Exemplos de uso de Ожидает em Russo e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Official
-
Colloquial
Пабло вас ожидает.
Pablo is waiting for you.Фрейя ожидает внизу.
Freya is waiting downstairs.Вас ожидает и почти все иное!
You expect and much more!В данной игре тебя ожидает веселье.
In this game you expect fun.Штрафников ожидает новое испытание.
Prosecutors expect a retrial.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
ожидаемые результаты
ожидаемые достижения
ожидаемая продолжительность
ожидаете продажи
ожидаемой продолжительности жизни
ожидаемого роста
компания ожидаетожидаем продолжения
интересом ожидаетгруппа ожидает
Mais
Uso com advérbios
можно ожидатьнельзя ожидатьможно было бы ожидатьтакже ожидаеткак можно ожидатьвправе ожидатьразумно ожидатьпо-прежнему ожидаеткак ожидаютсегодня мы ожидаем
Mais
Uso com verbos
следует ожидатьстоит ожидатьожидает получить
рекомендуем ожидатьожидаем увидеть
надеемся и ожидаеможидал услышать
Mais
Израильская журналистка ожидает.
The Israeli journalist is waiting.Мой адвокат ожидает в офисе.
My attorney is waiting in his office.Что ожидает меня в Черной горе?
What awaits me in Blackrock Mountain?Пятый доклад ожидает рассмотрения.
Fifth report pending consideration.SEB ожидает рост ставок ФРС в сентябре.
SEB expects Fed rate hike in September.Третий доклад ожидает рассмотрения.
Third report pending consideration.Однако Он ожидает твоего твердого решения.
He does, however, await your decision.Шестой доклад ожидает рассмотрения.
Sixth report pending consideration.Комитет ожидает рассмотрения этого доклада.
The Committee looks forward to reviewing that report.Красочный экшн ожидает своих поклонников.
Colorful Action expects its fans.Что ожидает меня в дополнении Лига исследователей?
What awaits me in League of Explorers expansion?Алонсий Фаол ожидает твоего возвращения.
I believe Alonsus Faol awaits your return.Машина ожидает вас с наружи, когда будете готовы.
Car is waiting for you outside when you're ready.Четвертый доклад ожидает рассмотрения в 2015 году.
Fourth report pending consideration in 2015.Жуткий Вселенной серебра тряски ожидает вас.
The spooky universe of the silver jolts anticipates you.Министр ВМФ ожидает оценку состояния команды, Гиббс.
SECNAV is waiting for that team evaluation, Gibbs.МХП ожидает хороший урожай озимых культур в 2018 году.
MHP expects good harvest of winter crops in 2018.Вверху Вас ожидает ужин с видом на огни города.
Dinner overlooking the city lights awaits you at the top.Изольда с нетерпением ожидает свидания с возлюбленным.
Isolde anxiously awaits a meeting with her beloved.Комитет ожидает выводов этой рабочей группы.
The Committee looks forward to the working group's findings.Российский ветроэнергетический рынок ожидает" крутой взлет.
The Russian wind energy market expects a"steep rise.Пятый доклад ожидает рассмотрения в октябре 2013 года.
Fifth report pending consideration in October 2013.Он ожидает, что процесс заморозки продлится около двух месяцев.
He expects the freeze process to take about two months.Британский фунт ожидает сигналов от Банка Англии.
The British pound expects signals from the Bank of England.Комиссия ожидает представления этого доклада Комитета.
The Commission looks forward to the report of the Committee.
