O Que é NECESSÁRIOS PARA RESOLVER em Inglês

• needed to solve
• necessary to solve
• needed to resolve
• required to solve
• required to resolve
• needed to address
• necessary to resolve
• required to address

Exemplos de uso de Necessários para resolver em Português e suas traduções para o Inglês

Os homens foram mais necessários para resolver a crise de hoje.
The men were most needed to address today's crisis.

O turismo sozinho, sem dúvida, não dará à Argentina todos os recursos necessários para resolver sua crise.
Tourism alone, however, will not provide Argentina will all of the funds needed to resolve the crisis.

Você pode digitar o Emojis necessários para resolver esses quebra-cabeças inteligentes?
Can you type the Emojis needed to solve these clever puzzles?

Ou selecionar a carreira como especialista do campo obter conhecimentos mais profundos no campo, necessários para resolver problemas científicos.
Or select the career as an expert of the field gain more profound knowledge in the field, necessary for solving scientific issues.

Fortes antibióticos são necessários para resolver a raiz dos problemas na origem da indústria de reparação.
Strong antibiotics are required to address the root source of the problems in the repair industry.

O sol e a cor do céu dependem do número de'clicks' necessários para resolver o'puzzle.
The sun and the color of the sky depend on the number of clicks needed to solve the puzzle.

O número mínimo de movimentos necessários para resolver um quebra-cabeça da Torre de Hanói é 2 n- 1{\displaystyle 2^{n}-1}, onde n é o número de discos.
The minimal number of moves required to solve a Tower of Hanoi puzzle is 2n- 1, where n is the number of disks.

Uma vez identificadas, a Citrix poderá recomendar os próximos passos necessários para resolver ou impedir a recorrência do problema.
Once identified, Citrix may recommend the next steps required to resolve or prevent the issue.

Estudos adicionais são necessários para resolver as diferenças entre estes resultados e os relatados por outros, incluindo os estudos in vivo por Peng et al.
Additional studies are required to resolve the differences between these results and those reported by others, including the in vivo studies by Peng et al.

Uma vez recolhidos pela polícia, os dados podem ser necessários para resolver um crime totalmente diferente.
Data, once collected by the police, might be needed to solve a completely different crime.

Usando a lousa ou projeto da sala de aula, desenhe estes gráficos e peça aos alunos para escrever os passos de transformações necessários para resolver a imagem.
Draw these graphs on the board and ask the students to write down the steps of transformations needed to solve the image.

Nosso software CFD possui os recursos necessários para resolver seus problemas de projeto hoje e no futuro.
Our CFD software has the resources you need to solve your design problems today and in the future.

Os ambientes de HPC geralmente possuem milhares de sistemas para fornecer os recursos de computação necessários para resolver problemas complexos.
HPC environments often have thousands of systems to provide the compute resources necessary for solving complex problems.

Este galpão estruturado duas águas, pode ser alugado apenas pelos meses necessários para resolver uma situação inesperada de estoque alto, mas também pode ser locado por períodos de longa duração.
This clear span structure can be rented only for the months needed to solve an unexpected situation of high inventory, but can also be rented out for a longer time.

Como você é a pessoa de natureza de resolução de problema, certamente você vai levar os objetos necessários para resolver os enigmas para sua fuga.
As you are the person of problem solving nature, surely you will take out the objects needed to solve the puzzles for your escape.

Embora seja um novato, Otto descobre frequentemente os fatos necessários para resolver o caso em questão, até mesmo na ausência de Olívia, provando seu valor como agente.
Despite his lack of experience with his job, Otto frequently uncovers the facts needed to solve the case at hand, even doing so in the absence of his more experienced partner, proving his worth as an agent.

Hewko incentivou o público e membros do painel a usarem seus contatos para fornecer recursos e financiamento necessários para resolver a crise humanitária.
He encouraged audience members and panelists to use their connections to provide the resources and funding needed to address the humanitarian crisis.

Também será analisada a importância do número de átomos iniciais necessários para resolver este problema e a disposição de suas coordenadas no espaço para cada implementação.
It will also be analyzed the importance of the number of initial atoms necessary to solve the problem and the position of its coordinates in space for each implementation.

A recente cimeira da Liga Árabe, que decorreu em Damasco no final de Março, não deu, infelizmente, os resultados desejados necessários para resolver a situação.
The recent summit of the Arab League, held in Damascus at the end of March, regretfully did not bring the desired results required for the resolution of the situation.

Seu objetivo é proporcionar aos alunos um conhecimento profundo das ferramentas essenciais analíticos e conhecimentos necessários para resolver os problemas atuais na esfera internacional, mas também visa a desenvolver habilidades que podem ser aplicadas a qualquer carreira.
Its aim is to provide students with a deep understanding of the essential analytical tools and knowledge needed to tackle current problems in the international sphere; it also aims to develop transferable skills that can be applied to any career.

