Exemplos de uso de Отец em Russo e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
О, ты и твой отец.
Oh, you and your daddy.Мой отец погиб в Ираке.
My dad died in Iraq.Твои… твои отец и мать.
Your… Your mama and daddy.Твой отец, Г-н Хорас?
Your daddy, Mr. Horace?Отец Джимми Ллойд, он, это.
Jimmy's dad Lloyd, he, uh.Combinations with other parts of speech
Uso com adjetivos
мой отецтвой отецего отецсвоего отцаее отецваш отецхорошим отцомнаш отецвсеобщего отцасвятой отец
Mais
Uso com verbos
отец умер
отец сказал
мой отец умер
отец работал
его отец умер
отец хочет
отец говорит
отец погиб
отец является
отец ушел
Mais
Uso com substantivos
смерти отцаимя отцаотец ребенка
отец и мать
отца и сына
крестный отецотец или мать
волю отцадень отцабога отца
Mais
Но мой отец не соглашался.
But my father didn't agree.О, Отец, Ты- великий Бог.
Oh Father, You are a great God.Шон, это отец Сэм- Чарли.
Sean, this is Sam's dad Charlie.Его отец продает подержанные машины.
His dad sells used cars.Мой настоящий отец- Джон Уэйкфилд.
My real dad, John Wakefield.Ваш отец отвел меня в ваш дом.
Your daddy took me to your house.Научился поведению, отец и сын?
Learned behaviour, fathers and sons?Мой отец скончался неделю назад.
My father passed away a week ago.И как всякий отец, я за нее беспокоюсь.
And like all fathers, I'm worried.Мой отец и этот парень, Адам Монро.
My dad, and this adam monroe guy.Когда умер отец, когда мама нас покинула.
When Daddy died, when Mama left.Мой отец никогда не боялся умереть.
My daddy was never afraid of dying.Молиться, что отец прилетит и спасет нас?
Pray that Daddy comes to save us?Его отец Кудайберды- брат Абая.
His father Kudaiberdy is Abai's brother.Мой небесный Отец, Ты всегда со мной.
My heavenly Father, You are always with me.Твой отец Мр. Дональд Дрэйпер или нет?
Your daddy Mr. Donald Draper or not?Дэвид Левинсон: Отец, не было никакого корабля….
David: Dad, no, not the spaceship, no.Мать и отец поразному играют с детьми;
Mothers and fathers play differently.Отец всех богов и основатель Египта.
Father of all gods and the founder of Egypt.Другой отец за такое бы врезал.
Some fathers would punch you for this.Отец учит ребенка уважительно относиться к женщине;
Fathers teach respect for women.Женат, отец двоих детей сын и дочь.
Married, father of two children a son and a daughter.Отец- Глазунов Сергей Федорович, историк.
Father- Sergey Fedorovich Glazunov, and historian.Константин Кириллович, его Отец Юрий Буторин.
Konstantin Kirillovich, his father Yury Butorin.Мой отец, Пит… Лана, Лайонел, даже Лекс.
My dad, Pete Lana, Lionel, even Lex.
