O Que é ЗАЯВКА em Inglês

• application
• request
• bid
• nomination
• order
• claim
• tender
• submission
• applying
• applicant
• requisition

Exemplos de uso de Заявка em Russo e suas traduções para o Inglês

Заявка, да?
Requisition, huh?

Обновленная заявка-( скачать);
Updated application( download);

Заявка на 2016 год.
Nomination for 2016.

Как долго заявка остается активной?
How long does the request stay active?

Заявка на контроль локации.
Applying for location control.

Нажмите на кнопку Заявка на возврат.
Press the button the Order for return.

Заявка на таможенное оформление.
Request for customs clearance.

Ты говоришь, что моя заявка бесполезна?
You're telling me my claim was worthless?

Ваша заявка отправлена на обработку.
Your order has been sent for processing.

В мировых масштабах это весьма достойная заявка.
On a global scale, this is a very decent claim.

Заявка на изобретение должна содержать.
The invention application shall contain.

Замечательное предложение и активная заявка на успех.
A wonderful offer and actively bid for success.

Заявка на регистрацию должна содержать.
The application for registration must contain.

Коалиционная» заявка ИЛИ Общая заявка.
Coalition Application OR Common Application.

Заявка отправляется через личный кабинет.
The request is sent through the account page.

В среднем, заявка обрабатывается в течение часа.
On average, the request is processed within one hour.

Заявка Ушиба Работы- Легкая Если Вы Делаете Их!
Work injury claim- easy if you make it!

Если будут ошибки и заявка перейдет в ручной режим.
If there are errors and the order goes into manual mode.

Заявка может иметь один из пяти статусов.
A request can be marked by one of five statuses.

Это была исключительно заявка на историческую месть.
It was exclusively an application for historical revenge.

Заявка на аренду автомобиля с водителем в Мюнхене.
Request car rental with driver in Munich.

Каждая выделенная заявка подсвечивается синим фоном.
Each selected request is highlighted with the blue background.

Заявка должна включать следующую информацию.
The request must contain the following information.

Аккредитация делегатов заявка на конференционный пропуск.
Accreditation of delegates request for a conference pass.

Ваша заявка будет обработана в кратчайшие сроки.
Your order will be processed as soon as possible.

В противном случае ваша заявка будет автоматически отклоне на.
Otherwise, your application will be automatically declined.

Заявка приостановлена Автоматической системой контроля.
Order is halted by Automatic control system.

Заказ карты, заявка на новый продукт, открытие депозита.
Ordering a card, applying for a new product, opening a deposit.

Заявка прошла все элементы расширенной оценки?
Applicant passes all elements of Extended Evaluation?

Энергетические ресурсы Азербайджана как заявка на доминирование в регионе.
Azerbaijani energy as a bid for regional dominance.