O Que é TEUS SERVOS em Inglês

• your servants
• thy bondmen
• your slaves
• your creatures
• your bondmen
• your worshipers

Exemplos de uso de Teus servos em Português e suas traduções para o Inglês

Somos teus servos.
We are your servants.

Teus servos não são espiões.
Your servants are not spies.

Somos teus servos.
We are your understrapper.

Tem compaixão dos teus servos.
Have compassion on your servants.

Karnak, teus servos falharam.
Karnak, your servants have failed you.

Tem compaixão dos teus servos.
And have compassion on Your servants.

Jingim, os teus servos aguardam-te.
Jingim, your attendants await you.

Eis que nós somos teus servos.
And they said,'Behold, we are your servants.

Eis que teus servos são açoitados;
And behold, your servants are beaten;

Experimenta, peço-te, os teus servos dez dias;
Test your servants for ten days;

Teus servos são homens honestos, e não espiões.
Your servants are honest men, not spies.

Exceto, entre eles, os Teus servos sinceros!
Save Thy bondmen among them Sincere!

Então eles disseram a Josué: Nós somos teus servos.
They said to Joshua, We are your servants.

Por que tratas os teus servos dessa maneira?
Why have you treated your servants this way?

E, conforme vires, procederás para com os teus servos.
And as you see, deal with your servants.

Salva os teus servos que confiam em ti, meu Deus.
Save your servant who trusts in you, my God.

Então, disseram a Josué: Nós somos teus servos.
And they said unto Joshua, We are your servants.

Salvo, dentre eles, os Teus servos sinceros.
But not such of them as are Thy bondmen single-hearted.

Então eles disseram a Josué: Nós somos teus servos.
And they said to Joshua, We are your servants.

Enche teus servos com coragem para lutar bravamente.
Fill your servants with courage to fight manfully.

Senhor, concedei sabedoria aos Teus servos aqui reunidos.
Lord, grant wisdom to your servants gathered here.

Teus servos, os homens dalém do rio, em tal tempo.
Your servants the men beyond the River, and so forth.

Os filhos dos teus servos terão uma habitação;
The children of your servants will live in your presence;

Todos estes, esses semideuses, Senhor Brahmā e outros, todos eles são Teus servos.
These all these demigods, Lord Brahmā and others, they are all Your servant.

Longe estejam teus servos de fazerem semelhante coisa.
Far be it from your servants to do such a thing.

Ele(Satanás) disse: Juro que me apoderarei de uma parte determinada dos Teus servos.
And he[Shaitan(Satan)] said:"I will take an appointed portion of your slaves;

Agora, por favor, permite que teus servos se estabeleçam em Gósen.
So now, please let your servants settle in Goshen.

As rãs subirão sobre ti, e sobre o teu povo, e sobre todos os teus servos.
And the frogs shall come up both upon thee and upon thy people, and upon all thy bondmen.

Dize o sonho a teus servos, e daremos a interpretação.
Tell your servants the dream, and we will give the interpretation.

Que Deus amaldiçoou. Ele(Satanás) disse: Juro que me apoderarei de uma parte determinada dos Teus servos.
Whom Allah has cursed and he(satan) said:'Indeed, I will take to myself an appointed portion of Your worshipers.

Como usar "teus servos" em uma frase

Gênesis 46:34 ^ respondereis: Nós, teus servos, temos sido pastores de gado desde a nossa mocidade até agora, tanto nós como nossos pais.

Eis que teus servos são açoitados; porém o teu povo é que tem a culpa.

Teus servos vieram comprar comida. [+] 11 Todos nós somos filhos do mesmo pai.

Os conselheiros do rei lhe responderam: “Teus servos estão dispostos a fazer tudo o que o rei, nosso senhor, decidir”.

Teus servos são homens honestos, e não espiões". [+] 12 Mas José insistiu: "Não!

Ele diz: “Senhor, eu lembro as coisas que Tu disseste para mim, por meio de Teus servos.

Descobriu Deus a iniquidade de teus servos; eis que somos escravos de meu senhor, tanto nós como aquele em cuja mão foi achada a taça.

Então foram os oficiais dos filhos de Israel e clamaram a Faraó, dizendo: Por que tratas assim a teus servos?

2Sm 15:15 "Então os servos do rei disseram ao rei: Eis aqui os teus servos, para tudo quanto determinar o rei, nosso senhor. "

Palha não se dá a teus servos, e nos dizem: Fazei tijolos.