O Que é MODELOS DE DESENVOLVIMENTO em Inglês

• development models
• developmental models

Exemplos de uso de Modelos de desenvolvimento em Português e suas traduções para o Inglês

Modelos de desenvolvimento.
Models for development.

Estas são, sem dúvidas, posturas paradigmáticas que projetam modelos de desenvolvimento.
These are, without a doubt, paradigmatic postures that shape development models.

Modelos de desenvolvimento e filosofia de aprendizagem provados.
Proven learning philosophy and development models.

E as empresas que fazem ajustes iniciais no layout abriram novos modelos de desenvolvimento.
And those companies that make early adjustments to the layout have opened up new development models.

Modelos de desenvolvimento e filosofia de aprendizagem comprovados.
Proven learning philosophy and development models.

A luta pela terra é expressão da conflitualidade nas disputas por modelos de desenvolvimento.
The struggle over land is an expression of the conflictiveness in the disputes for development models.

Turismo e modelos de desenvolvimento que dependem de trabalhadores migrantes.
And patterns of development that depend on temporary migrant workers.

Montagem de bases dados geográficas para estudos de crescimento urbano e/ou modelos de desenvolvimento induzido;
Geographic database support for urban growth and/or induced developed modeling;

Título: Repensar os Modelos de Desenvolvimento depois das Revoluções Populares na Região Árabe, organizado em parceria com Social Watch.
Title: Rethinking the Development Models after Peoples' Revolutions in the Arab Region, organized in collaboration with Social Watch.

As cidades são espaços construídos que expressam a vida humana e refletem os modelos de desenvolvimento adotados por nossa civilização.
Cities are spaces built that express human life, and reflect the development models adopted by our civilization.

As palavras-chave: Democracia, modelos de desenvolvimento, modelo econômico socialista, neoliberalismo, opinião pública e os paramilitares.
Keywords: Democracy, development models, socialist economic models, neo-liberalism, public opinion and paramilitaries.

Agrário e urbano são espaços contínuos com questões que se encontram e se colidem revelando diferentes modelos de desenvolvimento.
The agrarian and urban are continuous spaces with issues that encounter and collide, revealing different development models.

A sustentabilidade de hoje desencadeia estudos para novos modelos de desenvolvimento, especialmente no social para promover o econômico.
Sustainability today unleashes studies for new development models, especially to promote the social economy.

Desenvolver novos modelos de desenvolvimento e estilos de vida que sejam compatíveis com o clima, enfrentem as desigualdades e tirem as pessoas da pobreza.
To develop new models of development and lifestyles that are climate compatible, address inequality and bring people out of poverty.

Pobreza e nos instrumentos de planejamento e execução de modelos de desenvolvimento baseados na sustentabilidade e na equidade social.
Instruments for planning and executing of development models based on sustainability and social equity.

Aceitar e promover modelos de desenvolvimento sustentável baseados na teoria, conhecimento e prática de ecossistemas em estratégias e políticas.
Accepting and promoting sustainable development models based on ecosystem theory, knowledge and practice in strategies and policies.

Precisamos trabalhar com os países em desenvolvimento como clientes, não como objetos de modelos de desenvolvimento tirados de manuais.
We need to work with developing countries as clients, not as objects of development models from textbooks.

São inseridas em dois modelos de desenvolvimento diferentes que se expressam na conformação e papel do Estado e na política econômica e social.
They are inserted into two different developmental models which are in the composition and role of the state in economic and social policy.

A colaboração efetiva entre equipes remotas utilizando ágil, como um dos modelos de desenvolvimento da nova era, tem se provado muito efetivo.
Effective collaboration between remote teams using Agile, as one of the new-age development models, has proven to be very effective.

Foram experimentados todos os modelos de desenvolvimento no continente africano, mas nunca se contou com a participação dos próprios africanos.
All models of development have been tried on the African continent. Never have the participation of Africans themselves been counted on.

