Exemplos de uso de Сделаете em Russo e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Сделаете кое-что?
Doing some or what?Думаю, если вы это сделаете.
I think, if you did that now.Сделаете официально что?
Made what official?Ребята, вы правда сделаете это?
Are you guys really doing this?Сделаете все синим?
Doing everything in blue?Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
сделал заявление
сделан вывод
можно сделать вывод
совета безопасности сделалсделанному представителем
сделал вступительное заявление
заявления сделаликомитет сделал вывод
сделать предложение
сделать выбор
Mais
Uso com advérbios
необходимо сделатьеще не сделалиможно сделать вывод
должно быть сделанокак это сделатькак это было сделаносделать больше
еще многое предстоит сделатьсделать более
также сделал
Mais
Uso com verbos
хочу сделатьследует сделатьхотел бы сделатьсобираюсь сделатьдавайте сделаемсможем сделатьрешили сделатьпозволяет сделатьпытался сделатьпришлось сделать
Mais
Если вы сделаете меня президентом.
If you make me your president.Сделаете себе одолжение, 45 тысяч?
Doing you a favor. 45 grand?Но если вы сделаете что-то глупое.
But if you do anything stupid.Вы сделаете ему предложение.
You make him an offer.Если вы это сделаете, я вам помогу.
If you do it, I will help you.Вы сделаете совместное заявление.
You make a joint statement.А теперь Вы сделаете кое-что для меня.
Now you do something for me.Вы сделаете это В другой Тако- вторник.
You made it through another Taco Tuesday.Как только Вы это сделаете, она сразу понадобится.
As soon as you do it you will need it.Если вы сделаете это правильно, что есть.
If you do this correctly, that is.Сделаете неправильный, и попадете в беду.
Make the wrong one, and you're in trouble.Если Вы сделаете, как я говорю, вы будете жить.
If you do as I say, you will live.Сделаете это правильно, вы никогда не увидите меня снова.
Do it right, you never see me again.Один выбор вы сделаете все, что можно изменить!
One choice YOU make can change everything!Если Вы сделаете это никто не сможет контролировать ситуацию.
If you did this no one would control it.Каждый вызов вы сделаете будет полностью бесплатным.
Every call you make will be completely free.Если вы сделаете их ждать, они могут просто потерять его.
If you make them wait, they might just lose it.И ремень, который вы сделаете для меня в лагере" Шуда- Вуда- Куда.
And the lanyard you made me at Camp Shoulda Woulda Coulda.Если вы сделаете меня приором, я сделаю вас епископом?
So if you make me Prior, I После всех моих заслуг перед вами вы ничего мне не сделаете!
You cannot Если вы сделаете это, мне придется застрелить вас.
If you do that, I will have to shoot you.Ваша мать вас забыла, и вы правильно сделаете, если тоже ее забудете.
You forgot your mother, and you did the right thing if it too will forget.Этим вы сделаете отдых небезопасным для здоровья.
This way you do the rest unsafe for health.Вы можете предотвратить сохранение файлов cookie, настроив соответствующим образом программное обеспечение вашего браузера; однако,обратите внимание, что если вы это сделаете, возможно, вы не сможете использовать все возможности этого веб- сайта в максимально возможной степени.
You can prevent the saving of cookies by selecting the appropriate settingin your browser software; however, please note that doing so may preclude access to all functions of this website.После чего, как вы сделаете свой выбор в пользу какого-либо автомобиля.
After it you make your choice towards a car.
