O Que é ME DIZER ALGO em Inglês

• me say something
• tell me something

Exemplos de uso de Me dizer algo em Português e suas traduções para o Inglês

Deixe-me dizer algo.
Let me say something.

Você tem que me dizer algo.
You have to tell me something.

Deixe-me dizer algo, pastor.
Let me tell you something, Preacher.

Por último, e muito sucintamente, permitam-me dizer algo sobre os"mini-nukes".
Finally, and very briefly, let me say something about‘mini-nukes.

Deixas-me dizer algo pessoal?
Mind if I say something personal?

Tom tentou me dizer algo.
Tom tried to tell me something.

Deixe-me dizer algo. Espero que ele atravessou.
Let me tell you something.

Você pode… você pode me dizer algo sobre meu futuro?
Can you… can you tell me anything about my future?

Por me dizer algo sobre a tua vida.
For telling me something about your life.

Esperem, sabem, deixem-me dizer algo a todos vós.
Wait, you know, let me say something here to all of you.

Deixe-me dizer algo, qualquer que seja o seu nome.
Let me tell you something, whatever your name really is.

O que não quer ouvir-me dizer algo palavras íntimas.
Does not want to hear me say something intimate words.

Deixem-me dizer algo em nome das mulheres de todo mundo.
Let me tell you something on behalf of women everywhere.

Yuss, ele estava tentando me dizer algo e eu não ouvi.
Yuss, he was trying to tell me something and I wasn't listening.

Pode me dizer algo sobre ela?
Can you tell me something about her?

D, queres me dizer algo?
D, you gotta tell me something?

Deixe-me dizer algo sobre esse"Castigador", quem quer que seja.
Let Me Tell You Something About This Punisher, Whoever He Is.

Um colega meu… acabou de me dizer algo que eu não sabia.
A colleague of mine… just told me something that I never knew before.

Deixa-me dizer algo sobre isso.
Let me tell you a little about nature.

Deixa-me dizer algo.
Now let me say something.

Deixa-me dizer algo sobre a Willow.
Let me tell you somethin' about Willow.

Deixem-me dizer algo.
Let me say something fair.

Deixem-me dizer algo sobre eles.
I will tell you something about those guys.

Não, deixa-me dizer algo malvado.
No, let me say something mean.

Mas deixa-me dizer algo sobre o McDonald's.
But let me tell you something about McDonald's.

Consegue me dizer algo sobre ela?
Can you tell me anything about it?

A Sophie ia-me dizer algo sobre a música.
Sophie was about to say something.

Você pode me dizer algo sobre Milanoo?
Can you tell me something about Milanoo?

Gostaria me dizer algo sobre isso?
Would you like to tell me something about this?

Pode deixar-me dizer algo sobre o meu pai.
You can let me say something about my daddy.

Como usar "me dizer algo" em uma frase

Nos desculpe pela demora.Eu vou ver se os técnicos podem me dizer algo para mim, sobre este detalhe.

Ele quer me dizer algo, e esse “algo” é o que se chama de texto nesta Terra.

ninguém sabe me dizer algo a respeito do driver ?

Alguém saberia me dizer algo sobre o feriado do dia 21/05 em especial? - Também li várias pessoas falando sobre comprar roupas nos brechós.

Você sabe me dizer algo sobre a marca?

Relaxei um pouco e pensei que ela queria me dizer algo.

Eu estive aí.” Deixe-me dizer algo de forma gentil mas direta: Conselheiro, a pessoa que você está aconselhando não é você.

Outra coisa… Vi na Net algumas reclamacoes do qual a maquina externa faz bem barulho, chegando a incomodar ESTES vizinhos… Vcs sabem me dizer algo? .

Outra coisa… Vi na Net várias reclamacoes por que a maquina externa faz amplamente barulho, chegando a incomodar ESTES vizinhos… Vcs sabem me dizer algo?

Querem-me dizer algo sobre a vossa terra?