O Que é НАЗЫВАЯ em Inglês

• calling
• naming
• referring
• describing
• citing
• called
• call
• calls
• named

Exemplos de uso de Называя em Russo e suas traduções para o Inglês

Называя меня свиньей?
Calling me a pig?

По-прежнему называя нас" душка", да?
Still calling us"sugar," huh?

Называя это нашей природой.
Called it our nature.

Через воду на« 747- называя Америку….
Across the water on a‘747- calling America….

Не называя имен, конечно.
Without naming names, of course.

Он часто дразнит Киссю, называя его слабым.
He frequently mocks Gambit, calling him"Cajun.

Называя нас невежественными, грязнолицыми.
Calling us ignorant, dirty-faced.

Потому что называя ее вы развяжете ядерную войну.
Because naming her is the nuclear option.

Называя его настоящим борцом за демократию.
Calling him this great champion of democracy.

Что имел в виду Шарик, называя Арманда призраком?
What did Shariq mean by calling Armand a ghost?

Называя их" пустыми" и" поверхностными" не получилось?
Calling them"shallow" and"superficial" didn't work?

Будете ли вы остановить называя его полночь секс бежать?
Will you stop calling it midnight sex run?

Бертольд Гольдшмидт публично осудил его, называя его.
Berthold Goldschmidt publicly condemned him, calling him.

Все ходят вокруг, называя друг друга" парень из бассейна.
Everyone's going around calling each other"pool boy.

Он подружился с Орлицей( англ. Hawkgirl), называя ее« Птичий Нос».
He befriends Hawkgirl, calling her"Bird-Nose.

Быков, называя Бурова пионером, так характеризовал его:" П. П.
Bykov, naming Burov the pioneer characterized he:"P.P.

Однако следует быть осторожным, называя Россию фаворитом.
One should be aware of calling Russia a favorite though.

Многие ошибаются, называя рынок Форекс валютной биржей.
Many people often make mistakes calling Forex a currency exchange.

Называя Днестр Тирасом, греки нарекли город Тирой.
Calling Dniester Tiraspol, the Greeks called the city Tiroy.

Работаем с близкими по духу людьми, называя их партнерами.
We are working with our kindred spirits, calling them partners.

Называя их" преступлениями" вы говорите мне, что уже потеряли веру.
Calling them"crimes" tells me you have already lost faith.

Окей." Обама защищает кредитование компании Solyndra называя это.
Okay."Obama defends loan to Solyndra, calling it a good.

Что Брама имел в виду, называя будущего дьявола Светоносцем?
We will ask Bramah, what he meant, naming future devil Light bearer?

Стоите тут в вашем шикарном костюмчике, называя мою историю дерьмом?
Standing there in your fancy suit calling my story bullshit?

Иегова в Библии талдычит, называя себя Всевышним и Вседержителем.
Jehovah in the Bible repeats, calling himself Supreme and Almighty.

Лайме исследовали поверхность Tepuys, и называя несколько рек.
Laime explored the surface of the Tepuys, and naming several rivers.

Называя Майка Тайсона жестоким, как бы восхищаются им, этой его жестокостью.
Naming Mike Tyson brutal, as if admiring him, this his brutality.

Марселу кричал, называя себя, однако солдаты продолжали стрелять.
Marcelo called out, identifying himself, but the soldiers continued to fire.

Он отказался от иудаизма в 1924, называя себя« Konfessionslos».
He"renounced Judaism" in 1924, describing himself subsequently as a"Konfessionslos.

Постепенно люди стали принимать его за мессию, называя Иисусом Христом.
Gradually people began to accept it for the Messiah, naming his Jesus Christ.