Exemplos de uso de Побеждают em Russo e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Они побеждают.
They win.Побеждают все.
Everybody wins.Они всегда побеждают.
It always wins.Лопаты побеждают солнце.
The shovels beat the sun.Они всегда побеждают.
They always win.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
победил на выборах
игрок побеждаетпобедить врага
любовь побеждаетпобедить в войне
победившая команда
победить терроризм
победил в номинации
побеждает в игре
победившей партии
Mais
Uso com advérbios
всегда побеждаетможно победитьснова победилневозможно победитьникогда не победитьтакже победилнеобходимо победить
Mais
Uso com verbos
хочу победитьсможет победитьпытаясь победитьсобираюсь победить
И иногда побеждают пироги.
And sometimes the pie wins.Теперь индейцы побеждают.
The Indians won.Высокие побеждают, если не омрачены.
High win if aren't saddened.Герои всегда побеждают.
Heroes always win.Люди там побеждают без адвокатов.
People win there without lawyers.Но если я уйду, они побеждают.
If I quit, they win.Они всегда побеждают так или иначе.
They always win one way or another.Но братья побеждают.
Nevertheless, the Parsees won.Но силы неравны,мыши побеждают.
But the forces are unequal,the mice win.Верных ответов побеждают в игре.
Five correct questions wins the game.Злодеи никогда не побеждают.
The villains never win.Эти акушеры побеждают нас каждый чертов год.
Those midwives beat us every stinkin' year.Когда я тренирую их, и они побеждают.
And when I coach them, and they win.В этом мире,тебе подобные побеждают в этой борьбе.
In this world,a man like you wins that fight.Ты же знаешь, что" хозяева" всегда побеждают.
You know the house always wins.Поэтому фантастические миры и побеждают в большинстве случаев.
Therefore, fantasy worlds and win in most cases.Фавориты проигрывают,« темные лошадки» побеждают.
Favourites lose,"dark horses" win.Молодые люди постоянно побеждают рак.
Young people beat cancer all the time.Они сражаются и побеждают приспешников Лаша, которые телепортируются.
They battle and defeat Lash's henchmen, who teleport away.Там где нет защиты- всегда побеждают вирусы.
Where there is no protection, viruses always win.Потому что чаще всего инфекции побеждают.
Because once it's out there, the infection usually wins.Они побеждают Терракса, но Мстители непреднамеренно в конечном итоге берут свое.
They defeat Terrax, but the Avengers unintentionally end up taking the credit.Несмотря на большие потери, вакандийцы побеждают Скруллов.
Despite losses, the Wakandans defeat the Skrulls.Все победители, неважно что за игра илиспорт или соревнование, все побеждают.
Everyone's a winner, no matter what the game orsport or competition, everybody wins.Апреля- битва при Арке:фламандцы побеждают французов.
April 4- Battle of Arques:The Flemings defeat the French.
