O Que é PODEM SER FINANCIADAS em Inglês

• can be financed
• may be financed
• can be funded
• is capable of being financed
• may be funded
• could be financed

Exemplos de uso de Podem ser financiadas em Português e suas traduções para o Inglês

Determinadas medidas podem ser financiadas até 100.
Some may be financed up to 100.

Operações como a assistência técnica, a avaliação e o acompanhamento podem ser financiadas a 100%. 4.
Measures such as technical assistance, evaluation and monitoring may be financed up to 100%. 4.

As redes de projectos podem ser financiadas por recursos próprios dos intervenientes.
Projectnetworks can be financed by the own resources of the partners.

As medidas preparatórias, de acompanhamento e de apoio podem ser financiadas até ao nível de 100.
The rnaximumaid is usually50% of the project costs. Preparatory, accompanying and support measures can be financed up to 100o/o.

As diferentes campanhas podem ser financiadas, em parte ou na globalidade, através de fundos públicos.
Campaigns could be financed wholly or partly with public funds.

Apenas as despesas relativamente ás quais exista uma base jurídica podem ser financiadas ao abrigo desta rubrica orçamental.
Only expenditure for which a legal basis exists may be financed under this heading.

As acções que podem ser financiadas ao abrigo do presente programa poderão incluir.
The actions that can be financed under this programme could include.

Um painel de peritos familiar com Comissão e outro programmes conselho proverá em como podem ser financiadas propostas.
A panel of experts familiar with Commission and other programmes will provide advice on how proposals may be financed.

As dotações adicionais podem ser financiadas a partir do saldo do orçamento 2000.
The additional appropriations can be financed from the balance of the 2000 budget.

Os APER estarão igualmente ligados a medidas económicas e sociais abrangentes que podem ser financiadas através do FED.
REPAs will also be linked to comprehensive economic and social measures which can be financed through the EDF.

As visitas preparatórias podem ser financiadas para descobrir parceiros epreparar um projecto.
Preparatory visits can be funded to find partners and prepare a project.

As medidas de assistência técnica executadas por iniciativa da Comissão ou em seu nome podem ser financiadas a 100.
Technical assistance measures implemented at the initiative of or on behalf of the Commission may be financed at the rate of 100.

As medidas de emergência podem ser financiadas retroativamente desde o primeiro dia da catástrofe.
Emergency measures may be financed retroactively from day one of the disaster.

A assistência técnica e actividades semelhantes de iniciativa da Comissão podem ser financiadas até 100% do custo total.
Technical assistance, and similar activities undertaken at the initiative of the Commission, can be financed up to 100 per cent of total costs.

As doações podem ser financiadas pelos próprios recursos financeiros do BID ou recursos de terceiros.
Grants can be financed by the IDB's own financial resources or funds from third parties.

As acções contempladas na parte I, secção A, do anexo podem ser financiadas até 100% pelo orçamento geral da União Europeia.
Measures as described in Part I, Section A of the Annex, may be financed up to 100% by the general budget of the European Union.

RV faz com que podem ser financiadas- Muitos bancos só querem empréstimo em grande, caro motorhome classe A ou ônibus.
RV makes that can be financed- Many banks only want to loan on large, expensive Class A motorhomes or buses.

As medidas realizadas por iniciativa da Comissão e referidas nos artigos 22.o e 23.o podem ser financiadas à taxa de 100 % do custo total.
The measures carried out on the Commission's initiative referred to in Articles 22 and 23 may be financed at a rate of 100% of the total cost.

Dentro das acções que podem ser financiadas pelo Fundo Social Europeu, podem citar se os seguintes exemplos.
Schemes which may be financed by the European Social Fund include the following.

Neste ponto, a redacção foi simplificada e foram definidas algumas restrições no quadro das acções que podem ser financiadas.
On this point, the wording has been simplified and certain restrictions have been set on the framework of actions which can be financed.

Algumas dessas obras podem ser financiadas pelo orçamento corrente graças a opções políticas nesse sentido.
Some of this work may be funded by the current budget if the right policy choices are made.

Segundo a proposta, o Regulamento visa especificar os tipos de acções que podem ser financiadas pelo FEDER e as actividades de desenvolvimento regional.
According to the proposal, this regulation is intended to specify the kind of measures which may be funded by the ERDF and the tasks of regional development.

As medidas podem ser financiadas a título do programa do exercício em curso ou, se for caso disso, de programas anteriores.
Measures may be financed under the current financial year's programme or, where appropriate, under previous programmes.

Estas devem ser mencionadas no Anexo e o apoio financeiro não deverá ser concedido a acções específicas que podem ser financiadas noutros programas.
They should be mentioned in the Annex, and there should not be funding for specific actions that can be funded in other programmes.

As aquisições feitas por empresas podem ser financiadas através de renting informático nossa parceria com a GRENKE.
The acquisitions done by companies can be financed through IT renting our partnership with GRENKE.

Podem ser financiadas outras actividades, designadamente nos domínios da assistência ou da cooperação técnica com países terceiros.
Other activities may be financed, for example in the fields of technical assistance or cooperation with regard to non-member countries.

No entanto, é necessário que, antes da execução do programa, se esclareça quais são as actividades desportivas que podem ser financiadas a título dos programas" JUVENTUDE.
Before the programme is implemented, we must, however, be clear about what sort of sports the Youth programme funds may be spent on.

As compras em questão podem ser financiadas a título do programa do exercício em curso ou, se for caso disso, dos programas anteriores.
Purchases can be financed under the current financial year's programme and also, where appropriate, under previous programmes.

Por exemplo, os programas de desenvolvimento rural a serem desenvolvidos sob o FEADER conterão descrições muito detalhadas das medidas individuais que podem ser financiadas.
For example, the rural development programmes to be developed under EAFRD will contain very detailed descriptions of individual measures that can be funded.

Ao nível europeu, as acções de promoção podem ser financiadas por vários instrumentos: desenvolvimento rural, mercado interno ou mercado de países terceiros.
At EU level, promotion measures may be financed using various tools: rural development, internal market or non-EU country market.

Como usar "podem ser financiadas" em uma frase

As reservas formalizadas com cartões de crédito podem ser financiadas em até 3 pagamentos, sem juros.

Algumas partes integrantes já podem ser financiadas com 1,5 por cento do PIB.

A novidade desta vez é que a partir de 80% da obra executada, as unidades do empreendimento podem ser financiadas aos compradores pessoas físicas ou empresas.

As contas gerenciadas podem ser financiadas em diferentes moedas e depositadas em diferentes instituições.

Financiamento de adaptações especiais e reparação de produtos de apoio Início / FAQ / As adaptações especiais e reparação dos Produtos de Apoio podem ser financiadas?

Nossas máquinas podem ser financiadas pelo BNDES em até 60 meses, aproveite!

As contas de negociação podem ser financiadas a partir da aplicação e existem também alguns recursos de gráficos incluídos, o que torna a pesquisa possível no go8217.

As unidades podem ser financiadas pela Caixa Econômica pelo plano MCMV do governo federal, utilize seu FGTS como parte de pagamento.

Todas as candidaturas estão sujeitas à revisão financeira do GCI e, em Lista Opção binária Petrópolis, as contas podem ser financiadas através de transferência bancária.

A campanha destaca as motos Neo Automática e Factor 125 K, que podem ser financiadas a partir de R$ 199,99 mensais.