O Que é MINHA QUEIXA em Inglês

• my complaint
• my claim
• my plaint
• my grievance

Exemplos de uso de Minha queixa em Português e suas traduções para o Inglês

É a minha queixa.
It's my grievance.

Ninguém, é essa a minha queixa.
Nobody, and that's my complaint.

A minha queixa é legítima.
My complaint is legitimate.

Eu retiro a minha queixa.
I will waive my claim.

Minha queixa podia ser entregada eletronicamente.
My complaint could be delivered electronically.

Não leram a minha queixa?
You really didn't read my claim?

A minha queixa é que sua empregada está a bater na minha porta.
My concern is your housekeeper keeps knocking on my door.

Quero retirar a minha queixa.
I want to withdraw my claim.

Será que a minha queixa ter algo a ver com isso?
Did my complaint have something to do with this?

Quero retirar a minha queixa.
I want to withdraw my complaint.

Essa é a minha queixa contra homens como Washer, MacArthur e Ray Comfort.
That is my complaint about men like Washer, MacArthur and Ray Comfort.

Vais arquivar a minha queixa ou?
Are you gonna file my complaint or…?

E se o Provedor de Justiça não puder investigar a minha queixa?
What if the Ombudsman cannot deal with my complaint?

Sim, Sr Presidente, a minha queixa contra eles.
Yes. My complaint against them, Mr. President.

Por conseguinte, concordo em retirar a minha queixa.
Therefore I agree to withdraw my complaint.

O senhor, ouve indulgently minha queixa, embora seja insensata.
Lord, hear indulgently my complaint, though it be foolish.

Quando digo: Confortar-me-á a minha cama, meu leito aliviará a minha queixa.
When I say,'My bed will comfort me, my couch will ease my complaint.

Atende-me, e ouve-me; lamento na minha queixa, e faço ruído.
Attend to me, and hear me: I mourn in my complaint, and make a noise;

Peço que a minha queixa seja tratada confidencialmente dencialmente a a m m 8.
I require that my complaint be treated confidentially dentially a a m m 8.

Deve estar aqui por causa da minha queixa.
You must be here about my complaint.

Derramo perante ele a minha queixa; diante dele exponho a minha tribulação.
I pour out my plaint before him; I shew before him my trouble.

E às vezes, talvez seja a minha queixa.
And this is perhaps my gripe sometimes.

Derramei a minha queixa perante a sua face; expus-lhe a minha angústia.
I poured out my complaint before him; I shewed before him my trouble.

Se a discriminação não era minha queixa, que era?
If discrimination was not my complaint, what was?

Quer que eu retire a minha queixa, para que possa tirar, o seu cú arrependido do cêpo.
You want me to drop my grievance so you can get your sorry butt off the chopping block.

É a disposição militar da mesma, esta Proclamação de Dunmore, que constitui a base da minha queixa.
It is the military provision within it, this Dunmore Proclamation, that forms the basis of my complaint.

Não é meu desejo fazer a ti Minha queixa contra aqueles que Me perseguem.
It is not My wish to make My plaint to thee against them that persecute Me.

A minha queixa foi enviada ao Conselho de Minnesota de normas judiciais em 14 de maio de 2016.
My complaint was mailed to the Minnesota Board of Judicial Standards on May 14, 2016.

Por todas estas razões, peço-lhe para reconsiderar a sua decisão de rejeitar a minha queixa fora de mão.
For all these reasons, I would urge you to reconsider your decision to dismiss my complaint out of hand.

Ainda hoje a minha queixa está em amargura; o peso da mão dele é maior do que o meu gemido.
Even today my complaint is bitter; my hand is listless because of my groaning.

Como usar "minha queixa" em uma frase

Minha queixa com Forex-TSD é que eles não têm absolutamente nenhuma idéia de como gerenciar sua Elite e Advanced Elite Seções.

Olavo Feijó Jó 10:1 - ¶ A minha alma tem tédio da minha vida; darei livre curso à minha queixa, falarei na amargura da minha alma.

Respirei fundo e fui fazer minha queixa no setor de serviços.

Minha queixa é apenas para que as coisas sejam feitas com mais calma, pois não há necessidade alguma de correr com a competição dessa forma.

Plus MIG banco tinha violado meus direitos como um ser humano por não responder à minha queixa em tempo hábil.

A pessoa que conversou comigo disse não saber nada sobre o que eu disse e me aconselhou a procurar a gerente da empresa e prestar a minha queixa.

Eles, o tribunal, não deveriam ter aceite a minha queixa?

Mas hoje eu quero apresentar minha queixa contra lucro-forexsignal.

De bico bem fechado? – sobre a minha queixa à Ordem dos Médicos | O LADO ESCURO DA LUA Como o Pedro bem realçou, as declarações do Dr.

Minha queixa e referente aos caseiros, eles são péssimos em informar onde ficam os supermercados e afins.