O Que é СТАЛКИВАЕМСЯ em Inglês

• face
• confront
• encounter
• are experiencing
• facing
• faced
• confronting
• confronted
• confronts
• faces

Exemplos de uso de Сталкиваемся em Russo e suas traduções para o Inglês

Угроза, с которой мы сталкиваемся.
The threat we face.

Мы сталкиваемся со многими угрозами.
We face many threats.

Угрозы, с которыми мы сталкиваемся.
The threats we face.

Мы сталкиваемся с проблемой регистрации детей.
We face a problem with child registration.

Каждое приложение, которое мы сталкиваемся с уникальной.
Each application we encounter is unique.

Мы сталкиваемся сейчас с беспрецедентным вызовом.
We are facing an unprecedented challenge.

Она указала на основные проблемы, с которыми мы сталкиваемся.
She pointed to key challenges facing us.

Мы сталкиваемся с этими проблемами в каждой стране.
We face these challenges in every country.

Разумеется, мы все еще сталкиваемся с крупными вызовами.
Certainly, major challenges are confronting us.

Мы сталкиваемся с подписями в цифровом формате каждый день.
We face digital signatures every day.

В книге Исход, мы сталкиваемся с тем же результатом.
In the book of Exodus, we encounter the same result.

Мы сталкиваемся с общей угрозой экстремизма и терроризма.
We face a common threat of extremism and terrorism.

С какими проблемами мы сталкиваемся и как мы их преодолеваем.
Challenges that we face and how we overcome them.

Есть много типов границ, с которыми мы сталкиваемся в жизни.
There are many types of boundaries we encounter in life.

Время от времени мы сталкиваемся с трудностями и проблемами.
From time to time, we encounter difficulties and problems.

Мы сталкиваемся с необходимостью такого решения не только в Северной Корее.
We face this decision not only in North Korea.

В этом особом мире мы сталкиваемся с современной реальностью.
In this universe we find ourselves facing our own reality.

У экологических кризисов, с которыми мы сталкиваемся, есть много причин.
The ecological crises we confront have many causes.

Мы сталкиваемся с этим во многих областях международных отношений.
We encounter it in many branches of international relations.

В предверии праздника мы сталкиваемся с проблемой выбора подарка.
On the eve of holiday we faced with problem of choosing a gift.

Сегодня мы сталкиваемся с проблемами, последовавшими за кризисом.
Today, we confront the challenges that have followed that crisis.

Современный город буквально окутан медиа, мы сталкиваемся с ними на каждом шагу.
The modern city is cloaked in a shroud of media, we encounter them everywhere.

В XXI веке мы сталкиваемся с более серьезными экологическими проблемами.
In the 21st century, we once more faced ecological challenges.

В них также освещаются некоторые из актуальных проблем, с которыми мы сталкиваемся в настоящее время.
They also highlight some of the actual problems that we are facing.

В этой связи мы сталкиваемся в настоящее время с весьма различными формами семьи.
Therefore we encounter very different family forms today.

По мере продолжения работы по выполнению соглашений мы сталкиваемся со многими проблемами.
As we continue the work of implementing the agreements, we confront many problems.

Мы сталкиваемся с проблемами языка, понятий и вариантов Проблемы языка.
We face problems of language, concepts and variation Language issues.

Каждый день мы сталкиваемся с вопросами анализа деятельности склада.
Every day, we faced questions of analyzing the activities of the warehouse.

Мы сталкиваемся с многочисленными транснациональными угрозами, включая терроризм.
We face a large number of transnational threats, including terrorism.

В настоящее время мы сталкиваемся с замедлением темпов замены поколений.
At present, we are experiencing a declining level of generational replacement.