O Que é TODOS OS ASPETOS em Inglês

• all aspects
• every way
• all respects
• all things
• every facet
• all regards

Exemplos de uso de Todos os aspetos em Português e suas traduções para o Inglês

Todos os aspetos são importantes.
All aspects are important.

Um é brilhante em todos os aspetos.
One is brilliant in every way.

Em todos os aspetos, bastante comum, Comandante.
In all respects, quite ordinary, captain.

Simplesmente perfeitas em todos os aspetos.
Simply perfect in every way.

Parece-me, em todos os aspetos, intocada pelo diabo.
You seem, to me, in every respect, unmolested by the Devil.

Está a excedê-las em todos os aspetos.
It is exceeding them in every way.

Hpje cobre quase todos os aspetos da vida em sociedade.
Today it embraces practically all the aspects of social life.

Certamente melhor do que tu, em todos os aspetos.
Better than you, certainly, in all regards.

Intromete-se em todos os aspetos da nossa vida.
Inserting yourself into every aspect of our lives.

Não há ninguém como o Willie, em todos os aspetos.
There's nobody like Willie in any way.

Vou incluí-lo em todos os aspetos da investigação.
I would include you in all aspects of the investigation.

Eu era diferente de si, Sr. Crane, em todos os aspetos.
I was different than you, Mr. Crane, in every way.

José controla todos os aspetos das nossas atividades académicas.
José controls all aspects of our academic activities.

Eu falo pelo meu pai em todos os aspetos.
I speak for my father in all things.

Todos os aspetos da localização de software num único prestador.
All aspects of software localisation from a single source.

Sim, apoio a maioria do plano, mas não todos os aspetos.
Yes, I support a majority of the plan but not all aspects.

A Brevi focaliza-se em todos os aspetos do crescimento de uma criança.
Brevi focuses on every aspect of a child's growth.

Esta capital compete com tudo o resto em todos os aspetos.
This capital city contends with the rest in every way.

Desenvolve todos os aspetos que tornam cada fotografia tão especial.
Advancing all aspects of what makes every shot so special.

Fomentar a investigação sobre todos os aspetos da doença.
Promote research on all aspects of the disease.

E sob todos os aspetos, a resposta resultante foi um sucesso sem precedentes.
And in all respects, the resulting response was an unprecedented success.

Ela afeta absolutamente todos os aspetos do mundo moderno.
It affects just absolutely every aspect of the modern world.

É nosso objetivo ser uma empresa de qualidade em todos os aspetos.
It is our aim to be a qualitative organization in every respect.

Libertar o poder do SAP em todos os aspetos do seu negócio.
Unlocking the power of SAP across every facet of your business.

Mas eles superaram os nossos cavalos domésticos em todos os aspetos.
But they out-performed our domestic horses In every way.

O Narconon mudou todos os aspetos da minha vida para melhor.».
Narconon has changed every aspect of my life for the better.”.

Os fundamentos de Scientology para todos os aspetos da vida.
Scientology essentials for every aspect of life.

Considerando todos os aspetos, a alternativa"Descobrir" permite-lhe pesquisar músicas de todo o mundo em segundos.
All things considered, the"Discover" alternative permits you to look for music from around the globe in seconds.

Os doentes têm algo a dizer sobre todos os aspetos da HTA.
Patients have something to say about all aspects of HTA.

Nos últimos 10 anos, enquanto presidente da UNIAMO, Renza tem contribuído para sublinhar a importância que tem para as pessoas com doenças raras partilhar as suas experiências em associações e promover a sua integração na comunidade em todos os aspetos da vida.
In the past 10 years, as President of UNIAMO, Renza has contributed to stressing the importance for patients with rare diseases to share their experiences within associations and promote their integration into the community in every facet of life.

Como usar "todos os aspetos" em uma frase

O comércio entre as partes está, em todos os aspetos, sujeito à legislação dinamarquesa. 13.2 Competência.

A Astellas aspira compreender a causa da perturbação psiquiátrica e está a analisar formas de tratar todos os aspetos da doença.

Mas o Flamengo foi melhor em todos os aspetos e merecia a vitória.

A sua redação é clara e sem erros, abrange todos os aspetos importantes do tema, as fontes apresentadas ao longo de todo o texto são completamente fiáveis, é imparcial e estável.

Escolha as características do seu voo de Londres Luton para Chișinău Com a Jetcost encontre o seu voo ideal, em todos os aspetos, de Londres Luton para Chișinău!

Do modo como foi desenvolvida inicialmente, o aluno de yoga trabalhava todos os aspetos do seu ser: exercitava o físico, disciplinava ao mente, analisava o mundo intelectualmente, etc.

O meu texto pretendeu, apenas, apresentar a venda do F-16 à Roménia como um caso de sucesso, em todos os aspetos.

Doing Business não mede todos os aspetos do ambiente de negócios relevantes para as empresas e os investidores.

Independentemente de preferir moedas, ações, índices ou mercadorias, a 24Option é um corretor confiável e sólido em todos os aspetos.

Todos os aspetos organizacionais e processuais relativos à preparação destes períodos de mobilidade obedecerão às regras gerais adotadas institucionalmente.