O Que é ГАДАТЬ em Inglês

• guess
• wonder
• guessing
• wondering

Exemplos de uso de Гадать em Russo e suas traduções para o Inglês

Могу лишь гадать.
I can only guess.

Гадать можно целый день.
We can waste all day guessing.

Я не хочу гадать.
I don't wanna guess.

Пожалуйста, хватит гадать.
Please, please stop guessing.

Она будет гадать, где я.
She will be wondering where I am.

Я не собираюсь гадать.
I'm not gonna guess.

Она будет гадать, что это значит.
She will wonder what it is.

Мне придется гадать.
I would have to guess.

Заставь их гадать, кто следующая.
Keep them guessing who's next.

Мы можем только гадать».
We can only guess.

Хватит гадать о задержках авиарейса.
Stop guessing about delays.

Но мне не нужно гадать.
But I don't have to guess.

Я могу только гадать что это значит.
I can only guess what that means.

Потому что я устал гадать.
Cause I'm tired of guessing.

Могу только гадать, как оно к нему попало.
How it got there, I can only guess.

Теперь можете перестать гадать.
Well, you can stop wondering.

Мне правда нужно гадать, Алекс?
Do I really have to guess, Alex?

Иначе так и будешь все время гадать.
Otherwise, you will always wonder.

Моя сестра будет гадать, где я.
My sister will be wondering where I am. Oh.

Так ли это, можно только гадать.
One can only wonder whether that is true.

Я не хочу гадать, что у вас в заднице.
I don't wanna guess what's up your butt.

Но раз вы не говорите, я не буду гадать.
But since you won't say, I won't guess.

Я могу только гадать о ваших мотивах, миледи.
I can only guess at your motives, My Lady.

Можешь мне сказать, или продолжу гадать.
You can tell me, or I can keep guessing.

Стали думать и гадать, искать обходные пути.
Began to think and wonder, look for workarounds.

Эта девушка знает, как заставить меня гадать.
That girl knows how to keep me guessing.

Остается только гадать, что именно просмотрели черные.
We can only guess that it looked Black.

Всякий раз, как парень берет двоих, приходится гадать.
Whenever a guy books a two-fer, you have to wonder.

Ну, тогда я прекращаю гадать и начинаю вещать.
Well, then I will stop guessing and start lecturing.

Не оставляйте ее гадать, был ли ее муж патриотом или предателем.
Don't leave her wondering if her husband was a patriot or a traitor.