O Que é CONTEXTO DO DESENVOLVIMENTO SUSTENTÁVEL em Inglês

• context of sustainable development

Exemplos de uso de Contexto do desenvolvimento sustentável em Português e suas traduções para o Inglês

Incluindo a sua integração no contexto do desenvolvimento sustentável.";
Including placing these in the context of sustainable development.";

No contexto do desenvolvimento sustentável analisa várias opções no sentido de resolver os problemas provocados pelo PVC.
In the context of sustainable development it puts forward a number of options to address the impacts of PVC.

Utilização dos recursos turísticos no contexto do desenvolvimento sustentável.
The use of tourist resources in the context of sustainable development;

A economia verde no contexto do desenvolvimento sustentável e da erradicação da pobreza;
A green economy in the context of sustainable development and poverty eradication;

Esta é uma das iniciativas mais importantes que a Comissão adoptou no contexto do desenvolvimento sustentável.
This is one of the most important initiatives the Commission has taken in the context of sustainable development.

É conveniente prosseguir a sua aplicação no contexto do desenvolvimento sustentável através do Fundo Europeu das Pescas a seguir designado"FEP.
Its implementation should be pursued in the context of sustainable development by means of the European Fisheries Fund hereinafter EFF.

O conhecimento organizado e disponível aponta para o papel fundamental que a inovação desempenha no contexto do desenvolvimento sustentável.
The organized and available knowledge points to the key role that innovation plays in the context of sustainable development.

As futuras possibilidades de valorizar o carvão no contexto do desenvolvimento sustentável assentarão, também, sobre o desenvolvimento da investigação.
The future possibilities of using coal in a context of sustainable development are also reliant on the development of research.

O objectivo central desta cooperação é o da erradicação da pobreza, no contexto do desenvolvimento sustentável.
The overarching objective of this cooperation is the eradication of poverty in the context of sustainable development.

A economia verde no contexto do desenvolvimento sustentável e a erradicação da pobreza", e"O quadro institucional para o desenvolvimento sustentável..
Green economy in the context of sustainable development and poverty eradication" and"institutional framework for sustainable development..

Progresso técnico e desafios sócio-ambientais no contexto do desenvolvimento sustentável, BE.EP. DR.
Technological progress and social and environmental issues in the context of sustainable development, BE.EP. DR.

A economia verde, no contexto do desenvolvimento sustentável, e a redução da pobreza no marco institucional do desenvolvimento sustentável..
Green economy within the context of sustainable development and poverty reduction and the institutional framework of sustainable development..

O principal objetivo da União Europeia é a erradicação global da pobreza, no contexto do desenvolvimento sustentável.
The main aim of the European Union is the eradication of world poverty in the context of sustainable development.

Concordaram com a importância de uma economia verde no contexto do desenvolvimento sustentável como um meio de gerar crescimento econômico, de criar emprego decente, de erradicar a pobreza e de proteger o meio ambiente.
They agreed on the importance of a green economy in the context of sustainable development as a means for generating economic growth, creating decent jobs, eradicating poverty and protecting the environment.

Pela primeira vez foi incluído outro importante sector económico, agricultura/florestas, no contexto do desenvolvimento sustentável das zonas rurais.
Another major economic sector, agriculture/forestry, has been included for the first time in the context of sustainability in rural areas.

Transporte sustentável" No contexto do desenvolvimento sustentável, o transporte sustentável caracteriza se por ser acessível, funcionar eficazmente, oferecer opção do modo de Iransporte e apoiar uma economia forte e um desenvolvimento regional.
Within the context of sustainable development, sustainable transport specifically is affordable, operates efficiently, offers choice of transport mode and supports a vibrant economy and regional development..

Entre as principais questões estão a economia verde e a estrutura institucional no contexto do desenvolvimento sustentável e erradicação da pobreza.
Among the key issues are the green economy and an institutional framework in the context of sustainable development and poverty eradication.

Não tenho nada contra a consulta, mas pergunto o que é que vai fazer com a legislação relativa aos produtos químicos, o que é que vai fazer com a nova legislação sobre responsabilidade ambiental, que de certa forma, representam restrições que surgem no contexto do desenvolvimento sustentável, etc.
What will you do about the new legislation on environmental responsibility? In one sense, these laws are restrictions which come within the context of sustainable development and so on.

No Rio de Janeiro espero ver ações para avançar em direção a uma economia verde no contexto do desenvolvimento sustentável e da erradicação da pobreza.
At Rio, I hope to see action on how to advance a green economy in the context of sustainable development and poverty eradication.

Proposta de regulamento do Conselho relativo a acções realizadas nos países em vias de desenvolvimento no domínio do ambiente no contexto do desenvolvimento sustentável.
Proposal for a Council Regulation on environmental measures in developing countries in the context of sustainable development.

A Conferência Rio+20 incidiu em dois temas interligados: a economia ecológica no contexto do desenvolvimento sustentável e da erradicação da pobreza e o quadro institucional para o desenvolvimento sustentável..
Rio+20 focussed on two interlinked themes: the green economy in the context of sustainable development and poverty eradication; and the institutional framework for sustainable development..

