O Que é АКТИВНУЮ РАБОТУ em Inglês

• active work
• work actively
• hard work
• intensive work
• extensive work
• active participation
• to work proactively
• active engagement
• works actively
• working actively
• worked actively

Exemplos de uso de Активную работу em Russo e suas traduções para o Inglês

Профессор Кржупка закончил свою активную работу в 2009 году.
Professor Křupka ended his active work in 2009.

Цель таких занятий- вовлечь студентов в активную работу.
The aim of these activities is to engage students in active work.

Мы планируем продолжать активную работу в рамках этой сети».
We are planning to continue our active work in this network.”.

Целевая группа провела уже двенадцать совещаний и продолжает активную работу.
The Task Force has held a total of 12 meetings and is actively working.

В этом направлении мы ведем активную работу»,- сказала А. Алимбетова.
We work actively in this direction,” Mrs. Alimbetova stated.

Узбекистан ведет активную работу для поддержки деятельности центра.
Uzbekistan is actively working to support the centre's activities.

Как раз в тот период, когда начинают активную работу сальные железы.
Just at the time when the sebaceous glands begin active work.

Более того, мы ведем активную работу в русле мирного использования космоса.
Moreover, we are actively working for the peaceful use of space.

В Алмалинском районе Алматы ведут активную работу по благоустройству.
In Almaly district of Almaty there is active work on improvement.

К примеру, он хочет активную работу с камерой- в не- нативном ты этого не сделаешь.
For example, he wants active work with the camera- you can't do it in a non-native app.

Несмотря на изменение даты, наша команда продолжает активную работу над Форумом.
Despite the change in the date, our team continues to work actively on the Forum.

В ПАО« Уралкалий» продолжает активную работу Комитет по аудиту Совета директоров.
The Audit Committee of the Board of Directors continues its active work in Uralkali.

Мы постоянно призываем украинскую сторону начать активную работу по данному вопросу, но- увы!
We constantly urge the Ukrainian party to start active work on this issue, but- alas!

Запорожский Автозавод ведет активную работу по расширению экспортных рынков.
Zaporizhia Automobile Building Plant is carrying out active work on extending the export markets.

Республика Таджикистан принимает данную рекомендацию и ведет активную работу в данном направлении.
Tajikistan accepts this recommendation and is actively working along these lines.

Преподаватели курса ведут активную работу над своим самообразованием и повышением квалификации.
Teachers work actively on a self-education and promoting of their qualification.

Вместе с тем ряд членов ЕС и Канада ведут активную работу на арктическом направлении.
Several EU Member States and Canada have been actively working in the Arctic area.

Министерство проводит активную работу по формированию атмосферы религиозной терпимости в школах.
The Ministry has been actively working to encourage religious tolerance at schools.

Республика Таджикистан принимает данную рекомендацию и будет вести активную работу в данном направлении.
Tajikistan accepts this recommendation and will work actively in this sense.

Именно поэтому Бельгия продолжит активную работу по продвижению концепции благого управления.
That is why Belgium will continue to work actively in promoting the concept of good governance.

Cтратегия Казахстан 2050- В Алмалинском районе Алматы ведут активную работу по благоустройству.
CTpaTerия KaзaxcTaH 2050- In Almaly district of Almaty there is active work on improvement.

Беларусь поддерживает активную работу Подготовительного комитета обзорной Конференции 2005 года.
Belarus supports the active work of the Preparatory Committee for the 2005 Review Conference.

Музей постоянно пополняет свои фонды, ведет активную работу по комплектованию фондовых коллекций.
Museum constantly fills up the funds, conducts an active work on acquisition of fund collections.

Группа продолжает активную работу по управлению проблемными кредитами и сокращению портфеля проблемных кредитов.
The Group continues active work to manage and decrease the problem loan portfolio.

Активную работу по внедрению интерактивных государственных и электронных услуг проводит и налоговая служба.
Tax office also conducts active work on the introduction of interactive public e-services.

ПАО« Ленгипротранс» ведет активную работу по созданию стратегии устойчивого развития компании.
PJSC"Lengiprotrans" is actively working to create a strategy for sustainable development of the company.

Мы также выражаем благодарность сотрудникам Управления по поддержке миростроительства за их целеустремленную и активную работу.
In the same vein, we commend the Peacebuilding Support Office for its dedication and hard work.

Страны- члены АНТКОМ продолжают активную работу по ликвидации ННН промысла в зоне действия Конвенции.
CCAMLR Members continue to work actively to eliminate IUU fishing from the Convention Area.

Сегодня мы во взаимодействии с автопроизводителями продолжаем свою активную работу по развитию этого рынка»,- отметил Роман Бердников.
Today we in cooperation with automakers continue our active work on the development of this market," stressed Roman Berdnikov.

Китайская делегация отметила активную работу членов Комиссии по границам континентального шельфа.
The Chinese delegation has noted the hard work of the members of the Commission on the Limits of the Continental Shelf.