Exemplos de uso de Постоянно em Russo e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Official
-
Colloquial
Да, постоянно.
Yes, repeatedly.Постоянно работал.
Worked steadily.Я вру для тебя постоянно.
I lie for you all the time.Постоянно хочешь секса?
Do you always want sex?И буду бить его постоянно.
I will hit him… repeatedly.
As pessoas também se traduzem
Ты постоянно забываешь о нем.
You keep forgetting about him.Я думала о них постоянно.
I thought about them all the time.Ты постоянно уезжал с острова!
You left the island regularly.Люди вокруг тебя постоянно умирают.
People around you keep dying.И постоянно находились в форме.
And it was always in the form.Но, ему постоянно отказывали.
But, uh, he was repeatedly denied.Он постоянно находится в конфликтах.
He is constantly in conflict.Вода холодная и горячая постоянно.
Cold and hot water all the time.Постоянно- начиная с марта 2010 года.
Ongoing- starting March 2010.Vi пассивной безопасности. Постоянно.
Vi passive safety. Continuing.Турнир постоянно развивается.
The tournament is continually developing.Подземное хранение газа постоянно.
Underground gas storage continuing.Мы постоянно улучшаем наши услуги.
We are constantly improving our service.И меньшинств постоянно иметь ни одного.
And minorities consistently have none.Вы постоянно общались с преступниками?
You routinely associate with criminals?Почему человек постоянно чего-то хочет?
Why do people permanently want something?Мы сами постоянно используем этот режим.
We always use this mode ourselves.Сотрудничество с другими органами постоянно.
Cooperation with other bodies ongoing.Срок: постоянно" ECE/ TIM/ 89/ Annex 1.
Duration: continuing" ECE/TIM/89/Annex 1.Этот процесс наблюдается в природе постоянно.
This process occurs continuously in nature.Вы постоянно отрицаете роль учителя.
You consistently dismiss the teacher's role.Компиляция, мониторинг и анализ, постоянно.
Compilation, monitoring and analysis, ongoing.Постоянно улучшать качество нашей продукции.
Continually improve our product quality.Flu News Europe постоянно совершенствуется.
Flu News Europe is being continuously improved.Постоянно спешим- работа, семья, хобби.
We always hurry because of work, family or hobbies.