A Cimeira Mundial sobre o Desenvolvimento Sustentável, que se realizou em Joanesburgo em 2002, implantou decisivamente a questão das florestas no contexto do desenvolvimento sustentável.
The World Summit on Sustainable Development(WSSD), held in Johannesburg in 2002, put forests firmly into the context of sustainable development.

A Conferência Rio+ 20 incidirá em dois temas interligados: a economia ecológica no contexto do desenvolvimento sustentável e da erradicação da pobreza; E o quadro institucional para o desenvolvimento sustentável..
Rio+20 will focus on two interlinked themes: the green economy in the context of sustainable development and poverty eradication; and the institutional framework for sustainable development..

O Conselho adoptou igualmente a posição comum respeitante ao regulamento relativo a acções realizadas nos países em vias de desenvolvimento no contexto do desenvolvimento sustentável.
The Council also adopted a common position concerning the Regulation on environmental measures in developing countries in the context of sustainable development.

Esta Conferência centrar-se-á em dois tópicos: a economia verde no contexto do desenvolvimento sustentável e da erradicação da pobreza; e o quadro institucional para o desenvolvimento sustentável..
This Conference will focus on two topics: the green economy within the context of sustainable development and eradication of poverty; and the institutional framework for sustainable development..

Apoiamos igualmente a promoção da responsabilidade das empresas e da sua obrigação de prestar contas e o intercâmbio das melhores práticas no contexto do desenvolvimento sustentável.
We also support the promotion of corporate responsibility and accountability, and the exchange of best practices in the context of sustainable development.

Em Junho de 2012 decorrerá a ConferÃancia Rio+20, que se centrará em dois tÃ3picos: a economia verde no contexto do desenvolvimento sustentável e da erradicação da pobreza; e o quadro institucional para o desenvolvimento sustentável..
The Rio+20 Conference will be held in June 2012, and will focus on two topics: the green economy in the context of sustainable development and eradication of poverty; and the institutional framework for sustainable development..

Para os produtores de produtos do comércio equitativo, peço uma estrutura de preços que assegure a sua subsistência, condições de produção equitativas e o cumprimento de normas ambientais no contexto do desenvolvimento sustentável.
For the producers of fair trade products, I am calling for price structuring which ensures their existence, fair production conditions and adherence to environmental standards in the context of sustainable development.

Tanto o Brasil como a UE estão empenhados em promover a economia verde no contexto do desenvolvimento sustentável e da erradicação da pobreza, em particular na Conferência das Nações Unidas sobre Desenvolvimento Sustentável, que terá lugar no Rio em 2012.
Both the EU and Brazil are committed to promoting the green economy in the context of sustainable development and poverty eradication, in particular at the UN Conference on Sustainable development in Rio in 2012.

O documento final deve apresentar decisões transformacionais sobre os dois temas da Conferência- uma economia verde no contexto do desenvolvimento sustentável e da erradicação da pobreza;
The outcome document should make transformational decisions on the two themes of the Conference- a green economy in the context of sustainable development and poverty eradication;

Como usar "contexto do desenvolvimento sustentável" em uma frase

BIBOCA AMBIENTAL : TEMAS CENTRAIS DA RIO+20 Os dois temas centrais da Rio+20 Economia verde no contexto do desenvolvimento sustentável e da erradicação da pobreza.

Renovamos nosso compromisso com o desenvolvimento sustentável e expressamos nossa determinação em buscar a economia verde no contexto do desenvolvimento sustentável e da erradicação da pobreza.

No contexto do desenvolvimento sustentável, o conceito que tem interesse nos mais recentes conteúdos sobre sustentabilidade e logística reversa e meio.

A Conferência terá dois temas principais: "A economia verde no contexto do desenvolvimento sustentável e da erradicação da pobreza"; e "A estrutura institucional para o desenvolvimento sustentável".

Assinale a opção correspondente ao tema em que a situação hipotética apresentada melhor se enquadra, entre aqueles considerados pelo BB estratégicos no contexto do desenvolvimento sustentável.

Os temas da Conferência são: Uma Economia Verde no Contexto do Desenvolvimento Sustentável e da Erradicação da Pobreza; O Quadro Institucional Para o Desenvolvimento Sustentável.

Isto deve incluir a preparação de avaliações e resumos regulares da base científica de conceitos como “fronteiras planetárias”, “pontos de inflexão” e “limites ambientais” no contexto do desenvolvimento sustentável.

A meta principal da conferência será incluir dois temas: a economia verde no contexto do desenvolvimento sustentável e da erradicação da pobreza, e uma base institucional para o desenvolvimento sustentável.

A Conferência teve dois temas centrais: a economia verde no contexto do desenvolvimento sustentável e da erradicação da pobreza e a estrutura institucional para o desenvolvimento sustentável.

A Conferência terá dois temas principais: 1 - A economia verde no contexto do desenvolvimento sustentável e da erradicação da pobreza. 2- A estrutura institucional para o desenvolvimento sustentável.