O Que é DEVE SER CONSIDERADO em Inglês

• should be considered
• must be considered
• must be regarded
• should be regarded
• shall be considered
• has to be considered
• should be taken into consideration
• should be taken into account
• needs to be considered
• must be deemed
• should be seen
• must be viewed
• shall be regarded
• shall be deemed
• should be viewed
• must be taken into consideration
• should be treated
• has to be regarded

Exemplos de uso de Deve ser considerado em Português e suas traduções para o Inglês

E isto deve ser considerado.
And this must be considered.

Portanto, o risco de intoxicação deve ser considerado.
Therefore, the risk of poisoning should be taken into consideration.

Ele deve ser considerado perigoso.
He should be considered dangerous.

O contexto então deve ser considerado.
The context therefore must be considered.

Deve ser considerado os volts e w ne?
Should be considered the volts and w ne?

Mais um ponto deve ser considerado.
One more point has to be considered.

Deve ser considerado armado e perigoso.
Should be considered armed and dangerous.

O efeito hipotensor deve ser considerado.
The hypotensor effect should be considered.

E isto deve ser considerado, Eu acho que.
And this must be considered, I think.

O risco potencial de perfuração gastrointestinal deve ser considerado.
The potential risk of gastrointestinal perforation should be taken into consideration.

E isto deve ser considerado, penso.
And this must be considered, penso.

Considera-se que esta questão, além de técnica, possui um componente ético que deve ser considerado.
In this matter, not only the technical, but also the ethical component should be taken into account.

Por isso, deve ser considerado com reserva.
So it should be regarded with suspicion.

Segundo o Cardeal,“a opinião pública está se movimentando na Austrália”, e isto deve ser considerado.
The Cardinal said“public opinion in Australia is moving”, and should be taken into account.

Deve ser considerado o risco de tuberculose.
The risk of tuberculosis should be considered.

É instável e deve ser considerado perigoso.
He's unstable, should be considered dangerous.

É sobretudo como complemento à Convenção de Dublim que o sistema«Eurodac» deve ser considerado.
It is, after all, as a complement to the Dublin Convention that Eurodac should be seen.

Muhammad deve ser considerado armado e perigoso.
Muhammad should be considered armed and dangerous.

Um ataque com armas químicas à escala que se assistiu na Síria deve ser considerado um acto decisivo para a mudança.
A chemical-weapons attack on the scale just seen in Syria must be deemed a game changer.

Isto deve ser considerado ao preparar a amostra.
This must be considered when preparing the sample.

No entanto, você sempre tem um plano de vida que concordou antes de encarnar, e isto deve ser considerado.
However, you always have a life plan agreed upon before you incarnate, and this must be taken into consideration.

O esquema geral deve ser considerado uma hipótese.
The general scheme must be considered an hypothesis.

Para pequenos modelos 1.5A a 2A são suficientes, para modelos de tamanho médio um tipo 3A deve ser considerado.
For small models, 1.5 to 2 A are enough; for mid-size models a 3 A type needs to be considered.

Steven Rose deve ser considerado extremamente perigoso.
Steven Rose should be considered extremely dangerous.

Assim, para efeitos do Estatuto e do Regime aplicável aos outros agentes, o SEAE deve ser considerado como uma instituição da União.
Thus, for the purposes of the Staff Regulations and the Conditions of Employment of Other Servants, the EEAS should be treated as an EU institution.

Penso que isto deve ser considerado um objectivo positivo.
I believe that this must be considered a positive aim.

Justifica-se, pois, criar uma definição abrangente para as circunstâncias nas quais um emitente deve ser considerado como tendo um historial financeiro com- plexo.
It is therefore appropriate to provide a broad definition of the circumstances in which an issuer should be treated as having a complex financial history.

Este site deve ser considerado como um convite a estudar.
This website should be regarded as an invitation to treat.

Sistema de montado do Weider é um fator importante que deve ser considerado antes de comprar qualquer ginásio multi;
Weider's assembled system is an important factor that needs to be considered before purchasing any multi gym;

Este fato deve ser considerado quando operando no país.
This fact needs to be considered when operating in the country.

Como usar "deve ser considerado" em uma frase

Em uma conjuntura mundial de desvalorização profissional, a rejeição à docência é um elemento que deve ser considerado por aqueles que atuam na Educação.

Outro ponto que deve ser considerado é a maior procura dos jovens por retirar o título de eleitor logo que completam a idade permitida.

O desgaste dental erosivo não deve ser considerado patológico em todos os casos, uma vez que faz parte do envelhecimento natural dos dentes.

Isso deve ser considerado na hora de julgar?

Nenhum dos blogs ou outras fontes de informação deve ser considerado como constituindo um histórico.

Aquecimento por piso radiante: o que deve ser considerado no que diz respeito ao caudal?

O que deve ser considerado para avaliar a economicidade da contratação? 12.

O outro nunca há de ser circunscrito àquilo que pôde ter dito ou feito, mas deve ser considerado pela promessa que traz em si mesmo.

Porém, nesse caso, o que realmente deve ser considerado é o valor da limitação imposta pelos sites de jogos online para esse valor extra.

Este desenvolvimento deve ser considerado pela educação como aprendizagem fundamental….