua organização expõe os trabalhadores a estressores que podem comprometer a própria saúde e a assistência prestada.
Considering the above, it is highlighted the relevance of choosing a hospital unit, as a field of study, whose dynamics and complexity of the work and its organization expose their workers to stressful factors which may compromise health and dispensed health care themselves.

Como usar "complexidade do trabalho" em uma frase

Trabalho e educaÇÃo: o mÉtodo ergolÓgico1 pierre trinquet2 resumo: a partir de um ponto de vista ergológico: a complexidade do trabalho humano.

E a complexidade do trabalho moderno gerou novas demandas para a educação. - Aquela mão de obra formada no próprio processo produtivo praticamente não existe mais.

Diante do desafio de entender a complexidade do trabalho, muitas empresas optam por terceirizá-lo.

Este tempo, claro, depende de inúmeros fatores, como a complexidade do trabalho e quantidade de pessoas envolvidas na tarefa.

Lá podem encontrar 1001 modelos diferentes e a preços bem acessíveis, tendo em conta a complexidade do trabalho destes artigos.

O arquiteto cobra um percentual baseado na complexidade do trabalho e no metro quadrado.

Por essa razão, a complexidade do trabalho está não só vinculada apenas à sala de aula, mas também às exigências sociais e às famílias dos alunos.

O secretário do Ambiente disse que ficou surpreso com o tamanho da complexidade do trabalho.

As exigências cognitivas, a variabilidade, as incertezas e as responsabilidades estão cada vez maiores, contribuindo para aumentar a complexidade do trabalho.

O valor da bolsa deve ser compatível com a complexidade do trabalho do pesquisador no projeto e com o nível acadêmico do pesquisador.