O Que é БОЛЕЕ ЭФФЕКТИВНУЮ em Inglês

• more effective
• better
• more efficient
• more effectively
• more efficiently
• more robust
• stronger
• best

Exemplos de uso de Более эффективную em Russo e suas traduções para o Inglês

Более эффективную поддержку стран;
More effective country support;

Разрешите более эффективную связь с нашей страной.
Permit better connectivity for our country.

Выбор без замещения дает более эффективную выборку.
Selecting without replacement produces a more efficient sample.

Поддерживает более эффективную деятельность мышц.
This leads to more effective muscle functioning.

Анализировать и планировать более эффективную работу медцентра.
Analyze and plan more effective work of the medical institution.

Создать более эффективную и адаптивную управленческую структуру;
Provide a more efficient and responsive management structure.

Эта система позволяет более эффективную машину и сервисное управление.
This system enables a more efficient machine and service management.

Компилятор в таком случае может произвести более эффективную оптимизацию.
In this case the compiler can provide more efficient optimization.

Капельный полив обеспечивает более эффективную и равномерную подачу влаги.
Drip watering provides a more efficient and uniform water supply.

Более эффективную совместную работу с заказчиками, партнерами и работниками;
Collaborate more effectively with customers, partners, and employees;

Такое расширение взносов обеспечит более эффективную реализацию программ;
This enhanced contribution will enable more effective programme delivery;

Создать более эффективную модель роста, предусматривающую наличие большого числа рабочих мест;
Establishing a more effective and job-rich growth model.

Мы надеемся помочь создать им более эффективную систему управления транспортом.
We hope to help create a more efficient transport management system.

Обеспечить более эффективную защиту инвалидов и пожилых людей( Сенегал);
Ensure better protection for persons with disabilities and the elderly(Senegal);

Секретариат должен также разработать более эффективную коммуникационную стратегию.
The secretariat should also develop a more effective communication strategy.

Проводить более эффективную и строгую политику благотворного управления( Мавритания);
Adopt a more effective and stringent good governance policy(Mauritania);

В 1976 году две указанные системы были объединены, образовав более эффективную систему обучения.
In 1976, the two systems merged, making a stronger learning system.

Как обеспечить более эффективную борьбу с уже выявленными случаями незаконного использования?
How do we ensure more effective effort to combat identified abuse?

Улучшенные характеристики привода обеспечивают более эффективную и надежную работу.
Enhanced performance of the actuator makes operation reliable and more efficient.

Необходимо создать более эффективную систему для обеспечения личной подотчетности.
There is a need to develop a stronger system to ensure personal accountability.

В связи с этим Организации следует разработать более эффективную систему набора персонала.
The Organization should therefore develop a more effective recruitment system.

Iii более эффективную координацию и взаимодополняемость между многосторонними учреждениями;
Iii More effective coordination and complementarity of multilateral institutions;

Университет сменил свою структуру управления на более эффективную- проектную.
The university changed its structural management to a more efficient one- a project structure.

Создать более эффективную инфраструктуру для школ и обеспечить соответствующую подготовку учителей;
Build better infrastructure for schools and provide appropriate training for teachers;

Регулировка К- вала посредством моторного привода обеспечивает более эффективную эксплуатацию.
The motor-driven adjustment of the K-drum makes the operation more efficient.

Использование" концентратора" позволит обеспечить более эффективную связь между различными участниками.
The use of a“hub” should allow connecting the various actors more efficiently.

Поощрять более эффективную координацию вопросов энергетики в рамках системы Организации Объединенных Наций.
Encouraging better coordination on the issue of energy within the United Nations system.

Кроме того, расширение полномочий НКПЧ обеспечит более эффективную защиту от насилия.
In addition, the enlargement of the powers of the NHRC will ensure better protection against violence.

Давайте все вместе построим более эффективную, транспарентную и представительную Организацию Объединенных Наций.
Let us build together a more efficient, transparent and representative United Nations.

Благодаря поправкам эти законы обеспечивают более эффективную защиту для жертв насилия в семье.
Pursuant to the amendments, the laws provide better protection for victims of domestic violence.