O Que é TOMAR REGULARMENTE em Inglês

• regularly take
• to take on a regular basis

Exemplos de uso de Tomar regularmente em Português e suas traduções para o Inglês

Eu pratico, natação, envolver você pensou, tomar regularmente comprimidos.
I practice, swimming, engage you thought, regularly take tablets.

Melhor você tomar regularmente backup do PSD ou Photoshop arquivos em outro dispositivo de armazenamento.
Better you regularly take backup of PSD or Photoshop files on other storage device.

A sua dose de manutenção é a dose que deve continuar a tomar regularmente.
Your maintenance dose is the dose you should continue to take on a regular basis.

No momento, você pode tomar regularmente uma infinidade de feed com as posições 16, 10, 7 graus de longitude leste.
At the moment you can regularly take many feed items with 16, 10, 7 degrees East longitude.

Suplementos na prática Veganistas são aconselhados a comer alimentos enriquecidos com vitamina B12 ou a tomar regularmente suplementos para manter a sua B12.
It's advisable for vegans to eat foods which are enriched with vitamin B12, or to regularly take supplements to keep the B12 at a descent level.

Uma pessoa precisa tomar regularmente um banho de contraste, desistir de maus hábitos: fumar e bebidas alcoólicas.
A person needs to regularly take a contrast shower, give up bad habits: smoking and alcoholic beverages.

As pessoas expostas a altas pressões podem tomar regularmente chicória e dar suporte ao corpo de várias maneiras.
People exposed to high pressure can regularly take chicory and provide support to the body in several ways.

Tomar regularmente a xícara de Artemisia annua chá poderia reduzir fortemente não só o plasmódio e também a carga de gametócitos no sangue.
Taking regularly to cup of Artemisia annua tea could strongly reduce not only the plasmodium and but also the gametocyte load in the blood.

No entanto, é muito importante que você furar a sua terapia e tomar regularmente medicamentos naturais para que os sintomas do TOC não reaparecem.
However, it is very important that you stick to your therapy and regularly take natural medicines so that OCD symptoms don't reappear.

Tenha o hábito de tomar regularmente backup dos arquivos de música iPod, incluindo arquivos de imagem preciosos ou jogos em alguns meios de armazenamento externo.
Have a habit of regularly taking backup of iPod music files including precious image files or games on some external storage media.

EUA Fui informado de que os comprimidos de chlorela seriam uma coisa boa para eu tomar regularmente e recebi uma oferta inicial de uma marca diferente do meu irmão, que os usava há anos.
USA I was advised that chlorella tablets would be a good thing for me to take on a regular basis and I was given a initial supply of a different brand by my brother, who had used them for years.

Ao invés de partir para os envolvidos, expedições distantes, você deve tomar regularmente“microadventures”- viagens minúsculas que bunda direito contra o limite do que pode ser chamado de uma aventura em tudo, mas ainda mantêm a diversão, excitação, escapismo, e desafiar inerente à essência dos verdadeiros aventuras.
Rather than setting out on involved, far-flung expeditions, you should regularly take“microadventures”- tiny trips that butt right up against the boundary of what might be called an adventure at all, but still retain the fun, excitement, escapism, and challenge inherent to the essence of true adventures.

Sofrer de qualquer deficiência, epilepsia ou alcoolismo ou se tomar regularmente medicamentos ou drogas que possam prejudicar sua capacidade de dirigir com segurança.
You suffer from any disabilities, epilepsy or alcoholism or if you regularly take drugs or medication that are likely to impair your ability to drive safely.

O Eron Plus é uma cápsula de ereção que você deve tomar regularmente, ou seja, todos os dias, independentemente de você querer ou não fazer sexo nesse dia.
Eron Plus is an erection capsule that you should take on a regular basis, that is every day, regardless of whether you intend to have sex on that day or not.

Estes são principalmente comprimidos que você deve tomar regularmente e, adicionalmente, um creme que é aplicado sobre a pele do lado de fora e que tem um efeito de suporte sobre as cápsulas.
These are mainly tablets that you should take regularly and additionally a cream that is applied on the skin outside and which has a supporting effect on the capsules.

Veja que você toma regularmente backup de seus preciosos arquivos e pastas.
See that you regularly take backup of your precious files and folders.

Tome regularmente complexos vitamínicos.
Regularly take vitamin complexes.

Veja como quatro estações em Hanoi tomam regularmente por sua vez.
Here's how four seasons in Hanoi regularly take turn.

Tome regularmente para diminuir o calor interno e humor calmo.
Take regularly to decrease internal heat and calm mood.

Quando é tomado regularmente, ajuda as pequenas passagens de ar a permanecerem abertas.
When it is taken regularly, it helps the small air passages to remain open.

Misoprostol deve ser tomado regularmente para ser eficaz.
Misoprostol must be taken regularly to be effective.

Quando tomado regularmente, esta droga pode impedir ataques de angina.
When taken regularly, this drug can prevent angina attacks.

Eles ajudam se tomados regularmente, e não quando a dor se intensifica.
They help if taken regularly, and not when the pain intensifies.

Se tomado regularmente reduz o peso mesmo dos mais obesos.
If taken regularly it reduces the weight of even the most obese person.

Ele toma regularmente 24 horas ou mais para responder.
He regularly takes 24 hours or longer to reply.

Mas ia ajudar-te se a tomasses regularmente como era suposto.
But it will help your outlook if you would take it consistently like you're supposed to.

Alguns vasodilatadores são tomados regularmente.
Some vasodilators are taken regularly.

Alguns nitratos são tomados regularmente.
Some nitrates are taken regularly.

Ao contrário, a Fórmula Colon Clear, isso pode ser tomado regularmente.
Unlike, the Colon Clear Formula, this can be taken regularly.

Entretanto, estudos clínicos revelaram que pacientes tomando regularmente aspirina apresentavam eventos cardiovasculares.
However, clinical studies have shown that patients who regularly took aspirin still presented cardiovascular events.

Como usar "tomar regularmente" em uma frase

Existem vários tratamentos para a depressão, além de tomar regularmente remédios antidepressivos, é possível fazer sessões de psicoterapia semanalmente comum psicólogo.

O Ácido Ibandrónico Generis só pode tratar a osteoporose se o tomar regularmente.

A dica é comprar o medicamento na cidade mais baixa aonde vai se aclimatar e depois tomar regularmente.

Há também medicamentos antivirais como o Valtrex que as pessoas podem tomar regularmente para evitar que surjam surtos.

Se a descoberta puder ser reproduzida em humanos, ela tem o potencial de vencer um grande problema na prevenção da Aids, o de que muitas pessoas se esquecem de tomar regularmente os antirretrovirais.

O que me era permitido tomar regularmente quando – no século passado – morava na França, tinha um nome genial: Vin Ordinaire Supérieur!

Também precisa ter na mala uma minifarmácia, com os remédios que costuma tomar regularmente.

Se você quer um tratamento mais natural, pode tentar tomar regularmente o chá de erva doce.

Se você tomar regularmente esta bebida, você vai perder peso rapidamente.

Tomar regularmente a terapêutica de manutenção prescrita, pode reduzir a necessidade de medicação adicional com corticosteróides.