O Que é FORÇADAS em Inglês

• forced
• compelled
• pushed
• forcible
• forcibly
• coerced
• forces

Exemplos de uso de Forçadas em Português e suas traduções para o Inglês

Férias forçadas.
Forced vacation.

O comércio das armas e as migrações forçadas.
The arms trade and forced migration.

Elas são enganadas, forçadas, vendidas.
They're duped, forced, sold into it.

Não são forçadas, elas simplesmente fluem.
They are not forced, they simply flow out.

Elas vão ser forçadas a.
They will be forced to.

Mapa e impressão azul apagam todas as atualizações forçadas.
Map and blue print wipes every forced update.

Elas são frequentemente forçadas a abortar.
They're often forced to have abortions.

Eram forçadas a cumpri-lo, ou eram atiradas para a prisão.
They were compelled to do it by force, or thrown into prison.

Mas, em vez disso, são forçadas a.
But, instead, they are forced to.

As relações foram forçadas por uma série de questões.
Relations were strained in a number of areas.

Provas de relações sexuais forçadas.
Evidence of forced intercourse.

As pessoas estão a ser forçadas a abandonar o Iraque.
People are being forced out of Iraq.

Um ano e meio de férias forçadas.
On a year and a half forced vacation.

Porque não foram forçadas a fazer chamadas?
So why weren't they forced to make phone calls?

Mas as minhas desculpas parecem sempre tão forçadas.
But my apologies always sound so forced.

As vítimas estão a ser forçadas a lutar entre si.
The victims are being forced to fight each other.

Além disso, nunca acreditei em retiradas forçadas.
Besides, I never believed in a forced retreat.

Muitas crianças são forçadas recrutados ou sequestrados.
Many children are forcibly recruited or abducted.

Há pressões políticas resultantes das mudanças forçadas da NEA.
Has political pressure from the NEA forced changes in the.

Em circunstâncias forçadas, torna-se hyper-phosphorylated.
In stressed conditions, it becomes hyper-phosphorylated.

Poderia implicar, além disso, transferências forçadas da população civil.
It could also entail forced transfer of civilian population.

Que elas não sejam forçadas a pegar uma mensagem particular.
That they're not forced to get some particular message.

Alegações de brutalidade policial e confissões forçadas eram comuns.
Allegations of police brutality and coerced confessions were now commonplace.

As deslocações forçadas são um outro desafio à inclusão em África.
Forced displacement is another inclusion challenge in Africa.

Temos muitas relações muito forçadas, rapidamente.
We have some very forced relationships quickly.

As mulheres não são forçadas a casamentos plurais sem seu consentimento.
Women are not forced into plural marriages without their consent.

E que agora a guerra consiste basicamente em aguentar e retiradas forçadas.
And now the war consists mainly of holding actions and forced retreats.

Somos forçadas a fazer isto em vez de nos aliarmos umas às outras.
We're coerced into doing this instead of aligning ourselves with one another.

As mulheres investigadoras são forçadas a escolher entre a carreira e a família.
Female researchers are forced to choose between career and family.

Por falar em favores, tenho reparado nas recentes horas extraordinárias forçadas.
Actually, speaking of favors, I have been noticing all the recent forced overtime.

Como usar "forçadas" em uma frase

Elas são forçadas a uma vida de miséria.

Relatório da unidade curricular curricular unit report 01995 - migrações forçadas, refugiados e direitos humanos / 01995 - forced migration, refugees and human.

Pesquisa realizada pela Anistia Internacional revelou que 87% das mulheres afegãs são analfabetas, e de 70% a 80% foram forçadas a se casar.

As Nações Unidas também são forçadas a ter um papel mais activo na resolução deconflitos, tendo necessidade de se afastar da influência demasiado pesada dos Estados Unidos.

Os extremistas deram queixa contra os cristãos e as supostas conversões forçadas na delegacia de Beechanahalli.

E a interação desses personagens, embora aconteçam de forma natural, soam um pouco forçadas em alguns momentos.

Sem rótulos, sem rebanhos, sem congeminações forçadas e infundadas.

Um comportamento sexual saudável satisfaz as condições seguintes: ambas os/as parceiros/as dão consentimento, não são forçadas (sem coerção) e são iguais.

Elas combinam para minar o potencial de emprego e ganho das raparigas que são forçadas a se casar cedo.

Neste caso, as empresas de logística são forçadas a cumprir os prazos sob a possibilidade de serem penalizadas.