O Que é DECISÃO DE FINANCIAMENTO em Inglês

• financing decision
• funding decision
• decision to finance

Exemplos de uso de Decisão de financiamento em Português e suas traduções para o Inglês

Decisão de financiamento da Comissão a favor da Guiné.
Commission financing decision in respect of Guinea.

Qualquer autorização de despesa deve ser precedida de uma decisão de financiamento.
Every commitment of expenditure shall be preceded by a financing decision.

Decisão de financiamento TACIS 1998 para o programa Tempus.
TACIS financing decision for the Tempus programme.

Esta examina os aspectos financeiros e jurídicos e prepara a decisão de financiamento.
The authority reviews the proposal on fi nancial and legal aspects and prepares the funding decision.

O teor da decisão de financiamento deve ser precisado.
The content of the financing decision should be further specified.

Esta informação será transmitida, o mais tardar, uma semana antes da aprovação da decisão de financiamento.
This information shall be made available no later than one week before the adoption of the financing decision.

Decisão de financiamento da Comissão em 20 de Novembro.
Financing decision adopted by the Commission on 20 November.

Para 1995, já foram objecto de uma decisão de financiamento uma primeira série de nove projectos.
For 1995, a first set of 9 projects has already been the subject of a financing decision.

Decisão de financiamento da Commissão em 30 de Setembro.
Financing decision adopted by the Commission on 30 September.

Do ponto de vista de finanças, debatemos a decisão de financiamento do negócio e a.
From the standpoint of finance, we discuss the decision to finance the business, and alternatives for risk diversifi.

Decisão de financiamento da Comissão a favor da cidade de Mostar.
Commission financing decision for the town of Mostar.

Qualquer alteração substancial de uma decisão de financiamento já adoptada seguirá o mesmo procedimento que a decisão inicial.
Any substantial change in a financing decision already adopted shall follow the same procedure as the initial decision..

Decisão de financiamento da Comissão de 10 de Setembro.
Commission financing decision adopted on 10 September.

Como primeiro passo, o Departamento Europeu de Ajuda Humanitária(ECHO) da Comissão está preparado para tomar, a qualquer momento, uma decisão de financiamento humanitário no valor de 3 milhões de Euros para responder às necessidades mais urgentes.
As a first step, the European Humanitarian Aid Department(ECHO) of the Commission stands ready to launch a fast-track humanitarian funding decision for €3 million to relieve suffering and meet the immediate needs.

Decisão de financiamento da Comissão, de 13 de Julho.
Financing decision adopted by the Com mission on 13 July.

A partir de agora, qualquer decisão de financiamento tem de ser justificado por uma base legal.
From now on, any funding decision will have to derive its justification from a legal base.

Decisão de financiamento da Comissão- ponto 1.3.60 do presente Boletim.
Commission decision on funding: point 1.3.60 of this Bulletin.

Mas tivemos de fazer a nossa decisão de financiamento baseado em factores para além do desempenho métrico.
However we have had to make our funding decision based on factors beyond performance metrics.

Decisão de financiamento da Comissão de 23 de Julho.
Commission decision on financing adopted on 23 July.

A Comissão adoptará a decisão de financiamento num prazo adequado às características do projecto.
The Commission shall take the financing decision within a period appropriate to the characteristics of the project.

Decisão de financiamento TACIS 1998 para o programa de empresas comuns.
TACIS financing decision for the joint venture programme.

A Comissão tomará a decisão de financiamento num prazo adequado, tendo em conta as características do projecto.
The Commission shall take the financing decision within a period appropriate to the characteristics of the project.

Decisão de financiamento TACIS 1998 para o dispositivo STAP Segunda parcela.
TACIS financing decision for the STAP facility second instalment.

Todas as fases administrativas(decisão de financiamento, concurso, celebração de contratos,etc.) obedecem doravante a prazos imperativos.
All administrative stages(financing decisions, tenders, the signing of contracts, etc.) are now subject to strict deadlines.

Decisão de financiamento TACIS 1998 para os programas de pequenos projectos.
TACIS financing decision for the small project programmes SPPs.

O encerramento da decisão de financiamento e a restituição do saldo disponível à dotação correspondente serão efectuados a pedido do Banco.
The termination of a financing decision and the repayment of the balance available to the relevant appropriation shall be effected at the request of the EIB.

Decisão de financiamento TACIS 1998 para o CUST Centro Ucraniano de Ciência e Tecnologia.
TACIS financing decision for the USTC Ukrainian Science and Technology Centre.

A decisão de financiamento da Comissão relativamente a este projecto foi adoptada em Dezembro de 1999.
The Commission financing decision for this project was adopted in December 1999.

A decisão de financiamento para cada programa plurianual será tomada pelo ordenador principal.
The financing decision on each multiannual programme shall be uken by ihe Chief Authorizing Officer.

A decisão de financiamento adoptada hoje foi aprovada pelo Parlamento Europeu e pelos Estados-Membros da UE.
Today's financing decision has been approved by the European Parliament and the EU Member States.

Como usar "decisão de financiamento" em uma frase

FINANÇAS 22/11/09 DECISÕES DECISÃO DE FINANCIAMENTO DECISÃO DE INVESTIMENTO DECISÃO DE DISTRIBUIÇÃO DE DIVIDENDOS 16.

Data limite para a comunicação da proposta de decisão de financiamento aos promotores No caso de não serem solicitados esclarecimentos e/ou elementos nos termos do ponto 16.

A decisão de financiamento determinará qual a melhor forma de conseguir recursos financeiros para manter as operações e os investimentos da empresa.

Artigo anteriorPublicada em DR resolução que recomenda suspensão das dragagens no Sado Próximo artigoParque da Várzea com luz verde sem a decisão de financiamento europeu

Dentre as principais decisões do Gestor Financeiro, temos a decisão de investimento e a decisão de financiamento.

A presente dissertação tem como objetivo analisar o impacto da crise no desempenho económico e financeiro das empresas portuguesas, em particular, ao nível da rendibilidade e da decisão de financiamento.

O objetivo deste trabalho de investigação passa por analisar o impacto da crise no desempenho económico e financeiro das empresas portuguesas, em particular, ao nível da rendibilidade e da decisão de financiamento.

A autorização da despesa será precedida de uma decisão de financiamento aprovada pela Agência ou pelas autoridades por ela delegadas.

Palavras-chaves: Crise financeira, Performance económica e financeira, Decisão de financiamento, Empresas.

A decisão de financiamento da Autoridade de Gestão será inserida em Sistema de Informação do POFC e comunicada à FCT.