Exemplos de uso de Grande aplicabilidade em Português e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
O presente estudo mostrou a grande aplicabilidade também no nariz caucasiano.
Modelos de fração de cura compõem uma vasta sub-área da análise de sobrevivência,apresentando grande aplicabilidade em estudos médicos.
Possuem grande aplicabilidade na rotina otorrinolaringológica clínica e ocupacional.
They have great applicability in clinical and occupational ent routine.No campo da veterinária,estes sistemas possuem uma grande aplicabilidade na hormonioterapia.
In the veterinary field,these systems have a wide applicability in hormonotherapy.Essa propriedade possui grande aplicabilidade nas indústrias alimentícia e farmacêutica, principalmente em análises de dna.
This property has great applicability in the food and pharmaceutical industries, particularly in dna analysis.Combinations with other parts of speech
Os rastreadores M8(flumazenil) e M9(naloxona)não apresentam grande aplicabilidade como rastreadores no PSA.
Triggers M8(flumazenil) and M9(naloxone)do not present great applicability as triggers at EDs.Valor sintético==A reação de Wittig se tem convertido em um método popular de síntese de alquenos precisamente a causa de sua grande aplicabilidade.
Scope and limitations==The Wittig reaction has become a popular method for alkene synthesis precisely because of its wide applicability.A ferramenta oferece modelos com grande aplicabilidade para os utilizadores para compor seus próprios vídeos.
The tool offers templates with huge applicability for users to compose their own videos.Devido as diversas atividades biológicas apresentadas por essas proteínas,elas possuem grande aplicabilidade em biotecnologia.
Due to the diverse biological activities presented by these proteins,they have a great applicability in biotechnology.Esta tecnologia apresenta grande aplicabilidade nas mais diversas áreas do conhecimento humano.
This technology presents great applicability in the most diverse areas of nuclear reactors control desks.A captação do F-FDG por uma célula é proporcional à sua atividade metabólica, por isto sua grande aplicabilidade em uma série de neoplasias.
TheF-FDG uptake by a cell is proportional to its metabolic activity, hence its wide applicability in a range of neoplasms.O marcador M5(creatinina e ureia)tem grande aplicabilidade, pois vários medicamentos são nefrotóxicos.
The M5 trigger(creatinine and urea)has great applicability, since several medications are nephrotoxic.A existência de associação entre hop test eo dinamômetro isocinético seria de grande aplicabilidade na prática clínica.
The existence of the association between the hop test andthe isokinetic dynamometer would be of great applicability to the clinical practice.Análise estatística é uma ferramenta de grande aplicabilidade em diversas áreas do conhecimento científico.
Statistical analysis is a tool of wide applicability in several areas of scientific knowledge.As nanopartículas magnéticas tipo núcleo@camada tem despertado a atenção de vários pesquisadores devido a grande aplicabilidade que estas oferecem.
Bi-magnetic core@shell nanoparticle has attracted attention several researchers because great applicability that they offer.A soldagem a arco é um processo que têm grande aplicabilidade na indústria, sobretudo na metal-mecânica.
The arc weld process is a process that has a large applicability in the industry, mainly in the metal-mechanic segment.Apesar da grande aplicabilidade e dos ótimos resultados da entero-TC na avaliação da doença de Crohn, este método envolve o uso de radiação ionizante.
In spite of the wide applicability and the excellent results of CT enterography in the evaluation of Crohn's disease, such method involves the use of ionizing radiation.Os materiais à base de grafeno tem encontrado grande aplicabilidade para o desenvolvimento de sensores e biossensores.
The materials based on graphene have found wide applicability towards development of sensors and biosensors.As características das cps têm permitido um importante avanço para a pesquisa básica e apontam uma grande aplicabilidade na medicina regenerativa.
Hpscs¿characteristics have allowed a major advance in basic research, and are thought to have great applicability in regenerative medicine.O teste é barato e tem grande aplicabilidade, pois pode ser realizado por praticamente todos os pacientes, exceto por aqueles que apresentam doença grave.
It is inexpensive and has great application, because it can be performed by almost any patient, except by those who are severely ill.Verifica-se, com base nos relatos, que os enfermeiros conseguem uma grande aplicabilidade desses atributos no cotidiano.
Based on the reports, it is verified that nurses achieve a great applicability of these attributes in everyday life.O TC6' apresenta uma grande aplicabilidade, já que requer uma menor experiência técnica e poucos equipamentos, sendo de baixo custo e fácil administração.
The 6MWT shows wide applicability because it requires less technical expertise and little equipment, and it is also inexpensive and easy to administer.Em nosso estudo,a escala FLACC foi utilizada em razão de sua grande aplicabilidade para uma ampla variedade de idades na população pediátrica.
In our study,the FLACC scale was chosen because of its large applicability to a wide range of ages within the pediatric population.A grande aplicabilidade de óxidos de zircônio faz com que o desenvolvimento de rotas de síntese seja importante, visando obter fases cristalinas distintas e com menor custo.
The wide applicability of zirconium oxides makes the development of synthesis routes important in order to obtain distinct crystalline phases with lower cost.A captação do 18F-FDG por uma célula é proporcional à sua atividade metabólica, por isto sua grande aplicabilidade em uma série de neoplasias28-30.
The 18F-FDG uptake by a cell is proportional to its metabolic activity, hence its wide applicability in a range of neoplasms28-30.Atualmente, os métodos e instrumentos com grande aplicabilidade como, por exemplo a avaliação da função muscular facial, não são capazes de predizer estes parâmetros.
Currently, the methods and instruments with wide applicability, such as the evaluation of facial muscle function, are not able to predict these parameters.Os materiais piezoelétricos apresentam uma reciprocidade entre a energia elétrica emecânica que lhes proporciona grande aplicabilidade como sensores e atuadores.
The piezoelectric materials have a well known relationship between electrical andmechanical energy which give them great applicability as sensors and actuators.As fontes de luz para iluminação por fibra óptica apresentam grande aplicabilidade nas especialidades médicas, promovendo iluminação ou captura de imagem.
The light sources for fiber optic lighting have wide applicability in the medical specialties, promoting lighting or image capture.A grande aplicabilidade da terapia com as células-tronco dá-se através de seu potencial ilimitado de diferenciação em varias linhagens celular, além de sua capacidade de auto-renovação.
The wide applicability of therapy with stem cells is possible due to your unlimited potential to differentiate into several cell lineages, as well as their capacity for self-renewal.O pentacloreto de nióbio é um ácido de lewis forte,que apresenta grande aplicabilidade em reações orgânicas, incluindo as reações multicomponentes.
The niobium pentachloride is a strong lewis acid,which has wide applicability in organic reactions, including multicomponent reactions.