Há pouco mais de um século, por outro lado, Oswaldo Cruz provocou a“Revolta da Vacina”, movido por inabalável convicção de que detinha os conhecimentos necessários para resolver o problema da varíola.
A little over a century ago, on the other hand, Oswaldo Cruz started the“Vaccine Revolt”, driven by the unshakeable conviction that he had the knowledge necessary to solve the problem of smallpox.

O Solucionador de Cubos de Rubik online calcula os passos necessários para resolver um Cubo de Rubik embaralhado.
The online Rubik's Cube solver calculates the steps needed to solve a scrambled Rubik's Cube from any valid starting position.

Se o resultado dessa luta pudesse ter sido determinado simplesmente com base em algum tipo de cálculo matemático das forças dos poderes em conflito, oito meses não teriam sido necessários para resolver a questão.
If the outcome of this struggle could have been determined simply on the basis of some sort of mathematical calculation of the strength of the contending forces, eight months would not have been required to settle the matter.

Ele fornece o gerenciamento de dados, análise de dados e capacidades computacionais necessários para resolver os problemas mais desafiadores do mundo em todos os domínios.
It provides the data management, data analysis and computational capabilities required to solve the world's most challenging problems in every domain.

O compilador de módulos de informações SNMP é executado em modo de linha de comandos como um ficheiro executável, utilizando um módulo de informações SNMP como entrada e outros ficheiros adicionais que possam ser necessários para resolver referências externas.
The SNMP information module compiler runs in command-line mode as an executable file, using one SNMP information module as input, and any additional files that might be needed to resolve external references.

Uma vez que os novos regimes estejam no poder, podemos começar abertamente os diversos projetos necessários para resolver esse derramamento de óleo e retornar o Caribe a uma situação mais aceitável.
Once the new regimes are in power, we can openly begin the various projects needed to resolve this oil spill and return the Caribbean to a more acceptable state.

A UE solicita ao Governo de transição e ao CNDD-FDD de Pierre Nkurunziza que apliquem sem demora e escrupulosamente o acordo de cessar-fogo de 2 de Dezembro de 2002 e que envidem os esforços necessários para resolver as questões pendentes.
The European Union calls upon the transitional government and the CNDD-FDD, led by Pierre Nkurunziza, to implement rapidly and conscientiously the cease-fire agreement of 2 December 2002 and to make the efforts necessary to resolve the outstanding issues.

Programação e uso on/ dos sistemas de computação, especialmente os de alta performance, que são necessários para resolver problemas da vida real e para simulação de solução de problemas complexos.
Programming and usage on/of computation systems, especially those of high performance, which are necessary for solving real-life problems and for simulating complex problem solutions.

Este programa de mestrado de crédito 32 irá fornecer aos alunos uma base sólida nos conceitos associados com finanças imobiliárias, investimento e análise de desenvolvimento, bem como métodos de pesquisa quantitativos que são necessários para resolver problemas no setor imobiliário.
This 32 credit master's program will provide students a solid foundation in the concepts associated with real estate finance, investment, and development analysis as well as quantitative research methods that are needed to solve problems in the real estate industry.

Fornece o conhecimento técnico e as habilidades para desenvolver os poderes analíticos, decisórios e críticos necessários para resolver, de maneira sustentável, problemas reais, práticos de engenharia rodoviária e ferroviária.
It provides the technical knowledge and skills to develop the analytical, decision-making and critical powers required to solve, in a sustainable way, genuine, practical highway and railway engineering problems.

Como usar "necessários para resolver" em uma frase

Você pode criar uma sala, definir espaços que podem ser percorridos e determinar quais objetos são necessários para resolver problemas.

Esse vídeo faz uma revisão de conceitos necessários para resolver circuitos contendo amplificadores operacionais.

Uma classe deve conter, apenas, os elementos necessários para resolver um aspecto bem definido do sistema.

Em certos pacientes, os exames de sangue são necessários para resolver o dilema do diagnóstico.

Se ele ficar zangado, aborrecido ou fora de controle, não vai poder propiciar o tipo de apoio emocional e disciplinar necessários para resolver o problema.

Advogado virtual: cada vez mais detalhes da nossa vida vão para a rede, e especialistas são necessários para resolver disputas legais envolvendo a internet. 13.

Os especialistas do nosso serviço de apoio irão ajudá-lo online, a selecionar os produtos que são necessários para resolver as suas tarefas.

Micro Coaching Foi projetado para, aproximadamente, em 5 sessões, definir alvos, explorar possíveis impedimentos e acessar de forma efetiva os recursos necessários para resolver uma questão.

Esse quadro, baseado em milhares de cases de Mercado, aponta, na primeira coluna, os níveis de inventividade necessários para resolver problemas em empresas.