Exemplos de uso de Покончим em Russo e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Мы покончим с этим.
We end this.Давайте покончим с этим.
Let's end this.Покончим с этим.
Get it over with.Давай покончим с этим.
Let's end this.Покончим с этим сейчас!
End this now!Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
покончил жизнь самоубийством
покончить с безнаказанностью
покончим с насилием
покончить с нищетой
необходимость покончитьон покончил жизнь самоубийством
покончить с дискриминацией
покончить с голодом
покончить с практикой
пытался покончить жизнь самоубийством
Mais
Uso com advérbios
сообща покончимнеобходимо покончитьнавсегда покончить
Uso com verbos
пыталась покончитьдавайте покончимхотел покончитьрешил покончить
Давай покончим с этим.
Let's finish this.И покончим с этим!
And get it over with!Давайте покончим с этим.
Let's finish this.Мы покончим с этим сейчас.
We end this now.Давай покончим с этим.
Let's get it over with.Тогда давайте покончим с этим.
Then let's end this.Давай покончим с этим, а?
Let's end it, huh?Давай просто покончим с этим.
Let's just get it over with.Давай покончим с этим, Уэс.
Let's put this to bed, Wes.Как только покончим с этим.
Just as soon get it over with.Мы покончим с ним в полночь.
We finish him at midnight.Давайте покончим с этим.
Let's finish this up.Давайте поскорее покончим с этим.
Hurry. Let's get it over with.Приди и покончим с этим!
Come and finish this!Получай удовольствие, и покончим с этим.
Take yer pleasure and be done with it.Просто покончим с этим.
Just get it over with.Прямо сейчас и покончим с этим!
We kill the witch and be done with it!Давай покончим с этой шарадой?
Let's end this charade,?И давайте покончим с этим.
And let us end this.Или мы покончим с ним, или мы все умрем.
Either we kill it, or we all die.Потом мы покончим с этим.
Then we finish this.Пойду дам ему лошадиную дозу и покончим с этим.
I go give him a dose of horse and be done with it.Давайте покончим с этим.
Let's finish this now.Тогда выйди замуж за одного из них, и покончим с этим.
Then marry one of them and be done with it.Давайте покончим с этим.
Let's finish this job.
