O Que é REFORÇARÁ em Inglês

• will strengthen
• will reinforce
• will enhance
• will increase
• would strengthen
• will boost
• will bolster
• would enhance
• would reinforce
• would increase

Exemplos de uso de Reforçará em Português e suas traduções para o Inglês

Isso reforçará a nossa posição negocial.
This will strengthen our negotiating position.

Salvará vidas humanas e reforçará a segurança rodoviária.
It will save human lives and improve road safety.

Reforçará gradualmente o equipamento das suas tropas.
Reinforce the equipment of her troops gradually.

Mas isso não reforçará o pensamento psicótico?
But isn't that just reinforcing the psychotic belief?

Dirigi vossas orações a Mim, e isso reforçará vossa fé!
Address your prayers to me, it will strengthen your faith!

O alargamento reforçará as relações com a Rússia.
The enlargement will strengthen relations with Russia.

É o complemento perfeito para qualquer pedalboard e reforçará o seu Tom.
It is the perfect addition to any pedalboard, and will enhance your tone.

Penso que isto reforçará as nossas relações futuras.
I believe this will strengthen our relations in future.

A Estónia e a Polónia encontram-se incluídas e a sua adesão reforçará a dimensão nórdica da União.
Estonia and Poland are included, whose membership would strengthen the Union's northern dimension.

Morar lá reforçará suas habilidades linguísticas.
Living there will reinforce the language skills you have gained.

O conhecimento investido na inovação reforçará este contributo financeiro.
Knowledge invested in innovation will boost this financial contribution.

O FEAMP reforçará esta inovação do tipo participativo.
The EMFF will reinforce this kind of community-led innovation.

Uma maior supervisão europeia reforçará o sistema no seu todo.
Greater European oversight will strengthen the system as a whole.

ENGESOFT reforçará nossa experiência no setor de águas, mundialmente.
Engesoft will reinforce our expertise in the water sector worldwide.

Esta nova legislação europeia reforçará os direitos das vítimas.
With this new European law, we will strengthen the rights of victims.

Reforçará os seus instrumentos para uma prevenção a longo e a curto prazo.
Enhance its instruments for long- and short-term prevention, and.

Esta aquisição reforçará a presença do BSCH em Portugal.
This acquisition will increase the presence of BSCH in Portugal.

A inclusão destes serviços no âmbito de aplicação do regulamento de execução reforçará a segurança jurídica.
Including these services within the scope of the implementing Regulation will increase legal certainty.

O treinamento reforçará as operações noturnas da FACh.
The training will strengthen the nighttime operations of the FACh.

A aplicação da estratégia da Bull baseada no Itanium e nos software"open source" reforçará este papel no futuro.
The implementation of Bull's strategy based on Itanium and open source would enhance this role in future.

Esta eleição reforçará a natureza democrática da nossa Instituição.
This election will strengthen the democratic nature of our institution.

A nova diretiva relativa aos produtos do tabaco reforçará a luta contra o comércio ilícito?
Will the new Tobacco Products Directive increase the fight against illicit trade?

Isto reforçará a dimensão social e ecológica da política comunitária.
That will boost the social and ecological dimension of Community policy.

Esta melhor complementaridade reforçará as mensagens políticas básicas.
This better complementarity will strengthen the basic political messages.

Isso reforçará a eficácia económica da União e a competitividade[4] das suas empresas.
This will bolster the economic efficiency of the EU and make EU enterprises more competitive 4.

Esta ação melhorará e reforçará o mercado do setor TIC da UE na Índia.
This action will improve and reinforce the EU ICT sector market in India.

Isso reforçará a sua legitimidade política e aumentará a importância das eleições europeias.
This enhances his political legitimacy and will increase the importance of the European elections.

A operação não criará nem reforçará uma posição dominante colectiva.
The transaction will neither create nor strengthen a collective dominant position.

A consolidação das instituições democráticas, das liberdades colectivas e dos direitos individuais reforçará a estabilidade.
The strengthening of democratic institutions, collective freedoms and individual rights will reinforce stability.

No nível 4, a Comissão reforçará a aplicação da legislação comunitária.
At Level 4, the Commission will strengthen the enforcement of Community law;

Como usar "reforçará" em uma frase

A empresa também reforçará a divulgação do portfólio de aromas e ingredientes naturais durante a exposição de avançadas tecnologias para o setor. “Destacamos sempre a importância da inovação para a Duas Rodas.

Essa exposição em suas dependências reforçará a nossa alegria, além de permitir a divulgação da nossa Instituição e o interesse de novos parceiros.

Deivid reforçará o time HD durante três temporadas.

O valor mensal estimado da contratação é de R$ 1.424.016,00. “A empresa contratada reforçará a atuação do SAMU e contribuirá para fortalecer as ações de enfrentamento à pandemia.

No mês passado, a concessionária executou a substituição da rede antiga do bairro Baixada Alegre, ação que reforçará a regularidade do abastecimento na região.

Tal abordagem — sublinhando a ubiquidade do Design — reforçará sua importância social, cultural e económica.

Segundo a empresa norueguesa, a nova operação reforçará sua presença no mercado de serviços para campos maduros no Brasil.

O jogador, formado nas categorias de base do clube, reforçará a equipe catarinense na disputa do Brasileirão da Série A.

Até as 23h59 do próximo domingo (04/11), o órgão reforçará o policiamento nas principais rodovias federais de todo o Estado.

Segundo Ismail Hakki Pekin, ex-chefe da inteligência militar da Turquia, o encontro reforçará as posições de Ancara nas negociações com os EUA sobre a Síria.