O Que é REFÚGIO SEGURO em Inglês

• safe haven
• safe refuge
• secure refuge
• sure refuge
• safe retreat
• safe shelter
• safe-haven

Exemplos de uso de Refúgio seguro em Português e suas traduções para o Inglês

Um refúgio seguro.
It's a safe haven.

Ele vai lhe dar refúgio seguro.
He will give you safe haven.

Deus é o refúgio seguro de todo homem bom que necessita dele;
God is the sure refuge of every good man when in need;

Um amor que seja refúgio seguro.
A love that is a sure refuge.

Segui-Me para o refúgio seguro que vos preparei: O Meu Imaculado Coração.
Follow me to the secure refuge I have prepared for you: My Immaculate Heart.

A safe haven um refúgio seguro.
A safe haven a safe haven.

Todos pensávamos que uma zona de segurança era, efectivamente, um refúgio seguro.
We all thought that safe havens would be safe havens.

Em mudo, o refúgio seguro havia começado.….
In mute, the safe-haven had begun.….

Acreditamos que haja um refúgio seguro.
We believe there to be some sort of safe haven.

Criámos um refúgio seguro para todos os crentes.
And have created a safe refuge for the holy among us.

A jurisprudência é, portanto, um refúgio seguro.
Jurisprudence is therefore a safe haven.

Este lugar será um refúgio seguro para outros como nós.
This place will be a safe haven for others like us.

Tampouco exige que se proporcione refúgio seguro.
Nor does it require that safe haven be provided.

As mídias sociais são o refúgio seguro e o portal para predadores infantis?
Is Social Media the Safe Haven& Gateway for Child Predators?

Sede Meus e Eu vos daria Meu Coração como refúgio seguro.
Be Mine and I will give you My Heart as a secure refuge.

Meu reino será o único refúgio seguro para você e seu povo.
My kingdom will be the only safe haven for you and your people.

Só espero que neste momento já tenhas encontrado o teu refúgio seguro.
I only hope by now you have found your safe haven.

A consciência é um refúgio seguro, quando nada tem que nos reprove.
Our conscience is a safe shelter when we have nothing to be reproached.

Quero-vos em Meu Imaculado Coração que é o refúgio seguro para todos vós.
I want you in My Immaculate Heart, the secure refuge for all of you.

O trabalho é sempre um refúgio seguro na provação, um verdadeiro amigo na tribulação.
Work is always a secure refuge at times of probation, a true friend in times of tribulation.

Se você não quiser saciedade, em seguida, puxe para o refúgio seguro Chien-I.
If you do not want to satiety, then pull into the safe haven Chien-I.

Um refúgio seguro para desenvolver a arma e um suprimento inesgotável de vítimas para testá-las.
A safe haven to develop the weapon And an endless supply of victims to test it on.

Se estiver saudável, há um refúgio seguro em Dalton.
If you're healthy, there's a safe haven up in Dalton.

Experimentamos o medo e a insegurança a cada novo dia e não podemos encontrar um refúgio seguro.
All days we experience fear and insecurity, and cannot find a sure refuge.

Crist Wind, construído como um refúgio seguro para os magos.
Christwind.- Built as a secure haven for magi.

O Supremo é o refúgio seguro para toda a criação; ele é o guardião e o salvador da humanidade.
The Supreme is the secure refuge for all creation; he is the guardian and savior of mankind.

Os viajantes consideram os hotéis como um refúgio seguro, como se fossem um lar longe de casa.
Travelers regard hotels as a safe refuge, like a home away from home.

Espécies de pássaros endêmicos de nosso país, como a Areia de Frango, acham refúgio seguro no lugar.
Species of endemic birds of our country, as the Cockerel Sand, find sure refuge in the place.

O franco suíço tem sido tradicionalmente um refúgio seguro para os investidores em tempos de crise.
The Swiss franc has traditionally been a safe haven for investors in times of crisis.

A safe haven Um refúgio seguro A status symbol Um símbolo de status A kind of prison Um tipo de prisão.
A safe haven A safe haven A status symbol A status symbol A kind of prison A kind of prison.

Como usar "refúgio seguro" em uma frase

Carl Jung relacionou as mandalas a “movimentos em direcção a um crescimento psicológico, expressando a ideia de um refúgio seguro, de reconciliação interna e inteireza”.

Em Deus ele encontrou o único refúgio seguro e nEle se abrigaria contra os inimigos.

O mercado também tem o benefício adicional de incluir o dólar dos EUA, que, naturalmente, é um jogo de refúgio seguro.

E, por outro lado, a propriedade privada deixa de ser um refúgio seguro contra a publicidade do espaço público.

O grande filósofo Aristóteles dizia que "Amigos verdadeiros são um refúgio seguro".

Desse modo, a amizade será maravilhosa nos bons momentos e um refúgio seguro nos dias maus.

Comércio com os mundos líder corretor e se juntar 7 milhões de outros comerciantes IQ Option é um dos corretores mais confiáveis e seguros e um refúgio seguro para todos os comerciantes.

Após a conclusão de uma guerra de cem anos no mundo mítico de Tetraheaven, os Majins derrotados buscam um refúgio seguro e invadem Septpia, o mundo humano.

Eu o comparo a uma lagarta que constrói o seu casulo para criar um refúgio seguro para si mesma, enquanto ela se transforma em uma borboleta.