O Que é TOMAMOS DECISÕES em Inglês

• make decisions
• we take decisions
• making decisions

Exemplos de uso de Tomamos decisões em Português e suas traduções para o Inglês

Ambos tomamos decisões.
We both made decisions.

Nós dizemos que cometemos erros, que tomamos decisões erradas.
People said you made mistakes, wrong decisions.

Nós tomamos decisões juntos.
We make decisions together.

Gente, como eu e tu, tomamos decisões.
Guys like you and me… we make calls.

Nós tomamos decisões como um grupo.
We make decisions as a group.

E tipos como nós, tomamos decisões.
And guys like you and me-- we make calls.

Tomamos decisões, quer queiramos ou não.
We make decisions, whether we want to or not.

Cada Natal tomamos decisões.
Every Christmas we make decisions.

Acordamos de manhã e temos a sensação que tomamos decisões.
We wake up in the morning and we feel we make decisions.

Eu e o Jack tomamos decisões juntos.
Jack and I make decisions together.

Acordamos de manhã e temos o sentimento de que tomamos decisões.
We wake up in the morning and we feel we make decisions.

Normalmente tomamos decisões em grupo.
Usually we make these decisions as a group.

A lista de discussão dos editores é o lugar onde nos comunicamos e tomamos decisões.
The translators' and editors' mailing list is where we communicate and makes decisions.

Em geral, tomamos decisões sob extrema pressão.
Generally, we make decisions under extreme pressure.

Temos uma resposta rápida para o mercado, tomamos decisões mais rápidas para tudo.
We have quick response to the market, faster decisions for everything.

Todos tomamos decisões, algumas melhores do que outras.
We all make decisions, some smarter than others.

O jornal mudou nossa cultura- o modo como trabalhamos juntos e tomamos decisões.
The newspaper changed our culture-how we worked together and how we made decisions.

Quando tomamos decisões, temos igualmente de pensar nos cidadãos.
When making decisions, we should also think of the citizens.

Quando era hora de deliberada, nós fazemos isso e tomamos decisões coletivamente.
When we have the time to deliberate, we do it and we make decisions collectively.

Tomamos decisões impulsivas, e tudo o que acabamos por fazer é magoar outras pessoas.
It's like we just make these impulsive decisions, and all we end up doing is hurting other people.

Precisamos de pensar mais na capa do relatório anual das empresa Bass, quando tomamos decisões como esta.
We need to think in terms of the Bass annual report cover when making decisions like this.

Filho, todos tomamos decisões… que achamos no nosso coração serem certas e acabam por ser erradas.
Son, we all make decisions… that we believe in our hearts are right and they turn out to be wrong.

Como nos comportamos, como falamos, como tomamos decisões, o que fazemos, está tudo errado.
How we behave, how we talk, how we take decisions, what we do, is all wrong.

Nós cada vez mais tomamos decisões baseando-nos em objetivos e ganhos de curto prazo; uma abordagem que torna o futuro mais incerto e menos seguro.
We increasingly make decisions based on short-term goals and gains-- an approach that makes the future more uncertain and less safe.

A credibilidade dos deputados é posta em causa quando tomamos decisões em matérias sobre as quais nada sabemos.
MEPs' credibility is brought into question if we take decisions about things we do not know anything about.

Todos nós tomamos decisões todos os dias; queremos saber qual é a coisa certa a fazer- em questões financeiras, gastronômicas, profissionais, e até românticas.
We all make decisions every day; we want to know what the right thing is to do-- in domains from the financial to the gastronomic to the professional to the romantic.

Como funcionários da Klingspor, agimos e tomamos decisões de forma responsável e direcionada para os objetivos.
As Klingspor employees, we act and make decisions in a target-oriented and responsible manner.

No entanto, aqui no Parlamento, não são os cidadãos quem toma as decisões, mas sim nós, deputados, que decidimos por eles e tomamos decisões em seu nome.
However, here in Parliament it is not the citizens who make decisions, but we parliamentarians who decide for them and make decisions in their name.

Todos queremos saber como é que nós, humanos, tomamos decisões, desde o sabonete que compramos aos investimentos que fazemos.
We all want to know how we humans make decisions; from the soap we buy to the investments we make..

Quando interagirmos, nos tornamos objetos sociais uns para os outros, usamos símbolos, tomamos decisões, mudamos direções e definimos a realidade.
When we interact, we become a social object for one another, we use symbols, make decisions, change directions and define reality.

Como usar "tomamos decisões" em uma frase

Assim, tomamos decisões antecipadamente, sem improvisos, sem transtornos ou desperdícios, definindo claramente os meios e recursos para atingir os objetivos.

Todos os dias, a todo momento fazemos escolhas, tomamos decisões.

Muitas vezes tomamos decisões acertadas, mas que poderiam ter sido melhores, esse tipo de decisão é um exemplo perfeito do que pode ser repensado.

A empresa gerará 660 empregos diretos e indiretos, com investimentos de R$ 270 milhões. “Nós tomamos decisões de assegurar todos os direitos em Goiás, especialmente os direitos de propriedade.

Tomamos decisões e muitas pessoas não entenderam o porquê do rigor, especialmente em relação aos primeiros decretos publicados.

Junto com elas, é inevitável que nos questionemos a respeito da forma como tomamos decisões.

Ao longo da vida tomamos decisões, todos os dias.

A atitude fundamental é a conversão e o arrependimento. É graça de Deus tomar consciência de que tomamos decisões equivocadas e que devemos repensar o caminho.

Afeta o modo como lidamos com o comportamento, navegamos por dificuldades sociais, e tomamos decisões que levam a resultados positivos.

Ou seja, nos “ancoramos” a uma parte da informação que recebemos primeiro e tomamos decisões a partir desse pedacinho de referência.