A conflitualidade é um conceito essencial para compreender as disputas territoriais por modelos de desenvolvimento e as políticas que os produzem.
Conflict is an essential concept for understanding the territorial disputes through development models and politics that produce them.

Consideramos que esses modelos de desenvolvimento são antagônicos e, por isso, estabelecem relações de enfrentamento pelo controle territorial.
We believe that these models of development are antagonistic and therefore establish relations of coping for territorial control.

A sociedade contemporânea vivencia diversos problemas socioambientais em decorrência dos modelos de desenvolvimento econômico, assumidos ao longo da história.
Contemporary society experiences many environmental problems as a result of economic development models throughout history.

Há uns anos atrás os adultos eram os modelos de desenvolvimento de crianças, jovens e até mesmo adultos na progressão de carreiras, quando inseridos em organizações.
A few years ago the adults were the models for development of children, youths and even adults in career progression, when inserted into organizations.

Nuvens de esforços de desenvolvimento pairam sobre o projeto, onde os desenvolvedores usam os modelos de desenvolvimento que eles acham adequados.
Clouds of development efforts hang over the project where developers use the development models they see fit.

As ajudas estruturais visam modelos de desenvolvimento com perspectivas de futuro e sectores económicos com potencial para a criação de novas oportunidades de emprego.
Structural aid is targeted at forward-looking development models and economic sectors which have the potential to create new employment opportunities.

É uma solução válida, desde que esteja garantida a não discriminação entre diferentes modelos de desenvolvimento de,"proprietários" ou de"fonte aberta.
It is a suitable solution, provided that non-discrimination between different software development models,‘proprietary' or‘open source', is ensured.

Existem ainda novos modelos de desenvolvimento em comunicação intercultural que promovem e reivindicam parcerias essenciais, para além das já estabelecidas.
In addition, new developmental models with reference to the analysis and comprehension of intercultural communication promote and claim for essential partnerships besides the ones already established.

São projetos muito interessantes para o Chile, porque são modelos de desenvolvimento não só para a defesa mas também para a economia.
Those projects are of great interest to Chile because they are models of development, not only for defense but also for the economy.

No mundo dos modelos de desenvolvimento de software, a processos Cachoeira Agile e são contrapostas e a nova proposta de um modelo bimodal surge para combinar suas vantagens.
In the world of software development models, the Agile and the Waterfall processes are counterposed and the new proposal of a Bimodal model arises to combine their advantages.

Como usar "modelos de desenvolvimento" em uma frase

Acreditamos que o governo incorre um erro gravíssimo de compreensão sobre modelos de desenvolvimento.

Aqui caberia refletir sobre os modelos de desenvolvimento que compõem a base da agenda: o de que o desenvolvimento econômico levará automaticamente ao desenvolvimento humano.

Porém, não há preocupação em mudar suas políticas internas, modelos de desenvolvimento ou forma de comunicação para considerar todos os colaboradores.

A primeira parte aborda a questo ambiental a partir de um breve histrico e apresenta os modelos de desenvolvimento econmico e social em curso nas sociedades modernas.

Modelos de desenvolvimento motor modelo da ampulheta e modelo da pirâmide profº ms gil oliveira.

Na realidade trata-se de uma disputa de modelos de desenvolvimento.

Dos modelos de desenvolvimento e das políticas sociais na américa latina desde a formação dos evolução histórica dos modelos de desenvolvimento.

Acreditamos que o governo incorre um erro gravíssimo sobre modelos de desenvolvimento.

Pressupostos e natureza dos processos de formação Estilos de personalidade; Estilos cognitivos; Estilos de Aprendizagem: o modelo 4 Mat de Aprendizagem e Formação; Modelos de desenvolvimento humano; Modelos de Ensino/aprendizagem; 2.

Nos termos do contrato, a Raytheon vai construir, integrar e testar a RSC, Engenharia de Modelos de Desenvolvimento EDM-s.