Exemplos de uso de Живущий em Russo e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Живущий мечтой.
Living the dream.Зомби, живущий с человеком?
A zombie living with a human?Живущий под именем.
Living under the name.И парень, живущий в лодке.
And the guy that lived on the boat.Я живущий через тебя.
Me living through you.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
живущих в условиях
жить в мире
живущих в нищете
право житьживущих бок
люди живутвозможность житьсемья жилавойны он жилжить в условиях мира
Mais
Uso com advérbios
жить вместе
жить здесь
жить вечно
где он живеткак житьгде ты живешьгде я живуживут дольше
где вы живетепо-прежнему живут
Mais
Uso com verbos
живет и работает
хочу житьпродолжают житьвынуждены житьпридется житьнаучиться житьсмогут житьначать житьнравится житьучиться жить
Mais
Ты парень, живущий в моем гараже.
You'rea guy living in my garage.Дух, живущий вниз по течению.
A ghost that lives down by the stream.Дикон Клейборн, живущий в синей птице.
Deacon Claybourne live at The Bluebird.Шайен живущий в нашем округе.
Cheyenne man that lives in the area.Чад, барабанщик, живущий на складе.
Chad, the drummer who lived in a storage space.Ваш Живущий мир… не имеет различий.
Your Living world… is no different.Белый старикашка, живущий на Северном полюсе.
An old white man who lives at the north pole.Пес, живущий во дворце, остается псом.
A dog living in a palace is still a dog.Этот старик, живущий наверху в этом доме?
You know the old man who live upstairs in this house?Живущий человек может общаться с любой копией.
The living person can communicate with each copy.Охламон, живущий у тебя в подвале?
The moocher who lives in your basement?Живущий во Христе живет в Отце.
He who lives in Christ, Крокодил, живущий в Ниле, украл ребенка.
A slim crocodile living in the Nile took a child.Живущий по своим правилам, не боящийся ничего и никого.
Living by his own rules, unafraid of anything, anyone.И всякий, живущий и верующий в Меня, не умрет вовек.
Whoever lives and believes in me will never die.Живущий без Бога живет против Бога.
For whoever lives without the Lord, И всякий, живущий и верующий в Меня, не умрет вовек.
And whoever lives and believes in Me shall never die.Летний мальчик, играющий в хоккей и живущий рядом с океаном.
Year-old boy who played hockey and lived near the ocean.Парень, живущий здесь, мог бы тебя пристрелить.
Guy who lives here would have shot you.Но тогда уже это не я совершаю, но живущий во мне грех.
So now it is no more I that do it, but sin which dwells in me.Человек, живущий в доме посередине, пьет только молоко.
The man living in the centre house drinks milk.Благословен Господь от Сиона, живущий в Иерусалиме! Аллилуия!
Blessed be Yahweh from Zion, Who dwells at Jerusalem. Praise Yah!Я представляю народ, живущий в условиях недостаточного развития.
I represent a people living in the reality of underdevelopment.Художник, живущий в Минске, которого знают далеко за пределами родины.
He is an artist, residing in Minsk, known beyond the borders of his country.Философом является человек, живущий в постоянном воспоминании об истине.
The sage is a man who lives in constant truth-remembrance.
